《19世紀(jì)俄中關(guān)系》是2012-12廣東人民出版社出版的圖書(shū)，作者是【俄】米亞斯尼科夫主編。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
《19世紀(jì)俄中關(guān)系——資料與文獻(xiàn)》第一卷（1803—1807），內(nèi)容包括536篇檔案文獻(xiàn)、當(dāng)時(shí)一位著名回憶錄作家維格爾的關(guān)于出使活動(dòng)的長(zhǎng)篇回憶錄、戈洛夫金的傳記材料以及其他多種相關(guān)資料。它們?nèi)渴钱a(chǎn)生于當(dāng)時(shí)的公文、信函、命令、訓(xùn)令、圣旨、計(jì)劃、方略之類(lèi)的東西，以及賬單、物件清單、花名冊(cè)之類(lèi)原始單據(jù)性質(zhì)的文獻(xiàn)，其可靠性和研究?jī)r(jià)值是不言自明的。在相關(guān)文件和資料的注釋中，又含有許多獨(dú)立成篇的有的甚至篇幅巨大、相當(dāng)翔實(shí)的背景資料，往往引自同時(shí)代人的相關(guān)論述和回憶，數(shù)量眾多，彌足珍貴。所有這些文獻(xiàn)資料不僅對(duì)于研究戈洛夫金的出使具有重要價(jià)值，而且對(duì)于了解更廣泛意義的中俄關(guān)系、俄中兩國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平和兩國(guó)某些地區(qū)的發(fā)展?fàn)顩r，乃至當(dāng)時(shí)的國(guó)際關(guān)系格局、邊疆民族關(guān)系等等，都能起到無(wú)可替代的作用。
目錄
中譯者前言
IO.A.戈洛夫金出使中國(guó)之行
古文獻(xiàn)學(xué)引言
No 1 1803年，不晚于2月13日。商務(wù)大臣H.Ⅱ.魯米揚(yáng)采夫?yàn)榻ㄗh派代表赴北京市談判俄羅斯于廣州開(kāi)貿(mào)易事呈亞歷山大一世皇帝的奏章
No 2 1803年2月20日。內(nèi)閣關(guān)于審議商務(wù)大臣H.Ⅱ.魯米揚(yáng)采夫奏請(qǐng)開(kāi)廣州貿(mào)易事的記錄
No 3 1803年，不晚于3月27日。商務(wù)大臣H.Ⅱ.魯米揚(yáng)采夫就同清朝及日本開(kāi)展貿(mào)易之前景呈亞歷山大一世皇帝的奏章
No4 1803年5月4日。恰克圖邊防長(zhǎng)官A.M.索科洛夫就日前抵達(dá)買(mǎi)賣(mài)城的扎拉固齊克西克及北京俄國(guó)教士團(tuán)等情況呈外務(wù)院的報(bào)告
No 5 1803年11月3日。商務(wù)大臣H.Ⅱ.魯米揚(yáng)采夫?yàn)榻ㄗh就派遣使臣赴清帝國(guó)事知會(huì)清國(guó)當(dāng)局以及為使臣準(zhǔn)備訓(xùn)令等事呈國(guó)務(wù)總理大臣A.P.沃隆佐夫的報(bào)告
No 6 1803年，不晚于11月9日。國(guó)務(wù)總理大臣A.P.沃隆佐夫就亞洲司起草樞密院致理藩院文書(shū)知照俄羅斯將派使團(tuán)赴清朝一事給外務(wù)院的指示
No 7 1803年11月16日。樞密院為俄國(guó)政府向清帝國(guó)派遣使團(tuán)事致理藩院的文書(shū)
No 8 1803年11月24日。國(guó)務(wù)總理大臣A.P.沃隆佐夫就發(fā)展俄中商貿(mào)關(guān)系及致書(shū)理藩院通知將派俄國(guó)使團(tuán)赴清帝國(guó)等事給商務(wù)大臣H.Ⅱ.魯米揚(yáng)采夫的信
