《午夜兇鈴》(英文名:Ringu)是由中田秀夫執導,高橋洋、鈴木光司編劇,松島菜菜子、真田廣之、竹內結子、中谷美紀、佐藤仁美等主演的日本恐怖片。影片改編自鈴木光司同名小說,講述了女記者淺川玲子調查女高中生友子和同學因一盤來歷不明的錄像帶而死去的真相的故事。
影片在多個國家和地區公映,于1998年1月31日在日本上映,1999年該片榮獲第22屆日本電影學院獎·最具話題影片獎。日本票房約10億日元,智利票房約4.4萬美元,英國票房約1.4萬美元
(票房統計截止日期2022年12月04日)
影片劇情
女高中生大石智子(竹內結子 飾)和雅美(佐藤仁美 飾)等其他同學在伊豆大島出游時,一起觀看了一部來歷不明的錄像帶,結果七天之后四人分別在不同的地方離奇死亡且面露驚恐、慌張的神色。學校的學生們都在傳四人的意外死亡一定與那盤錄像帶緊密相關,因為據說凡是看過那盤錄像帶的人,都會接到一通神秘電話,這時也便被下了詛咒,七天之后必定死亡。敏感的事件,顯然引起了作為記者的淺川玲子(松島菜菜子 飾)的關注,于是她便開始展開調查。
為了查明真相,也為了滿足自己的好奇心,淺川玲子觀看了這盤錄像帶。但是觀看完錄像帶的淺川玲子并沒有明白其中的所要講述內容,只是感覺看起來十分詭異,而也就在此時,電話鈴聲突然響了起來,此情此景,她不由得想起了關于神秘錄像帶的傳言,忐忑不安的淺川玲子顫顫巍巍地接起電話,可怕的是,電話那頭開始極度安靜,而后又突然傳來了一陣女人笑聲,淺川玲子毛骨悚然掛掉了電話。此時的淺川玲子也對那個關于死亡錄像帶的傳言徹底相信了,也知道自己可能僅僅剩下七天活命的時間了,為了擺脫這一厄運,解開這個詛咒。淺川玲子帶著復制的錄像帶找到了前夫高山龍司(真田廣之 飾),希望通過他的幫助,可以破解這個死亡錄像帶的詛咒。
后來的某一天,淺川玲子發現自己的兒子陽一(大高力也 飾)竟然在自己不知道的情況下偷偷看了那盤錄像帶。這讓淺川玲子大驚失色,更加急切的想要快速找到解除錄像帶詛咒的辦法。經過不斷的調查尋訪,淺川玲子和高山龍司兩人終于得知了一個在伊豆大島上發生過的故事。
原來在多年之前,曾有一位女子擁有超能力。但女子從小性格孤僻,很少與人交往,常常是一個人在海邊自言自語,漸漸地島上的居民認為她可能患有精神疾病,所以她并不受到島上的其他居民的歡迎。成年之后,女子離開了島結了婚,并且生下了一個女兒,取名叫山村貞子(伊野尾理枝 飾),因為當時的人們無法理解女子的超能力,覺得她就是瘋了,被媒體大肆中傷污蔑。人們的咄咄逼人與侮辱最終導致女子無法接受而變瘋直至自殺。不幸的是,女子的女兒山村貞子,不僅遺傳了母親的超能力,還有著和她母親相似的悲慘命運。
原來山村貞子也不僅不受到鄰居的喜歡,就連她自己父親也對她厭惡有加,甚至把她打暈扔到了井里,痛苦不堪的山村貞子,對這個世界充滿了怨恨,并且利用自己的超能力,將所有的怨恨轉化為了深深地詛咒刻印在了一盤錄像帶中。得知事情來龍去脈的淺川玲子和高山龍司認為,要想解除詛咒,就應該那把山村貞子的遺骨找到,并且帶出古井妥善安葬,這樣便能有效的化解怨恨。于是,他們又費盡周折的終于找到了錄像帶中所出現的那口井和山村貞子的遺骨,并將遺骨帶出了古井進行了安葬。巧合的是,此時已經到了淺川玲子的七天之限,但是她并沒有事,依然健康的活著,因此他們認為他們的舉動成功了,那可怕的詛咒被徹底的解除了,二人懸著的心終于放了下去。
出乎意料的是,就在一切事情全部都結束了的時候,高山龍司卻在第二天卻莫名的死亡了。高山龍司女友高野舞(中古美紀 飾),在得知男友死去的消息后,悲痛萬分,為了了解事情的真相,便開始尋找淺川玲子。淺川玲子在調查中得到了高山龍司的靈魂提示,她這才恍然大悟,原來唯一可以破除詛咒的方法是把那盤錄像帶給還沒有看過的人看,也就是將詛咒轉移給其他人。為了解救觀看過錄像帶的兒子陽一,淺川玲子帶著手中的錄像,去往了她父親家里的方向。
角色介紹
影片制作
前期籌備
