胡安·阿爾貝托·斯基亞菲諾（Juan Alberto Schiaffino），1925年7月28日出生于烏拉圭蒙得維的亞。前意大利/烏拉圭職業足球運動員及教練，球員生涯司職攻擊型中場或前鋒。
斯基亞菲諾于18歲加入烏拉圭佩納羅爾俱樂部，效力11年贏得4個烏拉圭甲級聯賽冠軍。1954年夏天以72000英鎊價格轉會至意大利AC米蘭效力，在此期間贏得3個意大利足球甲級聯賽冠軍和1個拉丁杯冠軍。1960年轉投羅馬足球俱樂部效力，為其贏得1個國際城市博覽會杯冠軍，隨后于1962年退役。
國家隊層面，斯基亞菲諾在1946年至1954年期間為烏拉圭國家男子足球隊效力，出場21次打進9球。其中1950年世界杯上他出場全部4場比賽打進3球幫助烏拉圭獲得冠軍，包括決賽中對巴西打入扳平比分的進球。1954年12月起開始為意大利國家男子足球隊效力，總計出場4次。
退役后，斯基亞菲諾短暫烏拉圭國家隊及佩納羅爾足球俱樂部。2002年11月13日，斯基亞菲諾去世。
人物經歷
早年經歷
斯基亞菲諾的父親是意大利人，母親是巴拉圭人。少年時期他曾在當地球隊奧林匹亞效力。而在加入佩納羅爾足球俱樂部前，他曾在面包店和鋁廠工作，沒有固定職業，到處工作。1942年，經過試訓后，斯基亞菲諾加入佩納羅爾俱樂部青訓。
球員生涯
俱樂部生涯
佩納羅爾
1946賽季，斯基亞菲諾首次進入佩納羅爾一線隊，隨即成為球隊主力，整個賽季出場23次打進13球。
1947賽季，斯基亞菲諾出場次數有所減少，僅出場19次打進5球。
斯基亞菲諾開始被球迷稱為“凱普勒·拉韋蘭·利馬·費雷拉（凱普勒·拉韋蘭·利馬·費雷拉）”，這是因其童年時活潑、愛發脾氣、愛流淚的性格而被母親所起的綽號。1949賽季的佩納羅爾足球俱樂部被球迷稱呼為“49機器”，而被認為是這支球隊指揮官的斯基亞菲諾以31場13球的表現幫助佩納羅爾足球俱樂部贏得烏拉圭甲級聯賽冠軍，這是其職業生涯的第一個榮譽。
從1950賽季至1954賽季的4個半賽季期間，斯基亞菲諾總計為球隊出場130次打進46球，獲得3個烏拉圭甲級聯賽冠軍（1951、1953、1954）。
AC米蘭
1954年世界杯結束后，AC米蘭以創紀錄的72000英鎊價格引進斯基亞菲諾，而其薪水也達到23000英鎊。同年9月19日，在1954-55賽季意大利足球甲級聯賽首輪AC米蘭對特里埃斯蒂納的比賽中，斯基亞菲諾首發并打進2球助球隊4-0取勝，上演完美首秀。首個賽季，斯基亞菲諾共計出場27次打進15球，以近乎完美表現幫助AC米蘭捧得意大利足球甲級聯賽冠軍。隨后他又隨AC米蘭參加拉丁杯，出場1次。
1955-56賽季，斯基亞菲諾繼續著出色發揮，在意甲聯賽出場29次打進16球幫助球隊獲得意甲亞軍，其中聯賽第12輪至第14輪面對尤文圖斯足球俱樂部、諾瓦拉以及羅馬足球俱樂部的3輪比賽打進4球。而在首屆歐洲冠軍聯賽賽場，斯基亞菲諾也作為主力6場比賽全部首發：其中他在在首輪與薩爾布呂肯的首回合比賽中打進1球，又在1/4決賽對維也納迅速體育會取得1個進球，幫助球隊打進半決賽。半決賽首回合AC米蘭足球俱樂部客場2-4不敵皇家馬德里足球俱樂部的比賽中，他同樣有1個進球入賬，但最終AC米蘭被皇馬淘汰無緣決賽。而在1956年拉丁杯中，斯基亞菲諾2場比賽打進3球，幫助AC米蘭獲得冠軍，個人也榮獲賽事最佳射手。
1956-57賽季，斯基亞菲諾在意大利足球甲級聯賽出場29次，打進6球，幫助AC米蘭再次獲得意甲聯賽冠軍，這也是其個人生涯第二個意甲冠軍獎杯。
