《Fallin'》是美國女歌手艾麗西亞·凱斯的出道單曲,詞曲均由艾麗西亞·凱斯本人創(chuàng)作。此曲被收錄在艾麗西亞·凱斯首張錄音室專輯《Songs in A Minor》,于2001年4月作為專輯的首支單曲發(fā)行。
歌曲于2001年8月18日登上美國公告牌百強(qiáng)單曲榜首位,并在榜首位置停留了六周(非連續(xù)) 。2002年2月,此曲獲第44屆格萊美獎(jiǎng)包括“年度歌曲”在內(nèi)等三獎(jiǎng),并入圍本屆格萊美獎(jiǎng)“年度制作”獎(jiǎng)項(xiàng)。
創(chuàng)作背景
歌曲在紐約哈林區(qū)的一處錄音室開始錄制,而在美國格林尼治鎮(zhèn)的Electric Lady錄音室完成錄制。歌曲是艾麗西亞·凱斯對母親的情感抒發(fā)。她認(rèn)為每首歌曲背后都有某個(gè)人或某件事,使人想去唱它、去感受它。她深愛她的母親,但有好幾次希望母親能夠離她遠(yuǎn)一點(diǎn)。她想表達(dá)的就是這種質(zhì)樸的情感。她認(rèn)為當(dāng)真正在乎一個(gè)人的時(shí)候,這是種很自然的感受,即便那個(gè)人是自己的母親。此外她表示,這首歌曲同時(shí)關(guān)于一段難以理清的關(guān)系。
歌曲歌詞
英文
I keep on fallin'
In love
With you
Sometimes I love ya
Sometimes you make me 藍(lán)色
Sometimes I feel good, at times I feel used
Lovin' you darlin' makes me so confused
I keep on fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I'm lovin' you
Oh, oh, I never felt this way
How do you give me so much pleasure and cause me so much pain?
Just when I think I've taken more than would a fool
I start fallin' back in love with you
I keep on fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I'm lovin' you
Oh baby
I, I, I, I'm fallin'
I, I, I, I'm fallin'
Fall
I keep on fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I'm lovin' you
I'm fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I'm lovin' you
I'm fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I'm lovin' you
譯文
我不斷地在你和我的愛之間沉浮
有時(shí)我愛你無法自拔
有時(shí)你讓我感到悲傷
有時(shí)我感覺很棒
有時(shí)我會覺得一切早已習(xí)慣
我的寶貝
你讓我感到如此迷惘
我不斷地在你和我的愛之間沉浮
我從未像愛你一樣愛過其他人
我從沒有現(xiàn)在這種感覺
你為何會給我如此多的快樂 也給我這么多的痛苦
我不愿變得愚蠢 我將重新沉入你的愛中
我不斷地在你和我的愛之間沉浮
我從未像愛你一樣愛過其他人
噢 噢
噢 噢 沉淪
我不斷地在你和我的愛之間沉浮
我從未像愛你一樣愛過其他人
我不斷地在你和我的愛之間沉浮
我從未像愛你一樣愛過其他人
我不斷地在你和我的愛之間沉浮
我從未像愛你一樣愛過其他人
歌曲鑒賞
整首歌曲以G大調(diào)為主,節(jié)奏設(shè)置為每分鐘60次,而艾麗西亞·凱斯的聲域則位于B3至E5之間。這首帶有福音音樂韻味的歌曲,以鋼琴和鼓的編排作為簡單開場,而在后半段聲音開始逐漸加強(qiáng),以福音音樂的共鳴之聲和有力的聲音講述了一段分分合合的關(guān)系。歌曲展示了凱斯的聲線以及一首優(yōu)雅的靈魂樂歌謠。歌曲節(jié)奏制作精巧,然而凱斯的的聲音和帶有福音樂元素的背景和聲則使這首歌曲變得記憶深刻。凱斯高昂的嘶喊之聲和簡單隱秘的歌詞,則贏得了之后無數(shù)的翻唱。
歌曲MV
歌曲的音樂錄影帶由克里斯·羅賓遜執(zhí)導(dǎo)拍攝。音樂錄影帶以艾麗西亞·凱斯坐在一架鋼琴前的鏡頭作為開場。隨后轉(zhuǎn)為凱斯行走在街上并進(jìn)入到一輛大巴車內(nèi)的鏡頭。行駛途中,凱斯觀望到了一群被強(qiáng)迫在田里勞作的婦女,當(dāng)?shù)竭_(dá)歌曲的副歌部分時(shí),這些婦女們抬起了頭,同凱斯一道唱著“I Keep on fallin’ in love with you"。之后大巴行駛到了目的地——監(jiān)獄,音樂錄影帶則以凱斯在獄中看望被關(guān)押的男友收尾。
獲獎(jiǎng)記錄
重要演出
參考資料 >