電影《午夜兇鈴》在整個電影制作上僅花費了九個多月的時間,其中,電影劇本的打磨和前期的制作過程用了三到四個月的時間,影片拍攝僅一個多月便完成,影片的后期制作大概耗時了四個月。
為了更適用于影視化,編劇高橋洋和導演中田秀夫對小說原著中的人物和劇情都進行了較大程度的改動,對原著中大量推理環節進行了刪減,同時大程度的加強對于片中恐怖氣氛的營造,并且創造出了原著中其實并不存在,但確是電影中的經典一幕——“山村貞子爬出電視機”這一高潮片段,并且還將影片主角性別由男性變成了女性(即松島菜菜子飾演的女記者淺川玲子)。
幕后花絮
電影《午夜兇鈴》的大部分預算都是導演中田秀夫自掏腰包提供的。影片中被詛咒的錄像帶上的特效和影片中的某些部分是在35毫米膠片上拍攝的,該膠片是在實驗室處理的,計算機添加了“顆粒”效果。
山村貞子的飾演者伊野尾理枝是歌舞伎劇院的一名學生,她通過使用抽搐夸張的行為動作來表達和強調情感,很大程度上推動了山村貞子這一角色的發展。影片接近尾聲時,山村貞子眼睛的特寫鏡頭是由一名男性劇組成員來完成的,為此不得不去掉他的睫毛,讓鏡頭呈現出來的效果更加恐怖,并且山村貞子從井里出來的鏡頭,僅僅使用了一個簡單的特效,便成功制作了出來。
影片配樂
主題與亮點
主題與人物
電影《午夜兇鈴》將日本怪談的歷史傳統予以了繼承,即以神道教萬物有靈為基礎,宣揚御靈的恐怖力量,含有鮮明的東方文化色彩。而且通過借助人們對黑暗和未知的恐懼心理以及人類共有的痛感為基礎,讓全世界的觀眾都為之信服。同時以影片中山村貞子這一人物的人生經歷,傳遞出人際交往中由于沒有信任而可能會產生的嚴重后果,提醒人們要以規范的道德標準來約束自身,尊重情感尊重生命。
影片中山村貞子這一形象謂之經典,黑發白衣,長發遮臉,面目可怖,渾身怨氣的形象,給大家留下了極其深刻的印象。從電視機里爬出來的那一幕,更是將日本人意識中的恐怖因素予以了充分展現。不過山村貞子的這一鬼怪形象是有創作原型的,并非是完全杜撰的,因為日本曾流傳著在明治時期,有兩位名分別具有千里眼能力和意識成像能力的超能力奇女子故事。并且二人都是日本歷史上真實存在過的人物。
聲音
電影《午夜兇鈴》通過利用聲音效果不斷傳遞著恐怖氣氛。例如影片開始鏡頭中洶涌的海面出現時,便伴隨著陰冷且略帶飄忽不定的聲響,奠定了神秘、森冷的基調。隨后女學生的低沉話音再次將恐怖氣氛蔓延,而又隨之而來的郎朗笑聲將恐怖氣氛打破。氣氛剛剛有所緩解,電話鈴聲又突然響起,恐怖氣氛再一次被制造了出來。又如影片中每當出現與山村貞子有關的線索時,總會伴隨著出來一段陰森的音響,推動情節發展的同時,將恐怖氣氛大肆渲染出來。
影片中的聲音可以分為音響和音樂兩種形態。音響方面主要是指影片通過鈴聲、腳步聲、敲門聲等除了語言和音樂之外的其他聲音,來渲染恐怖氣氛。比如影片中通過對傳言中錄像帶和電話鈴聲之間神秘關系的描述,來讓觀眾對可能發生的恐怖事情做好心里預期,以至每次電話鈴聲的響起,總能讓觀眾為之一驚。音樂上,主要是當片中人物在對事件進展有了新發現、新疑惑、新震驚或是情節專場時,將管弦及電子樂器演湊出的帶有彌散和重低音音效,且能夠體現出閑靜、玄秘意境的影視風格的音樂予以播放出來,以營造出強烈的恐怖氣氛。
鏡頭運用
電影《午夜兇鈴》在鏡頭運用上大量采用了俯拍的角度,將人物處于被窺視的境地。在構圖空間上把人物的圖像將以縮小,從而暗示畫面中的人物正處于劣勢情形,以及可能會被伏擊和跟蹤。例如在陽一在大石智子家獨自上樓梯的片段,就是使用大角度的俯拍,全景式構圖,將畫面的絕大部分用于顯示樓梯,人物則安排在畫面底端一角的位置。又如陽一上到二樓后在走廊停留時,此時攝影機位處在走廊深處并同人物陽一處在同一水平高度,通過中遠景的對焦方式,將人物置于遠景的同時縮小人物的構圖比例。同時在使用全景式構圖時往往也會將鏡頭處于移動或是跳躍的狀態,以此來加深影片的恐怖氛圍另外,快推鏡頭也經常在拍攝中被運用,包括影片最后山村貞子從電視機往外爬出來時使用的就是快推鏡頭。
榮譽獎項
制片與發行
上映信息
注:票房截止日期2022年12月04日。
反響與評價
