《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》是由國(guó)家新聞出版廣電總局于2014年09月29日發(fā)表的政府文件，實(shí)行時(shí)間為2014年11月1日。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
注釋：本辦法于2014年8月21日經(jīng)國(guó)家版權(quán)局局務(wù)會(huì)議通過，并經(jīng)國(guó)家發(fā)改委同意，于2014年11月1日起正式實(shí)施。本辦法實(shí)施后，國(guó)家版權(quán)局1999年4月5日發(fā)布的《出版文字作品報(bào)酬規(guī)定》同時(shí)廢止。
《使用文字作品支付報(bào)酬辦法》2014
第一條為保護(hù)文字作品著作權(quán)人的著作權(quán)，規(guī)范使用文字作品的行為，促進(jìn)文字作品的創(chuàng)作與傳播，根據(jù)《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》及相關(guān)行政法規(guī)，制定本辦法。
第二條除法律、行政法規(guī)另有規(guī)定外，使用文字作品支付報(bào)酬由當(dāng)事人約定；當(dāng)事人沒有約定或者約定不明的，適用本辦法。
第三條以紙介質(zhì)出版方式使用文字作品支付報(bào)酬可以選擇版稅、基本稿酬加印數(shù)稿酬或者一次性付酬等方式。
版稅，是指使用者以圖書定價(jià)×實(shí)際銷售數(shù)或者印數(shù)×版稅率的方式向著作權(quán)人支付的報(bào)酬。
基本稿酬，是指使用者按作品的字?jǐn)?shù)，以千字為單位向著作權(quán)人支付的報(bào)酬。
印數(shù)稿酬，是指使用者根據(jù)圖書的印數(shù)，以千冊(cè)為單位按基本稿酬的一定比例向著作權(quán)人支付的報(bào)酬。
一次性付酬，是指使用者根據(jù)作品的質(zhì)量、篇幅、作者的知名度、影響力以及使用方式、使用范圍和授權(quán)期限等因素，一次性向著作權(quán)人支付的報(bào)酬。
第四條版稅率標(biāo)準(zhǔn)和計(jì)算方法：
(一)原創(chuàng)作品：3%—10%
(二)演繹作品：1%—7%
采用版稅方式支付報(bào)酬的，著作權(quán)人可以與使用者在合同中約定，在交付作品時(shí)或者簽訂合同時(shí)由使用者向著作權(quán)人預(yù)付首次實(shí)際印數(shù)或者最低保底發(fā)行數(shù)的版稅。
首次出版發(fā)行數(shù)不足千冊(cè)的，按千冊(cè)支付版稅，但在下次結(jié)算版稅時(shí)對(duì)已經(jīng)支付版稅部分不再重復(fù)支付。
第五條基本稿酬標(biāo)準(zhǔn)和計(jì)算方法：
(一)原創(chuàng)作品：每千字80－300元，注釋部分參照該標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。
(二)演繹作品：
1.改編：每千字20－100元
2.匯編：每千字10－20元
3.翻譯：每千字50－200元
支付基本稿酬以千字為單位，不足千字部分按千字計(jì)算。支付報(bào)酬的字?jǐn)?shù)按實(shí)有正文計(jì)算，即以排印的版面每行字?jǐn)?shù)乘以全部實(shí)有的行數(shù)計(jì)算。占行題目或者末尾排不足一行的，按一行計(jì)算。詩(shī)詞每十行按一千字計(jì)算，作品不足十行的按十行計(jì)算。辭書類作品按雙欄排版的版面折合的字?jǐn)?shù)計(jì)算。
第六條印數(shù)稿酬標(biāo)準(zhǔn)和計(jì)算方法：
每印一千冊(cè)，按基本稿酬的1%支付。不足一千冊(cè)的，按一千冊(cè)計(jì)算。
作品重印時(shí)只支付印數(shù)稿酬，不再支付基本稿酬。
采用基本稿酬加印數(shù)稿酬的付酬方式的，著作權(quán)人可以與使用者在合同中約定，在交付作品時(shí)由使用者支付基本稿酬的30%-50%。除非合同另有約定，作品一經(jīng)使用，使用者應(yīng)當(dāng)在6個(gè)月內(nèi)付清全部報(bào)酬。作品重印的，應(yīng)在重印后6個(gè)月內(nèi)付清印數(shù)稿酬。
第七條一次性付酬的，可以參照本辦法第五條規(guī)定的基本稿酬標(biāo)準(zhǔn)及其計(jì)算方法。
第八條使用演繹作品，除合同另有約定或者原作品已進(jìn)入公有領(lǐng)域外，使用者還應(yīng)當(dāng)取得原作品著作權(quán)人的許可并支付報(bào)酬。
