威廉·約翰·查爾斯(William John Charles)，男，1931年12月27日出生出生于威爾士的斯旺西，前威爾士職業足球運動員。查爾斯在職業球員時期曾為英格蘭利茲聯俱樂部、意大利尤文圖斯足球俱樂部、羅馬足球俱樂部、威爾士卡迪夫城俱樂部、英格蘭赫里福德聯俱樂部效力，最終查爾斯在1972年回到了威爾士為梅瑟鎮效力，1974年6月1日，查爾斯選擇退役。在為尤文圖斯效力期間，查爾斯隨俱樂部一起獲得了1957/58、1959/60、1960/61賽季的意大利足球甲級聯賽冠軍和1958/59、1959/60賽季的意大利杯冠軍，他個人也以28個進球榮獲了1957/58賽季的意甲聯賽最佳射手榮譽。
1950年3月8日，國際足聯世界杯預選賽歐洲賽場，面對與北愛爾蘭的比賽，查爾斯上演威爾士男子足球代表隊首秀，幫助球隊0-0戰平對手。1953年4月14日，在與北愛爾蘭的國際友誼賽中，查爾斯打入自己在國家隊的首球并上演梅開二度，幫助球隊3-2取勝。在為國家隊效力期間，蒂娜·查爾斯共出場38次打入15球。
2004年2月21日，查爾斯在一家英國醫院內病逝，享年72歲。
人物生平
早年經歷
查爾斯于1931年12月27日出生在威爾士的斯旺西市，16歲時，利茲聯足球俱樂部以10英鎊將他簽下。17歲時，查爾斯獲得第一份正式合同。
運動生涯
俱樂部生涯
利茲聯
一開始，查爾斯在場上位置是后衛，52/53賽季，利茲聯主教練為改善球隊的進攻實力，他建議查爾斯改打中鋒。查爾斯的場上位置就逐漸轉化為前鋒。52/53賽季，查爾斯迎來了進球爆發期，查爾斯在40場聯賽打入26個進球。在接下來的53/54賽季，查爾斯在39場聯賽中打入42球。54/55賽季，蒂娜·查爾斯出場40次打入11球。55/56賽季，查爾斯出場41次打入29球。56/57賽季，查爾斯出場40次打入38球。約翰·查爾斯在該賽季創造了利茲聯足球俱樂部的進球記錄，成為英格蘭足球聯賽的最佳射手。在為利茲聯效力的9個賽季，查爾斯共出場297次打入150球。
尤文圖斯
1957年4月6日，尤文的球探在海布里的一場比賽中發現了查爾斯。隨后時任主席阿涅利特地觀看了查爾斯的比賽，覺得他是個可塑之材。1957年5月12日，查爾斯來到都靈轉會加盟尤文圖斯俱樂部，轉會費6.5萬英鎊。57/58賽季，查爾斯為尤文圖斯在各項賽事中出場38次打入29球。1957年9月8日，意大利足球甲級聯賽第1輪面對與維羅納足球俱樂部的比賽，查爾斯上演俱樂部首秀并打入首球，幫助球隊3-2小勝對手。聯賽第8輪，面對與國際米蘭足球俱樂部的比賽，查爾斯梅開二度，幫助球隊3-1取勝。聯賽第13輪，面對與亞特蘭大足球俱樂部的比賽，查爾斯上演帽子戲法，最終球隊以3-0戰勝對手。聯賽第15輪，面對與桑普多利亞足球俱樂部的比賽，查爾斯上演帽子戲法，幫助球隊4-1大勝對手。聯賽27輪，面對與拉齊奧的比賽，查爾斯再一次上演帽子戲法，最終球隊4-1取得勝利。該賽季，查爾斯隨俱樂部一起獲得了意大利足球甲級聯賽冠軍，他也憑借28個進球榮獲意甲聯賽佳射手榮譽稱號。
58/59賽季，查爾斯為俱樂部在各項賽事中出場36次打入24球。1958年9月24日，歐洲冠軍俱樂部杯，第1輪第1回合，與維也納的比賽，查爾斯上演歐洲賽事首秀，最終球隊最終以3-1取勝。聯賽19輪，面對與烏迪內斯足球俱樂部的比賽，查爾斯梅開二度，幫助球隊4-0戰勝對手。聯賽20輪，面對與帕多瓦足球俱樂部的比賽，查爾斯在球隊落后情況下在下半場梅開二度，幫助球隊以2-1逆轉取勝。聯賽34輪，面對與熱那亞足球俱樂部的比賽，查爾斯上演了帽子戲法，幫助球隊4-3取勝。意大利杯16強賽，面對與亞歷山德里亞，查爾斯上演帽子戲法，幫助球隊6-2取勝。1/4決賽面對與佛羅倫薩足球俱樂部的比賽，查爾斯取得進球幫助球隊3-1取勝。在決賽，面對國際米蘭足球俱樂部，查爾斯取得進球，幫助球隊4-1取勝，獲得了該賽季的意大利杯冠軍。