評價
電影《午夜兇鈴》在恐怖類型電影中堪稱經典之作,無論是拍攝手法、故事情節還是恐怖氛圍的營造等都受到了廣泛贊譽。有學者評價說:“《午夜兇鈴》一氣呵成,令人始終屏息緊張,而它劇情并不是沖擊力強,面露兇煞的直接恐怖,而是通過制造懸疑氣氛,緊緊抓住觀眾的心理,使觀眾不自主的產生臆想和推測,再加上對恐怖音效的出色運用,令人在觀看時緊張不已,絕對是恐怖電影中的翹楚之作。”還有學者評價說:“《午夜兇鈴》繼承和展現了日本恐怖片的悠久歷史、民族文化和鮮明特征,秉承了日式的恐怖文化形態。”《AV俱樂部》影評人斯科特·托比亞斯評價說:“《午夜兇鈴》具有極簡主義的強度,通過簡單的閃光剪輯或樂譜中適時的彈奏,便起到了讓人心臟跳動,害怕不已的效果。”同樣也有人認為《午夜兇鈴》仍存在些許不足之處。《監護人》影評人彼得布拉德肖評價認為:“盡管《午夜兇鈴》有膽戰心驚、毛骨悚然的片段,但就像隨后出現的許多日本恐怖片一樣,它有時會采用省略和混亂的敘事風格,使情節進展看起來有些混亂。”
反響
電影《午夜兇鈴》不僅成為了日本電影史上票房成績最出色的恐怖片,在世界其他國家和地區上映時,同樣引發了觀影狂潮。1999年7月,該片在中國香港上映時以總收3100萬港元成為1999年香港最高票房電影。等到至歐美影院上映后,更是讓習慣了好萊塢式恐怖片的西方觀眾群體,深刻領略到了前所未有的心理恐怖片新興刺激。由此開始,日式恐怖片猶如一陣旋風席卷全球,廣受青睞。之后包括清水崇、三池崇史等人在內,也接續著高橋洋、中田秀夫創造的的潮流,接連拍出了《回路》、《咒怨》、《鬼來電》等多部日式恐怖片。
即便是二十多年后,錄像帶這一怨靈載體已退出了觀眾視線,但“午夜兇鈴”這四個詞,顯然已演變成為了恐怖的代名詞,融入了我們的生活日常之中。可見《午夜兇鈴》這一經典影片的非凡影響力。
2002年好萊塢翻拍了電影《午夜兇鈴》,斬獲了4800萬美元的票房成績。翻拍的成功,也讓東亞恐怖片的翻拍潮流在好萊塢席卷。由于電影《午夜兇鈴》的火熱,也讓“鬼屋”這一娛樂項目遍布了日本。
相關作品
《午夜兇鈴》系列作品改編自著名小說家鈴木光司的原著小說,屢屢被改編和翻拍。其中電影版包括《午夜兇鈴》、《貞子纏身》、《午夜兇鈴:兇鈴再現》和《永生不死》等多部作品。在《午夜兇鈴》收獲好評后,日劇版《午夜兇鈴最終章》也適時播出。2000年電影《午夜兇鈴3:貞相大白》上映,講述了山村貞子誕生的秘密。2002年,美國好萊塢就翻拍出了《貞子》這一作品。2012年由石原里美主演的電影《貞子3D》正式上映。
網站評分
數據統計截止時間:2022年12月04日
參考資料 >
午夜兇鈴.愛奇藝.2023-05-02
Xinlizui:Chengshizhiguang(2017).IMDb.2023-05-02
午夜兇鈴.IMDb.2023-05-02
午夜兇鈴 リング (1998).豆瓣電影.2023-05-02
睡不著|20年過去了,《午夜兇鈴》的恐怖寓言還在延續.新浪網.2023-05-02
獲獎信息.IMDb.2023-05-02
午夜兇鈴.貓眼專業版.2023-05-02
Ringu (1998).IMDb.2023-05-02
The Ring (20th Anniversary Edition - Music from the Motion Picture).豆瓣音樂.2024-03-15
女鬼貞子,日本文化新代言.環球國際.2023-05-02
Log in or sign up for Rotten Tomatoes.rottentomatoes.2023-05-02
請回答1998,我們遇見這些電影.時光網.2023-05-02
《午夜兇鈴》出新作《貞子》 眾女星出演過該系列.新浪娛樂.2023-05-02
午夜兇鈴.貓眼電影.2023-05-02
午夜兇鈴 (1998) .1905電影網.2023-05-02
The Ring.rottentomatoes.2023-05-02