第九條使用者未與著作權(quán)人簽訂書面合同，或者簽訂了書面合同但未約定付酬方式和標(biāo)準(zhǔn)，與著作權(quán)人發(fā)生爭(zhēng)議的，應(yīng)當(dāng)按本辦法第四條、第五條規(guī)定的付酬標(biāo)準(zhǔn)的上限分別計(jì)算報(bào)酬，以較高者向著作權(quán)人支付，并不得以出版物抵作報(bào)酬。
第十條著作權(quán)人許可使用者通過轉(zhuǎn)授權(quán)方式在境外出版作品，但對(duì)支付報(bào)酬沒有約定或約定不明的，使用者應(yīng)當(dāng)將所得報(bào)酬扣除合理成本后的70%支付給著作權(quán)人。
第十一條報(bào)刊刊載作品只適用一次性付酬方式。
第十二條報(bào)刊刊載未發(fā)表的作品，除合同另有約定外，應(yīng)當(dāng)自刊載后1個(gè)月內(nèi)按每千字不低于100元的標(biāo)準(zhǔn)向著作權(quán)人支付報(bào)酬。報(bào)刊刊載未發(fā)表的作品，不足五百字的按千字作半計(jì)算；超過五百字不足千字的按千字計(jì)算。
第十三條報(bào)刊依照《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》的相關(guān)規(guī)定轉(zhuǎn)載、摘編其他報(bào)刊已發(fā)表的作品，應(yīng)當(dāng)自報(bào)刊出版之日起2個(gè)月內(nèi)，按每千字100元的付酬標(biāo)準(zhǔn)向著作權(quán)人支付報(bào)酬，不足五百字的按千字作半計(jì)算；超過五百字不足千字的按千字計(jì)算。報(bào)刊出版者未按前款規(guī)定向著作權(quán)人支付報(bào)酬的，應(yīng)當(dāng)將報(bào)酬連同郵資以及轉(zhuǎn)載、摘編作品的有關(guān)情況送交中國(guó)文字著作權(quán)協(xié)會(huì)代為收轉(zhuǎn)。中國(guó)文字著作權(quán)協(xié)會(huì)收到相關(guān)報(bào)酬后，應(yīng)當(dāng)按相關(guān)規(guī)定及時(shí)向著作權(quán)人轉(zhuǎn)付，并編制報(bào)酬收轉(zhuǎn)記錄。報(bào)刊出版者按前款規(guī)定將相關(guān)報(bào)酬轉(zhuǎn)交給中國(guó)文字著作權(quán)協(xié)會(huì)后，對(duì)著作權(quán)人不再承擔(dān)支付報(bào)酬的義務(wù)。
第十四條以紙介質(zhì)出版方式之外的其他方式使用文字作品，除合同另有約定外，使用者應(yīng)當(dāng)參照本辦法規(guī)定的付酬標(biāo)準(zhǔn)和付酬方式付酬。
在數(shù)字或者網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下使用文字作品，除合同另有約定外，使用者可以參照本辦法規(guī)定的付酬標(biāo)準(zhǔn)和付酬方式付酬。
第十五條教科書法定許可使用文字作品適用《教科書法定許可使用作品支付報(bào)酬辦法》。
第十六條本辦法由國(guó)家版權(quán)局會(huì)同國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)負(fù)責(zé)解釋。
第十七條本辦法自2014年11月1日起施行。國(guó)家版權(quán)局1999年4月5日發(fā)布的《出版文字作品報(bào)酬規(guī)定》同時(shí)廢止。
1999版《出版文字作品報(bào)酬規(guī)定》
第一條為保護(hù)文字作品作者的著作權(quán)，維護(hù)文字作品出版者的合法權(quán)益，促進(jìn)文字作品的創(chuàng)作與傳播，根據(jù)《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》，制定本規(guī)定。
第二條本規(guī)定只適用以紙介質(zhì)出版的文字作品。
第三條除著作權(quán)人與出版者另有約定外，出版社、報(bào)刊社出版文字作品，應(yīng)當(dāng)按本規(guī)定向著作權(quán)人支付報(bào)酬。
第四條支付報(bào)酬可以選擇基本稿酬加印數(shù)稿酬，或版稅，或一次性付酬的方式。
版稅，指出版者以圖書定價(jià)×發(fā)行數(shù)×版稅率的方式向作者付酬。
一次性付酬，指出版者按作品的質(zhì)量、篇幅、經(jīng)濟(jì)價(jià)值等情況計(jì)算出報(bào)酬，并一次向作者付清。
