來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)
《法國(guó)民事訴訟法導(dǎo)論》是由張衛(wèi)平編寫的書籍，由1997年中國(guó)政法大學(xué)出版社出版。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書是在作者對(duì)法國(guó)民事訴訟制度的理解基礎(chǔ)上，結(jié)合自身知識(shí)結(jié)構(gòu)撰寫而成。書中詳細(xì)介紹了法國(guó)民事訴訟制度的特點(diǎn)，如民事裁判機(jī)構(gòu)的多元化、程序多元化的設(shè)定、訴權(quán)的制度化和具體化、事前程序與審理程序的分離、書證優(yōu)先原則的應(yīng)用以及審級(jí)的多元化等。此外，還探討了緊急審理程序的設(shè)置等問(wèn)題。作者指出，法國(guó)民事訴訟法采用書證優(yōu)先原則的原因不僅與其傳統(tǒng)有關(guān)，還與法國(guó)實(shí)體法重視證書行為密切相關(guān)。然而，如果不了解法國(guó)的法律觀念、文化及其實(shí)體法背景，就很難理解這一原則。盡管直接翻譯國(guó)外學(xué)者的作品可以提供原始的信息，但由于法律術(shù)語(yǔ)的差異、知識(shí)結(jié)構(gòu)的不同以及國(guó)內(nèi)外讀者需求的差異，這些作品可能并不容易被國(guó)內(nèi)讀者接受。
參考資料 >
法國(guó)民事訴訟法導(dǎo)論.法國(guó)民事訴訟法導(dǎo)論.2024-11-16
法國(guó)民事訴訟法導(dǎo)論.dushu.2024-11-16
法國(guó)民事訴訟法導(dǎo)論.豆瓣讀書.2024-11-16