59/60賽季，蒂娜·查爾斯為俱樂部在各項賽事中出場37次打入26球。意大利足球甲級聯賽第1輪，面對與維琴察足球俱樂部的比賽，查爾斯梅開二度，幫助球隊4-1取勝。聯賽第5輪，面對與亞歷山德里亞的比賽，查爾斯上演梅開二度，幫助球隊7-0大勝對手。聯賽第8輪，面對與博洛尼亞足球俱樂部的比賽，查爾斯即使打入兩個進球也沒能挽回敗局，最終球隊以2-3輸給了對手。聯賽20輪，面對與斯帕爾的比賽，查爾斯上演帽子戲法，幫助球隊6-3取得勝利。聯賽25輪，面對與博洛尼亞的比賽，查爾斯上演梅開二度幫助球隊3-0取勝。聯賽26輪，查爾斯再一次上演梅開二度，幫助球隊6-2大勝熱那亞足球俱樂部。意大利杯決賽，面對佛羅倫薩足球俱樂部，查爾斯首發出場并梅開二度，最終球隊在加時賽以3-2取勝，奪得了該賽季的意大利杯冠軍。同時，查爾斯隨俱樂部一起獲得了意大利足球甲級聯賽冠軍。
60/61賽季，蒂娜·查爾斯為俱樂部在各項賽事中出場37次打入16球。聯賽第8輪，面對與博洛尼亞足球俱樂部的比賽，查爾斯上演梅開二度，幫助球隊3-0取勝。聯賽19輪，面對與拉齊奧的比賽，查爾斯上演梅開二度，最終球隊以4-1戰勝了對手。聯賽20輪，面對與斯帕爾的比賽，查爾斯打入全場唯一進球，一擊制勝幫助球隊1/0取勝。聯賽30輪，面對與萊克城的比賽，查爾斯上演梅開二度，幫助球隊4-2取勝。意大利杯16強賽，面對與桑貝尼黛特斯，查爾斯打入1球，幫助球隊4-1取勝，最終，球隊獲得了意大利杯季軍。同時，查爾斯隨俱樂部一起獲得了意大利足球甲級聯賽冠軍。
61/62賽季，查爾斯為俱樂部在各項賽事中出場34次打入10球。意甲聯賽第1輪，面對與曼托瓦的比賽，查爾斯打入1球，幫助球隊1-1戰平對手。聯賽第4輪，面對與亞特蘭大足球俱樂部的比賽，查爾斯打入尤文圖斯足球俱樂部唯一進球，最終球隊以1-3輸給了對手。聯賽第10輪，面對與歐洲德比對手國際米蘭足球俱樂部的比賽，查爾斯打入1球，最終球隊以2-4輸給了對手。意大利杯，16強賽面對與布雷西亞足球俱樂部的比賽，查爾斯打入1球，幫助球隊1-0取勝；1/4決賽，面對萊克城，蒂娜·查爾斯打入1球幫助球隊3-0取勝。最終，尤文圖斯在季軍爭奪賽中以0-1輸給了曼托瓦。
羅馬
1962年4月1日，利茲聯足球俱樂部以7萬歐元再一次簽下了查爾斯，但是在同年11月1日，查爾斯以10萬歐元轉會加盟羅馬足球俱樂部。62/63賽季，查爾斯為俱樂部在各項賽事中出場15次打入5球。意大利足球甲級聯賽第9輪，面對與博洛尼亞足球俱樂部的比賽，查爾斯上演俱樂部首秀，并打入俱樂部首球，幫助球隊3-1取得勝利。聯賽第13輪，面對與熱那亞足球俱樂部的比賽，查爾斯在55分鐘打入扳平球，幫助球隊2-2戰平對手。聯賽第14輪，面對與桑普多利亞足球俱樂部的比賽，查爾斯打入1球，幫助球隊2-0取勝。國際城市博覽會杯，第2輪第1回合面對與薩拉戈薩的比賽，查爾斯打入1球，幫助球隊4-2取勝，最終球隊在半決賽中以總比分為1-3輸給了對手。
卡迪夫城
1963年7月30日，查爾斯回到了祖國威爾士加盟了加迪夫城俱樂部。63/64賽季，查爾斯為俱樂部在聯賽中出場33次打入11球，在英格蘭足總杯中取得1次出場。1964年1月4日，足總杯第3輪面對利茲聯足球俱樂部，查爾斯首發登場，最終球隊以0-1輸給了對手。64/65賽季，查爾斯為俱樂部在各項賽事中出場33次打入3球。1964年9月9日，歐洲優勝者杯第1輪第1回合，面對與埃斯比約的比賽，查爾斯上演優勝者杯首秀，最終球隊以0-0與對手握手言和。最終，球隊在1/4決賽以總比分2-3輸給了薩拉戈薩。65/66賽季，查爾斯為俱樂部在各項賽事中出場9次打入4球。
職業生涯后期
1966年7月1日，查爾斯轉會加盟英格蘭赫里福德聯足球俱樂部。66/97賽季，查爾斯為俱樂部在聯賽中出場42次打入26球；70/71賽季，查爾斯為俱樂部在聯賽中出場24次打入10球。在6年之后，查爾斯回到了威爾士的梅瑟鎮隊，在為梅瑟鎮隊效力兩年之后，在1974年6月1日查爾斯選擇了退役。
國家隊生涯
