《她倆和他倆》是一部由上海電影制片廠制作,桑弧執(zhí)導(dǎo),高英、毛永明、韓非、孫景璐、仲星火主演的喜劇片。該片于1979年在中國上映,講述了兩對相貌一樣,性格卻截然相反的孿生兄弟姐妹在“四化”建設(shè)中共同前進(jìn)的故事。影片獲得了文化部1979年優(yōu)秀影片獎和青年優(yōu)秀創(chuàng)作獎。
劇情簡介
大林和小林是一對孿生兄弟,方方和圓圓是一對孿生姐妹。小林在某食品店當(dāng)售貨員,圓圓在電機廠工作。二人都聰明伶俐,但缺乏工作熱情。大林是某研究所采購員,方方是化工廠實驗員,兩人工作態(tài)度都非常認(rèn)真。小林經(jīng)表妹介紹認(rèn)識了圓圓。大林為采購所里急需的高強度粘合劑與負(fù)責(zé)試制粘合劑的方方結(jié)識。小林和圓圓約會,大林與父母暗中去看,結(jié)果鬧出了誤會。瑞大林把圓圓當(dāng)作方方,圓圓錯把大林當(dāng)作小林,引出一連串笑話。方方的試驗所需要“八號樹脂”,大林四處奔走幫她尋找,但中途因闌尾炎發(fā)作住進(jìn)醫(yī)院。后來大林得知常州某廠有“八號樹脂”,便與小林互換外衣偷偷溜出醫(yī)院去找,使方方非常感動。小林替哥哥來找方方抽樣,不慎打翻粘合劑并被牢牢粘住,無意中證明了試驗的成功。大林和方方在工作中牢牢地建立起了真摯的愛情。小林和圓圓也認(rèn)識到錯誤,積極投身工作中。
角色介紹
幕后制作
創(chuàng)作背景
該片的時代背景是全黨全國工作重點轉(zhuǎn)移到四個現(xiàn)代化建設(shè)上。影片旨在歌頌為實現(xiàn)四個現(xiàn)代化而忘我勞動、刻苦鉆研的革命精神。為了表現(xiàn)好這樣的主題,導(dǎo)演桑弧認(rèn)為應(yīng)擺脫長期以來束縛著電影創(chuàng)作者的說教和圖解主題的梏,通過一系列喜劇情節(jié),使觀眾在笑聲中受到教育并獲得藝術(shù)享受。
藝術(shù)手法
在該片文學(xué)劇本征求意見時,有人提出劇本采用“誤會法”構(gòu)建喜劇性是否妥當(dāng)。經(jīng)過創(chuàng)作人員反復(fù)探討,大家統(tǒng)一了思想:雖然在“四人幫”橫行時一切不按照“三突出論”模式進(jìn)行的創(chuàng)作都會被打上“誤會法”“無沖突”的帽子,但“誤會”“巧合”本來是文藝創(chuàng)作的常用藝術(shù)手法。在現(xiàn)實生活中孿生姐妹或兄弟往往會產(chǎn)生因被人誤認(rèn)而造成笑話的現(xiàn)象。因此,文藝作品完全可以把兩對雙胞胎放在典型環(huán)境中構(gòu)成戲劇沖突。
布景設(shè)置
為加強真實感,該片在拍攝中盡量運用外景和實景。基于選景須適合劇情發(fā)展和有利于人物塑造的原則,主創(chuàng)人員決定大林和小林的家應(yīng)選擇比較典型的弄堂房子,而方方和圓圓的家則采用新建的工人住宅,這樣既使兩家房屋在外觀上有所區(qū)別,也能體現(xiàn)上海市的地方特色。為展現(xiàn)上海地區(qū)在奔向四化的進(jìn)程中蓬勃向上的面貌,食品商店的景,主創(chuàng)作員選定為徐匯商場。因為該商場建成不久,整體色調(diào)清新,布局協(xié)調(diào),又可提供豐富的拍攝角度。為增強生活氣息,商店戲中的群眾演員都由商場營業(yè)員擔(dān)任。
影片配樂
職員表
榮譽獎項
影片評價
影片圍繞兩對相貌一樣,性格卻截然相反的孿生兄弟姐妹工作生活中發(fā)生的誤會與巧合,用喜劇的表現(xiàn)形式反映社會生活,贊揚先進(jìn),批評落后,具有啟迪和教育意義。影片清新明快、抒情幽默,用夸張的手法突出人物性格,并充分運用電影特技,使影片充滿喜劇氣氛。(豆瓣評)
該片是一部頗有特色的輕喜劇片,在形式處理上不為喜而喜,不賣弄“噱頭”,不片面追求令有捧腹大笑的劇場效果。編導(dǎo)者以特有的素描手法,勾勒出一幅情趣盎然的生活畫卷,以新穎、獨特的藝術(shù)構(gòu)思,自然、質(zhì)樸的生活氣息,明快、流暢的節(jié)奏構(gòu)成影片特有的風(fēng)格。(中國電影導(dǎo)演李歇浦評)
《她倆和他倆》以清新明快、抒情幽默的筆調(diào)從側(cè)面反映了中國人民實現(xiàn)四化的生活圖景。該片在構(gòu)成不尋常的喜劇情境時,大膽借助了誤會法。一個接一個的誤會,把人們一步步帶進(jìn)人物活動的規(guī)定情境中,引起一陣陣笑聲。正是這些誤會,不斷推動喜劇情節(jié)的發(fā)展,逐步揭示人物性格。人物的偶然際遇往往是誤會發(fā)生的機緣,而誤會又正是這種際遇意想不到的發(fā)展。該片通過兩對雙胞胎之間的誤會、巧合,真實地、生動地反映了“新長征”途中先進(jìn)和后進(jìn)思想的矛盾和沖突,用笑的形式,向青年闡述了如何正確對待工作、生活和愛情,使人們在笑中受到啟發(fā),受到教育。小林和圓圓是轉(zhuǎn)變中的人物,缺乏生活理想,隨大流,混日子。從他們身上可以看到林彪、“四人幫”對一些青年人的毒害。但是他們生活在億萬人民為實現(xiàn)四化而進(jìn)行“新長征”的時代。這種時代精神在瑞大林、方方等正面人物身上得到形象體現(xiàn)。影片還大量采用實景和外景拍攝,著意渲染了一種春光正好、奮然向上的革命激情。小林和圓圓的思想面貌與這個環(huán)境是不相適應(yīng)的。影片正是讓他們在這種不協(xié)調(diào)之中不斷自我暴露,用笑來對他們身上的弱點進(jìn)行善意的嘲笑和批評。他們的喜劇性格,是通過初次見面、公園相親、買布、失約等一系列情節(jié),得到逐步展現(xiàn)的。這一系列的行為,是符合人物性格和當(dāng)時心理狀態(tài)的。在舞臺上,要同時出現(xiàn)一人飾演兩個角色,是不可思議的,而這部影片運用特技,把這樣富有喜劇色彩的兩面呈現(xiàn)于銀幕上,效果還是不錯的。該片是一部不錯的喜劇影片,但同時也使人感到喜劇味道還不夠濃。特別是影片后半部分,一再重復(fù)使用類似的誤會法,沒有挖掘出更多的喜劇因素,加之說教成分過多,大大削弱了藝術(shù)感染力。大林和方方這兩個形象,有些刻板,表演略顯拘謹(jǐn)。(中國電影藝術(shù)研究中心研究員酈蘇元評)
大眾評分
參考資料 >
她倆和他倆 (豆瓣).豆瓣.2022-01-29