9月3日至9月6日，中國、以色列聯(lián)合創(chuàng)作的大型音樂劇《猶太人在上海》在上海文化廣場舉行首輪演出，引起轟動(dòng)。這出由上海市黃浦區(qū)委宣傳部聯(lián)合恒源祥戲劇創(chuàng)意打造的劇作，以中英雙語演出，以音樂劇這一公認(rèn)最具挑戰(zhàn)性的藝術(shù)形式，由中國和以色列的藝術(shù)家們珠聯(lián)璧合，用最震撼而動(dòng)人的舞臺(tái)作品，銘記歷史，向世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年致敬。
2017年4月29日，該劇獲得第50屆休斯敦國際電影節(jié)紀(jì)錄片雷米金獎(jiǎng)。
內(nèi)容簡介
在劇中，一群猶太難民乘船來到上海，受到了樸實(shí)無華的老百姓親人般熱情的救助與關(guān)懷。而以色列演員沙哈飾演的劇中猶太男主角，則運(yùn)用自己掌握的軍火知識(shí)，拯救了無辜的上海市居民。人們?cè)谝魳穭≈锌吹搅松虾Ｊ忻窈酮q太難民之間親如一家、相濡以沫、共經(jīng)患難，點(diǎn)點(diǎn)滴滴的溫馨細(xì)節(jié)尤為動(dòng)人。舞臺(tái)上，猶太人被隔離，上海的老百姓冒著雨給他們送大餅油條；猶太難民生活艱難，兩餐變成一餐，而上海的老百姓把自己口中的食物省下來，送給落難的異鄉(xiāng)人……
節(jié)目背景
二戰(zhàn)前后猶太人受納粹迫害期間，中國人民和上海這個(gè)城市接納救援了近3萬名猶太難民，這段閃爍人性光輝的歷史事件，被公認(rèn)為中國人民在世界反法西斯戰(zhàn)爭期間的一大“善舉”和貢獻(xiàn)，受到國際輿論的高度評(píng)價(jià)。感懷于二次世界大戰(zhàn)期間上海向猶太人敞開懷抱的歷史，戲劇導(dǎo)演徐俊聯(lián)手上海戲劇學(xué)院前院長榮廣潤，創(chuàng)意了音樂劇《猶太人在上海》的故事。這臺(tái)音樂劇歷時(shí)三年醞釀，僅故事創(chuàng)作就耗費(fèi)了一年多時(shí)間。音樂劇中的許多情節(jié)，都來自中國創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)穿行于上海市和以色列兩地考察的收獲。
主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)
2008年北京奧運(yùn)會(huì)開幕式總燈光設(shè)計(jì)師蕭麗河為這部音樂劇制造了“無色美學(xué)”的舞臺(tái)燈光，象征戰(zhàn)爭傷痛，歷史“黑暗而不絕望”。香港特別行政區(qū)舞美大師張叔平應(yīng)邀為這部音樂劇操刀服裝設(shè)計(jì)，數(shù)百套精心制作的服飾完全復(fù)原上世紀(jì)二三十年代上海的日常生活場景，連每一個(gè)群眾演員的服飾也一絲不茍、精心制作。
曾獲香港電影金像獎(jiǎng)和金馬獎(jiǎng)的作曲家金培達(dá)創(chuàng)作了融合東西方元素的音樂，劇中融入大量猶太音樂元素。大幕開啟時(shí)，那張?jiān)?a href="/hebeideji/7204752582542983220.html">以色列家喻戶曉的黑白二戰(zhàn)照片，配上破空而來、哀婉動(dòng)人的以色列女聲歌唱，瞬間將人們牽引到歷史長河之中。
以色列方面也對(duì)這部音樂劇傾注了極大的心血與熱情。音樂劇《猶太人在上海》匯聚了中國、以色列兩國演員。擔(dān)綱劇中男主演的以色列演員沙哈，英俊迷人，酷似湯姆·克魯斯。為奉獻(xiàn)給這部音樂劇以完美演出，他不惜推遲婚禮。
影響與評(píng)價(jià)
剛剛結(jié)束首輪演出的音樂劇《猶太人在上海》，征服了觀眾與評(píng)論界，也被金秋即將舉行的上海市國際藝術(shù)節(jié)正式確認(rèn)為開幕演出，將面向世界再度上演。
7日舉辦的研討會(huì)上，戲劇界人士紛紛指出，這是一部難能可貴的舞臺(tái)作品，尊重歷史、制作精良、具有國際視野。而它以藝術(shù)手法呈現(xiàn)的故事，具有與電影《辛德勒的名單》同樣的恒久魅力。
上海戲劇學(xué)院前院長榮廣潤說，這部音樂劇沒有什么教條，只有真實(shí)與人性。“觀眾從中可以看到人類對(duì)和平的渴望，看到跨越國界人與人之間的相濡以沫、愛和關(guān)懷”。
在徐俊看來，這段歷史承載了上海市這座城市的光榮，也將中國人民的真善美展示得淋漓盡致。在紀(jì)念反法西斯主義戰(zhàn)爭勝利七十周年之際，如何讓世界銘記這段歷史，是中國藝術(shù)工作者當(dāng)仁不讓的使命。
“一部好萊塢大片，讓全世界永遠(yuǎn)不能忘記辛德勒這個(gè)拯救者的名字，這就是藝術(shù)的力量。奧斯卡·辛德勒在二戰(zhàn)中拯救了1000多猶太人民。上海這座城市則庇護(hù)了近三萬猶太難民，只是這段歷史在全世界尚沒有廣為人知。”徐俊說，希望音樂劇《猶太人在上海》經(jīng)過反復(fù)打磨，成為中國音樂劇版的《辛德勒名單》，向世界講述中以友誼和中國人民的大愛無邊。
演職員表
職員表
參考資料 >
打造中國版《辛德勒名單》——中以攜手創(chuàng)作音樂劇《猶太人在上海》.環(huán)球網(wǎng).2015-09-09