《天與地》（Heaven&Earth），是一部由奧利佛·斯通自編自導，姚志麗、湯米·李·瓊斯、吳漢潤、陳沖等主演的歷史、傳記、戰爭電影，是奧利弗·斯通“越戰三部曲”的最后一部。于1993年12月25日在美國上映。
《天與地》是根據美籍京族萊莉·海斯利布的自傳《當天與地互換位置時》和《戰爭之子，和平之母》改編?！短炫c地》主要描述了一名越南的鄉下少女黎里在戰爭期間掙扎求生，后來跟一名美國軍官發生愛情，并跟他回到美國定居。最終她憑自己的力量在美國建立事業，并且在越南開放之后回到故鄉去幫助家人的故事。
1994年，《天與地》獲得“第17屆日本電影學院獎奧斯卡最佳外語片獎”提名，同年，喜多郎憑借此片獲得“第51屆金球獎電影類最佳原創配樂”。截至2024年9月25日，《天與地》共獲得5864949美元的票房。
劇情簡介
黎里（Hiep ThiLe飾）生長在越南的一個小村莊，過著簡單平靜的生活。她的家庭雖然貧困，但一家人相親相愛，生活幸福。村子里的人們以種植喜米為生，黎里也和其他當地人一樣，以父為天以母為地，對生活充滿著熱愛和希望。
隨著越南戰爭的爆發，寧靜的生活被打破。共產主義武裝力量在村莊出現，開始對抗法國和美國的勢力。在戰爭的混亂中，黎里被南越國軍隊抓走，他們懷疑她是越南民主共和國的間諜，對她進行了殘酷的折磨和審訊。后來，她又被越共人員認為是叛徒，慘遭強奸。這些經歷給她的身心帶來了巨大的創傷，也讓她與家鄉的關系徹底破裂。
經歷了這些磨難后，黎里和家人被迫搬到了西貢區。在那里，她受雇于一個富裕家庭。男主人欺騙她，讓她誤以為他真心關心自己，黎里陷入了感情之中并懷上了他的孩子。然而，事情敗露后，男主人的妻子大怒，黎里和她的家人再次被趕走。
在艱難的生活中，黎里遇到了美國海軍陸戰隊的槍炮軍士史蒂夫?巴特勒（湯米·李·瓊斯飾）。史蒂夫對黎里一見鐘情，并且對她關懷備至。在史蒂夫的真心打動下，黎里漸漸接受了他，兩人相愛了。多年后，生活已經安定的黎里帶著三個兒子再次回到了越南。此時的越南已經物是人非，戰爭的痕跡依然存在，但人們正在努力重建家園。黎里在這片曾經熟悉又陌生的土地上，回憶著過去的點點滴滴，感慨萬千。
角色介紹
制作與發行
制作公司
信息來源
發行公司
信息來源（僅收錄部分）
創作
《天與地》是根據美籍越南人萊，莉·海斯利布的自傳《當天與地互換位置時》和《戰爭之子，和平之母》改編，可以說這不是一部戰爭片，而是一部傳記片。這是奧利佛·斯通“越戰三部曲”的最后一部。
選角
據奧利弗·斯通 (Oliver Stone)稱，他曾為主角舉行過試鏡，而Hiep Thi Le (最終成為主角) 是被她的一位朋友推薦去參加試鏡的。
拍攝
《天與地》的拍攝地位于泰國曼谷。
幕后花絮
由于劇本對越南共產黨的描述不雅，越南政府不允許奧利弗·斯通到越南實地拍攝。
奧利弗·斯通把這部電影獻給了他的母親，就像他把《華爾街》（1987）獻給了他的父親一樣。
不同版本
美國鐳射影碟版刪除了一些畫外音旁白，這些旁白在影院上映和美國 VHS 和 DVD 中都有。根據光盤封套，這是應奧利佛·斯通的要求而做的。
英國電影和視頻發行版被剪短了55秒，以獲得“15”級證書。許多場景受到影響，尤其是強奸和酷刑鏡頭。在愛爾蘭，未剪輯版本最初也獲得了“18”級。它以英國剪輯版重新提交，再次獲得“18”級。該決定隨后提交給電影上訴委員會，該委員會于1994年2月16日將證書降級為“15”。英國DVD帶有愛爾蘭“18”級，而英國證書為“15”。
上映信息
信息來源
截至2024年9月25日，《天與地》共獲得5864949美元的票房。
電影音樂
信息來源（僅收錄部分）
獲得榮譽
信息來源
作品評價
專業評價
這是奧利弗·斯通“越戰三部曲”的最后一部，也是風格最特殊的一部，奧利弗·斯通拋開了前兩部越戰片的純男性純美國人視角，從完全對立的另一端審視這場戰爭。前兩部《野戰排》、《生于七月四日》，奧利弗·斯通把鏡頭對準戰爭的主體——男人，在“越戰三部曲”收官之作《天與地》中同樣遭受浩劫的女性成為了電影的主體?！ ず芏嗳嗽谟捌嫌持岸紦摹短炫c地》會破壞“越戰三部曲”的整體風格，但在影片上映之后，人們驚奇地發現，有容乃大的女性視角和前兩部充滿憤怒的反思之作構成了一個相映成輝不可分割的整體。（新浪娛樂評）
這是一部真正的、堪稱偉大的作品。（NN著名記者、電視節目主持人Laryy King評）
大眾評分
信息來源
參考資料 >
天與地 Heaven & Earth (1993).豆瓣電影.2024-06-08
天與地.IMDb.2024-09-25
電影詳情頁.新浪娛樂.2024-09-25
天與地 Heaven & Earth 獲獎情況.豆瓣電影.2024-09-25
天與地 ( 1993 ).時光網.2024-06-08
天與地.花絮.2024-09-25
天與地.新浪娛樂.2024-09-25
天與地.配樂.2024-09-25
天與地 Heaven & Earth 獲獎情況.IMDb .2024-09-25
天與地.貓眼電影.2024-09-25
天與地.IMDb.2024-09-25