通過行政手段大量印刷發(fā)行的九年義務(wù)教育教材，國(guó)家規(guī)劃教材、法律法規(guī)匯編、學(xué)習(xí)或考試指定用等作品，不適用版稅付酬方式。
報(bào)刊刊載作品只適用一次性付酬方式。
第五條圖書出版者出版作品，應(yīng)在出版合同中與著作權(quán)人約定支付報(bào)酬的方式和標(biāo)準(zhǔn)。
第六條基本稿酬標(biāo)準(zhǔn)
(一)原創(chuàng)作品：每千字30－100元
(二)演繹作品：
1.改編：每千字10－50元
2.匯編：每千字3－10元
3.翻譯：每千字20－80元
4.注釋：注釋部分參照原創(chuàng)作品的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。
出版者出版演繹作品，除合同另有約定或原作品巳進(jìn)入公有領(lǐng)域之外，出版者還應(yīng)取得原作品著作人的授權(quán)，并按原創(chuàng)作品基本稿酬標(biāo)準(zhǔn)向原作品的著作權(quán)人支付報(bào)酬。
第七條支付基本稿酬以千字為單位，不足千字部分按千字計(jì)算。
支付報(bào)酬的字?jǐn)?shù)按實(shí)有正文計(jì)算，即以排印的版面每行字?jǐn)?shù)乘以全部實(shí)有的行數(shù)計(jì)算。末尾排不足一行或占行題目的，按一行計(jì)算。
詩(shī)詞每10行作一千字計(jì)算。每一作品不足10行的按10行計(jì)算。
辭書類作品按雙欄排版的版面折合的字?jǐn)?shù)計(jì)算。
非漢字作品，一般情況按相同版面相同字號(hào)漢字?jǐn)?shù)付酬標(biāo)準(zhǔn)的80%計(jì)酬。
報(bào)刊刊載作品，不足五百字的按千字作半計(jì)算；超過五百字不足千字的按千字計(jì)算。
第八條印數(shù)稿酬標(biāo)準(zhǔn)和計(jì)算方法
每印一千冊(cè)，按基本稿酬的一定比例支付。不足一千冊(cè)的，按一千冊(cè)計(jì)算。原創(chuàng)作品和演繹作品均按基本稿酬的1%支付。九年義務(wù)教育教材年累計(jì)中數(shù)超過10萬(wàn)冊(cè)的，對(duì)超過部分按基本稿酬的0.2%支付；通過行政手段大量印刷發(fā)行的國(guó)家規(guī)劃教材、法律法規(guī)匯編、學(xué)習(xí)或考試指定用書等作品，年累計(jì)超過10萬(wàn)冊(cè)的，對(duì)超出部分按基本稿酬的0.3%支付。
第九條版稅標(biāo)準(zhǔn)和計(jì)算方法
版稅率：
(一)原創(chuàng)作品：3%－10%
(二)演繹作品：1%－7%
出版者出版演繹作品，除合同另有約定或原作品巳進(jìn)入公有領(lǐng)域之外，出版者還應(yīng)取得原作品著作權(quán)人的授權(quán)，并按原創(chuàng)作品版稅標(biāo)準(zhǔn)向原作品的著作權(quán)人支付報(bào)酬。
第十條一次性付酬標(biāo)準(zhǔn)
一次性付酬標(biāo)準(zhǔn)可參照本規(guī)定第六、第七條規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)和辦法執(zhí)行。
第十一條采用基本稿酬加印數(shù)稿酬的付酬方式的，著作權(quán)人可以與出版者在合同中約定，在交付作品時(shí)由出版者預(yù)付總報(bào)酬的30%-50%。除非合同另有約定，作品一經(jīng)出版，出版者應(yīng)在六個(gè)月內(nèi)付清全部報(bào)酬。作品重印的，應(yīng)在重印后六個(gè)月內(nèi)付清印數(shù)稿酬。
第十二條采用版稅方式付酬的，著作權(quán)人可與出版者在合同中約定，在交付作品時(shí)由出版者向著作權(quán)人預(yù)付最低保底發(fā)行數(shù)的版稅。作品發(fā)行后出版者應(yīng)于每年年終與著作權(quán)人結(jié)算一次版稅。首次出版發(fā)行數(shù)不足千冊(cè)的，按千冊(cè)支付版稅，但在下次結(jié)算版稅時(shí)對(duì)已經(jīng)支付版稅部分不再重復(fù)支付。
第十三條圖書出版者出版作品，沒有與著作權(quán)人簽書面合同，或簽訂了書面合同但沒有約定付酬方式和標(biāo)準(zhǔn)，與著作權(quán)人發(fā)生爭(zhēng)議的，應(yīng)按本規(guī)定第六條或第九條規(guī)定的付酬標(biāo)準(zhǔn)的上限向著作權(quán)人支付報(bào)酬，并不得以出版物抵作報(bào)酬。
