耶穌魚(希臘語:ΙΧΘΥΣ,公元1世紀(jì)通用希臘語 ik??t?ys)是基督教的一個代表符號,最早是基督徒為了躲避羅馬帝國宗教迫害而使用的暗號。這個符號為魚形,在希臘語中“魚”稱為“ΙΧΘΥΣ”,對基督徒而言這個字恰好可由5個詞匯的首字母組成,象征著基督宗教的信仰核心與宣信。隨著米蘭敕令的發(fā)布,基督宗教得以合法化,此符號也因其歷史意義而成為基督宗教的代表符號之一。現(xiàn)代,耶穌魚符號也常被當(dāng)作耶揄基督教的材料,采用耶穌魚形的原因正是為了對抗部分基督教的反演化論、創(chuàng)造論的主張。
起源
耶穌魚符號最早出現(xiàn)于公元2世紀(jì)的基督徒地下墓穴中,其使用在2世紀(jì)后期開始在基督徒中流行,并在3世紀(jì)和4世紀(jì)廣泛傳播。在早期的教堂中,此符號被認(rèn)為是“最神圣的象征”。它也代表“與面包和魚的繁殖的奇跡在時間和意義上有密切聯(lián)系的圣餐”。
含義
字首 代表字 意義
Χ ΧΡΙΣΤΟΣ 基督
Θ ΘΕΟΥ 神的
Υ ΥΙΟΣ 兒子
Σ ΣΩΤΗΡ 救世主
譯名說明
此符號的名稱在多數(shù)國家皆采用“ΙΧΘΥΣ”的音譯,例如在英語中多稱為“Ichthys”或“Ichtus”(/??kθ?s/)。除此之外也有“Jesus Fish”“Christian Fish”等俗稱,中文由于音譯不易,所以多采用俗稱的意譯而稱為“耶穌魚”“基督魚”或“基督徒魚”。當(dāng)時基督徒借由此符號來確認(rèn)彼此的身份,例如一方先隨意畫出其中一條弧線,若對方亦為基督徒,則對方應(yīng)會在心照不宣的情況下完成符號的另一半。
記號來源
可能是耶穌和他的門徒與魚有很多關(guān)系。耶穌選擇的門徒━圣伯多祿,安得烈,雅各,約翰都是漁夫出身。耶穌坐在西門的漁船上教訓(xùn)人,耶穌告訴西門開船到水深之處下網(wǎng)打魚。雖然西門他們整夜勞力都打不到什么,但依從耶穌的話作,則一下子打到裝滿了兩條船那么多的魚,以致西門彼得俯伏在耶穌膝前說:「主阿,離開我,我是個罪人。」而耶穌的回應(yīng)是:「不要怕,從今以後,你要得人了。」這之後,這兩條船上的人都跟從了耶穌。魚也是當(dāng)時(耶穌時代)猶太人日常吃的食物,耶穌教訓(xùn)人的時候,那些人都好像聽不夠,不肯離開,耶穌以一點餅和魚,以創(chuàng)造主的能力,叫一點食物"變"成極多食物。圣經(jīng)記載兩次,都是有餅有魚。耶穌復(fù)活之後,竟然為他那些膽怯又不忠心的門徒,在岸上預(yù)備早餐,烤魚給他們吃。所以"魚"與耶穌和他的門徒都很有關(guān)系。
參考資料 >