1950年3月8日，國際足聯世界杯預選賽歐洲賽場，面對與北愛爾蘭的比賽，查爾斯上演威爾士男子足球代表隊首秀，幫助球隊0-0戰平對手。1953年4月14日，在與北愛爾蘭的國際友誼賽中，查爾斯打入自己在國家隊的首球并上演梅開二度，幫助球隊3-2取勝。1953年11月4日，世界杯預選賽歐洲賽場，面對與蘇格蘭比賽，查爾斯在90分鐘絕殺上演梅開二度，幫助球隊3-3逼平對手。1955年4月22日，面對與北愛爾蘭的比賽，查爾斯上演帽子戲法，幫助球隊3-2小勝對手。1958年瑞典世界杯，小組賽面對與匈牙利的比賽，查爾斯打入1球幫助球隊1-1戰平對手。在附加賽中，面對匈牙利，查爾斯打滿全場幫助球隊2-1取勝。1/4決賽，在與巴西的比賽中，查爾斯沒有登場，球隊最終以0-1輸給了巴西國家男子足球隊。1965年5月30日，國際足聯世界杯預選賽歐洲賽場，查爾斯參加了最后一場為國家隊比賽，最終球隊以1-2輸給了前蘇聯。在為國家隊效力期間，蒂娜·查爾斯共出場38次打入15球。
生病辭世
2004年1月，查爾斯在飛往意大利的旅途中突發疾病，在米蘭接受了兩次手術之后也沒有治愈。在同年2月21日，查爾斯病逝，醫生認為他死于血液循環系統的疾病。
獲得榮譽
團隊榮譽
個人榮譽
（數據截至2023年2月）
生涯數據
俱樂部數據（包括但不限于以下數據）
國家隊生涯（包括但不限于以下數據）
（數據截至2023年2月）
人物評價
場外評價
查爾斯以在球場上進球生猛但舉止文明著稱，由于在 其整個足球職業生涯中沒吃過一張紅黃牌，他被稱為“溫柔巨人”。（搜狐體育）
技術特點
蒂娜·查爾斯主要活動在中前場，他并不經常出沒于禁區內，但這并不妨礙他成為世界上最偉大的中鋒之一。杰克·查爾頓說：“查爾斯是能影響一支球隊的人物。他速度很快，又很強壯，同時他的頭球是我見過的最好的。他在空中的威力簡直讓人難以置信。”
場外生活
約翰·查爾斯的弟弟梅爾文·查爾斯（Melvyn Charles）、侄子杰里米·梅爾文·查爾斯（Jeremy Melvyn Charles）以及他的孫子杰克·大衛·查爾斯（Jake David Charles）都（曾）為職業足球運動員。
利茲聯足球俱樂部主場埃蘭路球場附近有一條小路是以-查爾斯的名字命名，此外利茲聯俱樂部還將主場的西看臺以及預備球場冠以他的名字。
參考資料 >
查爾斯基本數據.transfermarkt.2023-02-27
威爾士足壇“溫柔巨人”約翰-查爾斯病逝.搜狐體育.2023-02-28
查爾斯球衣號碼.transfermarkt.2023-02-28
查爾斯榮譽數據.transfermarkt.2023-02-28
查爾斯國家隊數據.transfermarkt.2023-02-28
威爾士前鋒約翰-查爾斯去世 “善良的巨人”走了.搜狐體育.2023-02-28
查爾斯數據.national-football-teams.2023-02-28
查爾斯57/58賽季數據.transfermarkt.2023-02-28
查爾斯58/59數據.Transfermarkt.2023-02-28
查爾斯59/60數據.Transfermarkt.2023-02-28
查爾斯60/61數據.Transfermarkt.2023-02-28
查爾斯61/62數據.Transfermarkt.2023-02-28
熱那亞VS羅馬.Transfermarkt.2023-02-28
查爾斯62/63數據.Transfermarkt.2023-02-28
查爾斯63/64數據.Transfermarkt.2023-02-28
查爾斯64/65數據.Transfermark.2023-02-28
查爾斯65/66數據.Transfermarkt.2023-02-28
蘇格蘭VS威爾士.transfermarkt.2023-02-28
英國足壇名宿查爾斯今晨突然病逝 享年72歲.搜狐體育.2023-02-28
膜拜!足壇11大巨星命名街道 弗格森穆里尼奧上榜.網易.2023-02-28