第十四條出版社對(duì)其出版的作品，經(jīng)著作權(quán)人授權(quán)許可他人在境外出版，除合同另有約定外，出版社應(yīng)將所得全部報(bào)酬的60%支付給著作權(quán)人。
第十五條出版者已與著作權(quán)人簽訂出版合同，由于非著作權(quán)人原因?qū)е伦髌肺茨艹霭娴模贤碛屑s定外，出版者應(yīng)按合同約定使用作品付酬標(biāo)準(zhǔn)的60%向著作權(quán)人支付違約金。
第十六條作者主動(dòng)向圖書出版社投稿，出版社應(yīng)在六個(gè)月內(nèi)決定是否采用。滿六個(gè)月，既不與作者簽訂合同、不予采用又不通知作者的，出版社應(yīng)按第六條規(guī)定的同類作品付酬標(biāo)準(zhǔn)平均值的30%向作者支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償，并將書稿退還作者。
第十七條報(bào)刊刊載作品，應(yīng)在刊載后一個(gè)月內(nèi)向著作權(quán)人支付報(bào)酬。
報(bào)刊刊載作品，未與著作權(quán)人約定付酬標(biāo)準(zhǔn)的，應(yīng)按每千字不低于50元的付酬標(biāo)準(zhǔn)向著作權(quán)人支付報(bào)酬。
第十八條報(bào)刊轉(zhuǎn)載、摘編其他報(bào)刊已發(fā)表的作品，應(yīng)按每千字50元的付酬標(biāo)準(zhǔn)向著作權(quán)人付酬。社會(huì)科學(xué)、自然科學(xué)純理論學(xué)術(shù)性專業(yè)報(bào)刊，經(jīng)國(guó)家版權(quán)局特別批準(zhǔn)可適當(dāng)下調(diào)付酬標(biāo)準(zhǔn)。報(bào)刊轉(zhuǎn)載、摘編其他報(bào)刊上已發(fā)表的作品，著作權(quán)人或著作權(quán)人地址不明的，應(yīng)在一個(gè)月內(nèi)將報(bào)酬寄送中國(guó)版權(quán)保護(hù)中心代為收轉(zhuǎn)。到期不按規(guī)定寄送的，每遲付一月，加付應(yīng)付報(bào)酬5%的滯付費(fèi)。
第十九條本規(guī)定第六條規(guī)定的基本稿酬標(biāo)準(zhǔn)為可變標(biāo)準(zhǔn)，國(guó)家版權(quán)局將根據(jù)國(guó)家公布的物價(jià)漲落指數(shù)和書價(jià)漲落情況，不定期作相應(yīng)調(diào)整。
第二十條作者自費(fèi)出版的，不適用本規(guī)定。
第二十一條出版社、報(bào)刊社可根據(jù)本規(guī)定，視具體情況制定實(shí)施本規(guī)定的付酬辦法，并報(bào)國(guó)家版權(quán)局備案。少數(shù)享受國(guó)家財(cái)政補(bǔ)貼或情況特殊的出版單位，經(jīng)國(guó)家版權(quán)局特別批準(zhǔn)，可適當(dāng)下調(diào)付酬標(biāo)準(zhǔn)。
第二十二條本規(guī)定由國(guó)家版權(quán)局負(fù)責(zé)解釋。
第二十三條本規(guī)定自1999年6月1日起施行。本規(guī)定施行前的有關(guān)出版文字作品報(bào)酬規(guī)定同時(shí)廢止。
案例選登
2007年起，湖南省作者戴捷將其所撰《媽媽，夢(mèng)里尋你千百度》等文稿向當(dāng)代世界、機(jī)械工業(yè)、法律、復(fù)旦大學(xué)等30余家出版社投寄。在滿六個(gè)月未收到回音后，戴捷憑借國(guó)家版權(quán)局對(duì)于投稿的相關(guān)規(guī)定《出版文字作品報(bào)酬規(guī)定》起訴多家出版社違規(guī)，由此引發(fā)“投稿門”事件。一審受理方北京市豐臺(tái)區(qū)人民法院認(rèn)為：戴捷仍存有本案文稿卻聲稱丟棄、拒不提供，同時(shí)又到處投遞稿件并起訴出版社要求賠償，其投稿和訴訟的動(dòng)機(jī)并非依法維護(hù)其著作權(quán)權(quán)益。2008年5月22日，法院一審認(rèn)定：戴捷的訴求缺乏事實(shí)和法律依據(jù)，不予采信，并作出判決：駁回戴捷的訴訟請(qǐng)求，案件受理費(fèi)50元，由戴捷負(fù)擔(dān)。戴捷不服提起上訴，二審判決書于2008年下達(dá)，北京市第二中級(jí)人民法院的二審判決是：駁回上訴，維持原判。本判決為終審判決。
參考資料 >
文字作品支付報(bào)酬辦法將施行 每千字提至最多300元-中新網(wǎng).中國(guó)新聞網(wǎng).2024-03-19