林如斯,曾用名林鳳如,是林語堂和廖翠鳳的長女,1923年出生于廈門市,1971年在臺北市去世。
主要經歷
林如斯是林語堂在德國留學的最后一年廖翠鳳懷上的。1923年林語堂夫婦回到廈門不久,林如斯就出生了。
林如斯小時候就在《西鳳》雜志上發表詩作。
1943年5月,林語堂舉家從美國取道菲律賓、香港特別行政區回到中國重慶,8月下旬又返回美國。當林語堂一家返美時,林如斯不理解父親的想法,很不高興,堅持要留下來投身抗戰。返美后她仍然堅持要回國參軍。
1943年,20歲的林如斯回到中國,投身于抗日救亡的時代洪流。她當時在昆明軍醫署林可勝醫師手下工作。
1945年,林如斯在昆明市認識了汪凱熙醫師,打算與他到美國結婚。可沒想到在親朋好友準備前來參加訂婚宴的前一天,林如斯突然和一個美國青年私奔了。這個美國青年叫理查德·比歐烏(RichardBiow),父親是紐約一家廣告公司的老板,很有錢。理查德是一個浪子,中學時就被開除過,不務正業,靠父親養活,儀表平常,但很有口才。1946年5月1日《紐約太陽報》報道了林如斯和理查德·比歐烏(Richard Biow)兩周前瞞著林語堂在波士頓羅斯·柯里爾(RossH.Currier)法官的家里結婚了。后來,林如斯與狄克分手了。按照美國法律,林如斯到法院起訴,會得到一筆贍養費,可是林如斯按中國傳統觀念處理了此事,一分錢也不要,最終林如斯沒有得到一點的賠償。
在1962年林語堂夫婦訪問中南美洲六國之前,林如斯就病了,患了嚴重的精神憂郁癥,情緒時好時壞。后來,林如斯到了臺北故宮博物院工作。最初她擔任蔣復璁院長的英文秘書,后來又主編該院出版的英文《故宮展覽通訊》,還編譯了《唐詩選譯》,交給臺灣中華書局印行。
林如斯也想極力克制自己,不愿表現出反常的行為,可是這些都不是自己能控制得了的,她戰勝不了自我,只能在不由自主的狀態下,沉在痛苦的深淵里。
1971年的一天中午,工人在打掃林如斯的房間時,發現她吊在窗簾桿上,抱下來時已經斷氣了,而桌子上的茶還是溫的。
參考資料 >