《中國(guó)評(píng)論》是清末在香港特別行政區(qū)出版的英文漢學(xué)期刊，共出刊150期，包括論文、書評(píng)和翻譯三類專文，內(nèi)容為中國(guó)的語(yǔ)言文字、文化和歷史。主要撰稿人為嘎伯冷茲、何啟、理雅各、嘉約翰、費(fèi)笠士、貝勒、莊延齡、艾德等。
歷史沿革
《中國(guó)評(píng)論》(The China Review or Notes and Queries on the Far East)是清末在香港出版的一份英文漢學(xué)期刊。
這份25卷的雜志總共有150期，近1萬(wàn)頁(yè)。該刊的主要篇幅由900余篇專文組成，包括論文、書評(píng)和翻譯三大類。
對(duì)中國(guó)以外地區(qū)的研究只有日本、朝鮮和東南亞等，并且數(shù)量十分有限。
欄目介紹
《中國(guó)評(píng)論》主要包含三個(gè)方面的內(nèi)容：中國(guó)的語(yǔ)言文字、文化和歷史。
《中國(guó)評(píng)論》的撰稿人絕大多數(shù)是在華的西方僑民，包括傳教士、外交官、海關(guān)職員和香港特別行政區(qū)政府的公務(wù)員等，當(dāng)然也有少數(shù)歐洲本土的漢學(xué)家如德國(guó)的嘎伯冷茲(Georg Von Der Gabelentz)和香港的華人如何啟(Ho Kai)博士等參與其中。
《中國(guó)評(píng)論》較為活躍的撰稿人包括“翻譯中國(guó)經(jīng)書的著名英國(guó)學(xué)者理雅各(J. Legge)，在廣東省設(shè)立‘嘉約翰精神病收容所’的美國(guó)籍傳教士嘉約翰(J. G. Kerr)，南洋史研究的開(kāi)拓者、英國(guó)駐華領(lǐng)事費(fèi)笠士(G. Phillips)，上述的俄國(guó)人貝勒(E·Bretschneider)，英國(guó)的莊延齡(E. H. Parker)，德國(guó)的艾德(E. J. Eitel)等，都是畢生從事中國(guó)研究的篤學(xué)之士。 ? ”
該刊針對(duì)社會(huì)問(wèn)題發(fā)表自由言論，評(píng)述國(guó)內(nèi)外時(shí)事政治消息，探討國(guó)家教育問(wèn)題等切實(shí)問(wèn)題。現(xiàn)館藏該刊的12期內(nèi)容大致分為四個(gè)部分。第一，國(guó)內(nèi)外時(shí)事短評(píng)，針對(duì)國(guó)內(nèi)外發(fā)生的最新政治，經(jīng)濟(jì)，外交新聞進(jìn)行報(bào)道及評(píng)述。有關(guān)于國(guó)外新聞的報(bào)道，如有關(guān)于與登堡當(dāng)選德總統(tǒng)，日本對(duì)華政策以及摩洛哥事件等的內(nèi)容，也有對(duì)于國(guó)外大學(xué)的內(nèi)容，如有《巴黎大學(xué)的暴動(dòng)》等文章；國(guó)內(nèi)的時(shí)事報(bào)道也同樣聚焦在政治新聞上，如有關(guān)于評(píng)論善后會(huì)議中的國(guó)民會(huì)議條例的文章，也有關(guān)于孫中山與中國(guó)國(guó)民黨的文章，以及對(duì)上海市共賣鴉片的披露等內(nèi)容也有涉及。第二，教育問(wèn)題，該刊對(duì)教育問(wèn)題也比較關(guān)注，對(duì)大學(xué)教授，學(xué)校的規(guī)章制度，運(yùn)行方式以及學(xué)校發(fā)生的事件，出現(xiàn)的問(wèn)題都有涉及，如有對(duì)北京國(guó)立八校合并問(wèn)題的評(píng)述，有針對(duì)大學(xué)教授言論的文章以及對(duì)國(guó)家主義的教育和民治主義的教育的探討等。第三，雜感，置于館藏前幾期的最后有一欄，是編者對(duì)于一些條例，事件的感受，有對(duì)于欽定條例的評(píng)價(jià)，對(duì)于侮辱女性的民國(guó)日?qǐng)?bào)的批判以及關(guān)于言論與行為的看法等。第四，文學(xué)作品，此部分內(nèi)容涉及廣泛，有小說(shuō)、詩(shī)歌、短劇、詩(shī)劇等。例如有詩(shī)劇《涅》，小說(shuō)《三太太的故事》等。
該刊聚焦于對(duì)民國(guó)初年時(shí)事政治問(wèn)題以及國(guó)民教育問(wèn)題的報(bào)道與評(píng)述，對(duì)于我們了解民國(guó)初年的政治生活和教育狀況提供了許多資料，同時(shí)對(duì)于我們研究民國(guó)初年的政治和教育制度具有一定的參考價(jià)值。
《發(fā)刊詞》
暴風(fēng)雨的夜里，海上森暗，怒濤狂嘯。船上已失了槎柁，隨著波瀾跌宕，也不知漂流到什么方向去了。旅客昏倦已極，一個(gè)個(gè)都還酣睡著，不知大難臨頭——我們承認(rèn)中國(guó)的思想界和輿論界已經(jīng)到了這種地步。我們不敢說(shuō)我們的刊物是燈塔；可是我們卻要盡我們的能力，喚醒旅客；同時(shí)沖風(fēng)破浪，引領(lǐng)他們歸到航路上去。
我們承認(rèn)國(guó)內(nèi)現(xiàn)在許多自命為指導(dǎo)社會(huì)的輿論，是宣傳一種偏狹的見(jiàn)解——黨同伐異；甚或昧著良心說(shuō)勸人聽(tīng)聞的話；有時(shí)還許破口謾罵。因此社會(huì)每苦于無(wú)所適從，而養(yǎng)一種不痛不癢，不死不活的習(xí)慣，這是輿論界的罪業(yè)！我們要宣布：我們沒(méi)有固執(zhí)的黨見(jiàn)或主義，我們完全用超然的態(tài)度，討論切實(shí)問(wèn)題。關(guān)于同一問(wèn)題，我們?nèi)菰S發(fā)出幾種不同的論調(diào)，但我們覺(jué)得這種自由討論的精神比空空洞洞拿一種主義當(dāng)催眠術(shù)好。我們要用這種生動(dòng)園活的刺激，矯正社會(huì)頹廢的積習(xí)。因此我們不把這種刊物當(dāng)做我們私有的言論機(jī)關(guān)，我們很愿意公開(kāi)給全社會(huì)。
我們很的擔(dān)負(fù)了我們的使命，一步一步向荊棘途上走去。效果如何，全靠我們自己的努力和外界的協(xié)助。
參考資料 >
文獻(xiàn)導(dǎo)航.全球報(bào)刊索引.2021-11-25