丑時(shí)又稱雞鳴，荒雞。十二時(shí)辰的第二個(gè)時(shí)辰，時(shí)間為凌晨1時(shí)至凌晨3時(shí)。如《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》：“女曰雞鳴，士曰昧[mèi]旦。”古時(shí)雞鳴而起，昧旦（天將明未明之時(shí)）而朝。牛在這時(shí)候吃完草，準(zhǔn)備休息。
十二時(shí)辰是古人根據(jù)一日間太陽(yáng)出沒(méi)的自然規(guī)律、天色的變化以及自己日常的生產(chǎn)活動(dòng)、生活習(xí)慣而歸納總結(jié)、獨(dú)創(chuàng)于世的。十二時(shí)表時(shí)獨(dú)特、歷史悠久，是華族對(duì)人類(lèi)天文歷法的一大杰出貢獻(xiàn)，也是我國(guó)燦爛的文化瑰寶之一。
簡(jiǎn)介
古代中國(guó)把一天劃分為十二個(gè)時(shí)辰，每個(gè)時(shí)辰相等於現(xiàn)今的兩小時(shí)。相傳是古代中國(guó)人民根據(jù)中國(guó)十二生肖中的動(dòng)物的出沒(méi)時(shí)間來(lái)命名各個(gè)時(shí)辰。
該概念源于古代地支計(jì)時(shí)體系，十二時(shí)辰制，西周時(shí)就已使用。漢代命名為夜半、雞鳴、平旦、日出、食時(shí)、隅中、日中、日昳、晡[bū]時(shí)、日入、黃昏、人定，又用十二地支來(lái)表示，以夜半二十三點(diǎn)至一點(diǎn)為子時(shí)，一至三點(diǎn)為丑時(shí)，三至五點(diǎn)為寅時(shí)，依次遞推。
“丑時(shí)”一詞至少可追溯至南北朝時(shí)期，寫(xiě)于公元6世紀(jì)初的《南齊書(shū)·天文志上》明確記載其計(jì)時(shí)應(yīng)用（如“十五日子時(shí)，蝕從東北始，至子時(shí)末都既，到丑時(shí)光色還復(fù)”），證實(shí)該術(shù)語(yǔ)至遲在6世紀(jì)初定型。
翻譯
“丑時(shí)”在漢英詞典中的解釋
an ancient division of 時(shí)間 from 1 a.m. to 3 a.m.
參考資料 >