王翠平（原名：陳桃花），電視劇《潛伏》中的角色，由姚晨飾演，她是一名中年女性，身著旗袍，燙卷發，性格直爽，大大咧咧。
王翠平出身于太行山區的農民家庭，曾擔任游擊隊長。在抗日戰爭時期，黨組織原計劃讓王翠平的妹妹陳秋平協助余則成工作，可陳秋平卻意外犧牲，王翠平頂替妹妹執行任務。她為配合余則成工作，與余則成結成名譽夫妻，成為一名潛伏者。王翠平對敵后工作毫無經驗，和余則成常有摩擦，后逐漸有了默契，幫助余則成掩護，協助余則成搜集情報，最終二人碰撞出愛情的火花，結為真夫妻，并生下一女。為保證余則成安全，王翠平留在小鎮隱姓埋名，余則成與她失散。
角色經歷
王翠平原名陳桃花，出身于太行山區的貧苦農民家庭，曾擔任游擊隊長。在抗日戰爭時期，黨組織原計劃派女同志陳秋平假扮余則成的妻子，協助余則成在天津市開展潛伏工作，但陳秋平卻在赴天津途中意外犧牲。由于時間倉促，黨組織更換人選，派出陳秋平的孿生姐姐王翠平前往天津協助余則成工作。她為配合余則成工作，與余則成結成名譽夫妻，成為一名潛伏者。
王翠平對敵后工作毫無經驗，且脾氣火爆、口無遮攔，與余則成生活摩擦不斷。后二人逐漸有了默契，王翠平的行事也日漸成熟，幫助余則成掩護，同時協助余則成搜集情報，多次為解放區傳遞敵人重要情報。最終二人碰撞出愛情的火花，結為真夫妻，王翠平為丈夫生下一女。
為保證余則成安全，王翠平回到后方改回原名陳桃花，王翠平甘心留在小鎮隱姓埋名等待丈夫歸來，而余則成與王翠平失散后四處打探其下落卻不知其改名。
角色形象
身份背景
王翠平原名陳桃花，出身于太行山區的貧苦農民家庭，陳秋平的孿生姐姐，曾擔任游擊隊長，后因頂替妹妹執行任務成為一名潛伏者。
外貌特點
王翠平是一名中年女性，前期穿著樸素，留短發，后為執行任務她經常身著墨綠色真絲旗袍，燙卷的發尾打著小旋兒垂在鎖骨。
性格特征
角色關系
相關臺詞
有一種勝利叫撤退。有一種失敗叫占領
我跟你是假的。你心里只有他
余則成問：你能給我生個嘴巴小點的閨女嗎？
翠平答：我還想生個眼睛大點的小子呢！
走要走大道，大道上陽光好，
秧歌伴著鑼鼓跳，青春扮做旭日早。
走要走大道，大道上風景好，雄壯的兵馬閃光的刀
不肖則成，今日大婚 只能掌燈夜燭 無三叩九拜謝恩列位尊堂
無花酒飯菜招待各位鄉親父老 無鳳冠霞帔裝扮新娘 這一切實屬無奈
戰火無情，恩愛有成 所幸家妻翠平不厭簡陋 愿與我這般過生活
令則成感激不盡 我們秉承家道，敬祖上 為家門添榮耀，傳宗接代
為國業行大義，不辱聲望
兒子，快快回來吧！媽媽不在需要你的奔波，聽到隆隆的炮聲了嗎？那是媽媽呼喚你的心跳，家院的柴門為你打開，炕頭的油燈為你點亮，全家的牽掛啊！是鮮紅美麗的窗花，媽媽為你守歲，為你祈禱，
回來吧，我的兒子，迎接1949年的春天...
參考資料
登場作品
參考資料 >
潛伏.優酷.2025-08-22
潛伏 (2008).豆瓣電影.2025-08-22
潛伏.貓眼.2025-08-22