來源：互聯網
翟山坑道是位于福建省金門縣金城鎮古崗村古崗湖東南方的一條隧道，于1961年開挖，歷時五年，于1966年竣工。該隧道最初是為陸軍金門防衛指揮部因戰略因素興建，專供游擊戰艇停泊使用的地下碼頭。如今，翟山坑道已成為金門的旅游景點之一，吸引了眾多游客前來參觀。
地理環境
翟山坑道位于福建泉州市省金門縣古崗村古崗湖東南方翟山腹里，于1961年開挖，耗時五年，于1966年竣工。翟山坑道分為坑道及水道兩部份，坑道全長約101公尺，寬約6公尺，高約3.5公尺，主體是由花崗石石，坑道皆由人工一鑿一斧開鑿而成，工程雄偉媲美擎天廳；水道呈A字型，全長357公尺，寬約11.5公尺，高約8公尺，可容納42艘小艇停舶。
翟山坑道原先主要作用系供登陸的小艇回轉及運補人員、物資用，后因本島之功能減退，于75年廢棄；金門國家公園管理處于1997年接管維護；并于1998年才正式開放民眾觀光，并成為金門縣重要的觀光景點。
翟山坑道的地質正因花崗巖特別堅硬，所以軍事安全性高，可以讓眾多機械小艇在關鍵時刻躲避炮擊，但也相對地開山鑿洞的地下工程愈加艱巨，氣勢雄偉媲美擎天廳，坑道內寒風冷冷、坑道外陣陣海浪依舊澎湃。
旅游信息
搭乘大眾運輸：可至金城車站搭 6 路往舊金城的公交車前往，在古崗站或古崗湖站下車，循指標步行約十五分鐘；也可算好時間為09:20,10:50,13:50,15:45共四班公交車直達翟山坑道。
參考資料 >
金門歷史之旅.新浪尚品.2024-12-21