No 9 1803年11月28日。亞歷山大一世皇帝給西伯利亞總督И.O.謝利豐托夫的批示，告知樞密院已就俄國(guó)政府有意派遣使團(tuán)出訪清帝國(guó)事向理藩院發(fā)出文書(shū)
No 10 1803年12月20日。H.M.卡爾特維林因就任伊爾庫(kù)茨克民事省長(zhǎng)事致庫(kù)倫辦事大臣蘊(yùn)端多爾濟(jì)、佛爾卿額函
No 11 1804年1月3日。伊爾庫(kù)茨克民事省長(zhǎng)H.M.卡爾特維林為請(qǐng)求迅速將樞密院關(guān)于俄羅斯派遣使團(tuán)出使清朝的文書(shū)送達(dá)理藩院一事致庫(kù)倫辦事大臣蘊(yùn)端多爾濟(jì)和阿爾達(dá)西的函
No 12 1804年1月5日。庫(kù)倫辦事大臣蘊(yùn)端多爾濟(jì)、佛爾卿額就H.M.卡爾特維林就任伊爾庫(kù)茨克民事省長(zhǎng)事呈愛(ài)新覺(jué)羅·颙琰的奏章
No 13 1804年1月5日。庫(kù)倫辦事大臣佛爾卿額就奉旨回京由阿爾達(dá)西的繼任事呈嘉慶皇帝的奏章
No 14 1804年1月11日。外務(wù)院駐恰克圖特派員A.И.索科洛夫就已將樞密院致理藩院照會(huì)送出事呈國(guó)務(wù)總理大臣A.P.沃隆佐夫的報(bào)告
No 15 1804年1月19日。庫(kù)倫辦事大臣蘊(yùn)端多爾濟(jì)、佛爾卿額就收到樞密院致理藩院關(guān)于派遣俄國(guó)使團(tuán)的照會(huì)和伊爾庫(kù)茨克民事省長(zhǎng)H.M.卡爾特維林來(lái)函事呈愛(ài)新覺(jué)羅·颙琰的奏章
No 16 1804年1月25日。庫(kù)倫旗辦事大臣阿爾達(dá)西的就抵達(dá)庫(kù)倫任所事呈嘉慶皇帝奏章
No 17 1804年1月26日。庫(kù)倫辦事大臣佛爾卿額呈嘉慶皇帝的奏章，報(bào)告新任庫(kù)倫辦事大臣阿爾達(dá)西的到任，本人已啟程回京
No 18 1804年2月22日。理藩院就嘉慶皇帝同意廷見(jiàn)俄羅斯使臣事致樞密院的文書(shū)
No 19 1804年3月10日。庫(kù)倫辦事大臣請(qǐng)求理藩院下發(fā)有關(guān)接待俄國(guó)使團(tuán)準(zhǔn)備工作指示的公函
No 20 1804年3月10日。庫(kù)倫辦事大臣蘊(yùn)端多爾濟(jì)、阿爾達(dá)西的呈愛(ài)新覺(jué)羅·颙琰的奏章，報(bào)告就俄羅斯樞密院所送達(dá)文書(shū)執(zhí)行情況
No 21 1804年3月10日。庫(kù)倫辦事大臣蘊(yùn)端多爾濟(jì)、阿爾達(dá)西的就阿爾達(dá)西的就任庫(kù)倫辦事大臣事致伊爾庫(kù)茨克民事省長(zhǎng)H.M.卡爾特維林函
No 22 1804年3月10日。庫(kù)倫辦事大臣蘊(yùn)端多爾濟(jì)、阿爾達(dá)西的為請(qǐng)求轉(zhuǎn)送理藩院致樞密院文書(shū)，并及早將俄羅斯使臣官職、使團(tuán)人數(shù)、使團(tuán)到達(dá)邊境時(shí)間等通知清方事致伊爾庫(kù)茨克民事省長(zhǎng)H.M.卡爾特維林函
No 23 1804年3月14日。外務(wù)院駐恰克圖特派員A.H.索科洛夫就清朝信使攜理藩院致樞密院文
……
《19世紀(jì)俄中關(guān)系：資料與文獻(xiàn)（中）》
《19世紀(jì)俄中關(guān)系：資料與文獻(xiàn)（下）》
參考資料 >