1957-58賽季，斯基亞菲諾隨AC米蘭再次征戰歐洲冠軍聯賽，他在首輪對維也納迅速體育會的重賽中打進1球幫助AC米蘭晉級。隨后半決賽對陣曼聯，他在首回合客場比賽中率先破門但球隊1-2遭到逆轉；次回合回到主場，又是斯基亞菲諾打破僵局——他與尼爾斯·利德霍爾姆在禁區前沿打出漂亮的2過1后突入禁區低射破門，隨后他又接到達諾瓦左路底線的回敲打進本場比賽球隊第4粒進球，幫助AC米蘭足球俱樂部4-0大勝曼聯，總比分5-2晉級決賽。1958年5月28日，歐洲冠軍聯賽決賽對皇家馬德里籃球俱樂部的比賽中，斯基亞菲諾一記精彩的半凌空抽射幫助AC米蘭取得1-0領先，成為歷史上首位在歐洲冠軍聯賽決賽進球的烏拉圭人。但最終經過加時賽AC米蘭最終2-3不敵皇家馬德里足球俱樂部屈居亞軍。而在聯賽和意大利杯賽場，斯基亞菲諾出場22次打進5球，都未能取得冠軍。
1958-59賽季，斯基亞菲諾以27次聯賽出場打進2球的表現幫助AC米蘭奪得意大利足球甲級聯賽冠軍。
而在1959-60賽季，斯基亞菲諾各項賽事僅出場21次，打進2球，并在賽季結束后離開AC米蘭足球俱樂部。
羅馬
1960年，斯基亞菲諾加盟羅馬俱樂部。1960年9月25日在這里的首個賽季，斯基亞菲諾各項賽事出場37次打進3球，幫助球隊獲得國際城市博覽會杯冠軍。而其羅馬足球俱樂部處子球發生在1960-61賽季意大利足球甲級聯賽第11輪對陣舊主AC米蘭的比賽中。
1961-62賽季，36歲的斯基亞菲諾出場次數銳減，全賽季僅有10次聯賽出場。最終在賽季結束后選擇退役。
國家隊生涯
烏拉圭
1946年1月10日，在烏拉圭對巴西的友誼賽中，斯基亞菲諾首發出場完成國家隊首秀。4年后的1950年5月6日，斯基亞菲諾在友誼賽中對巴西打入國家隊處子球。
1950年7月，斯基亞菲諾隨烏拉圭隊出征在巴西舉辦的第4屆世界杯。首個階段，他們與玻利維亞分在第4小組，而在烏拉圭首戰8:0擊敗玻利維亞的比賽中斯基亞菲諾打進2球。第二階段，烏拉圭與巴西、瑞典以及西班牙進行單循環賽爭奪冠軍：前兩輪比賽，斯基亞菲諾首發出戰，烏拉圭取得1勝1平，而巴西2戰全勝，最后一輪巴西只需保平即可贏得世界杯冠軍。1950年7月17日，最終戰在馬拉簡拿運動場打響：在巴西率先取得1-0領先的情況下，斯基亞菲諾于第66分鐘接吉賈傳中勁射破門，將比分扳平；最終烏拉圭憑借吉賈反超比分的進球2-1擊敗巴西，在巴西主場擊敗巴西獲得世界杯冠軍。
1954年世界杯，斯基亞菲諾再次隨烏拉圭隊出戰，他在小組賽首輪對捷克斯洛伐克的比賽中打進1球，又在1/4決賽對英格蘭破門，但球隊最終在半決賽不敵匈牙利無緣決賽，并且在3、4名決賽輸給奧地利。而對奧地利的3、4名決賽也是斯基亞菲諾代表烏拉圭的最后一場比賽。
斯基亞菲諾總計為烏拉圭出場21次，打進9球。
意大利
由于具有雙重國籍，1954年12月5日，斯基亞菲諾即首次代表意大利國家男子足球隊出場——友誼賽對陣阿根廷。1957年底及1958年初，他又代表意大利國家隊出場3次，其中包括2場世界杯歐洲區預選賽：3-0擊敗葡萄牙以及1-2不敵北愛爾蘭，最終意大利在附加賽排名小組第2，無緣1958年世界杯正賽。
教練生涯
退役后，斯基亞菲諾首先做了一名球探。1975年9月，斯基亞菲諾上任烏拉圭主帥，帶隊參加1975年美洲杯，在半決賽中兩回合1-3不敵哥倫比亞，無緣決賽。1976年，斯基亞菲諾出任老東家佩納羅爾足球俱樂部主帥：帶隊參加10場南美解放者杯比賽，取得4勝2平4負。
獲得榮譽
團隊榮譽
資料來源：
個人榮譽
資料來源：
生涯數據
球員生涯
俱樂部數據
資料來源：
國家隊數據
資料來源：
個人評價
技術特點
歐洲足聯歐洲聯賽官網：“斯基亞菲諾是一位勇敢的機會主義前鋒，在禁區內具有準確無誤的位置感。”
外界評價
足球百科全書：“他是整個球隊的指揮者，擁有精湛的技術和寬闊的視野。”
塞薩爾·馬爾蒂尼（前意大利著名球員、教練，AC米蘭足球俱樂部時期隊友）：“他（斯基亞菲諾）腦子就像有一臺雷達一樣。”
場外生活
斯基亞菲諾在1942年與妻子安吉麗卡相識。斯基亞菲諾在安吉麗卡去世后6個月病逝。
參考資料 >