《夜半歌聲》（The Phantom Lover）是1995年上映的香港特別行政區劇情電影，由于仁泰擔任導演，司徒慧焯、黃百鳴、于仁泰編劇，張國榮、吳倩蓮、黃磊主演。該片翻拍自1937年的同名華語電影《夜半歌聲》，講述了民國時期的當紅音樂劇演員宋丹平與富家千金杜云嫣相戀，卻因身份相差懸殊而遭到阻止，進而引發一場失控的悲劇，被毀容后的宋丹平藏在黑暗處用歌聲來安慰云嫣的故事。
該片于1995年7月22日在中國香港上映，在第32屆臺灣電影金馬獎和第15屆香港電影金像獎上分別獲得6項提名，并在1996年獲得第15屆香港電影金像獎最佳美術指導以及最佳服裝造型設計獎。
劇情
風華絕代的宋丹平（張國榮 飾）是戲劇院當紅的大明星，還親自設計建造了宏偉壯觀的劇院，成為無數少男少女的崇拜偶像，然而他心中卻只有杜云嫣（吳倩蓮 飾）一人。杜云嫣是一戶大家族的千金小姐，秀麗端莊，無數的豪門公子哥都為之傾倒，但她卻只愛宋丹平。可杜云嫣的父親杜老爺卻思想傳統，不同意女兒和一個戲子在一起，而是為了攀上當地的權貴趙處長（鮑方 飾），把女兒許配給了趙公子（司徒慧焯 飾）。正當杜老爺大擺宴席準備宣布杜云嫣和趙公子的親事時，杜云嫣卻借故離開宴席去劇院聽宋丹平的戲曲。趙家父子聞訊闖入劇院，大罵宋丹平的戲曲傷風敗俗，卻被觀眾轟走，讓趙家父子丟了臉面。
杜云嫣被抓回家鎖進柴房，寫了一封信讓信得過的丫鬟小花（劉天池 飾）送給宋丹平，約好連夜私奔，但信件卻被清潔工任意擱置。深夜小花救出杜云嫣時時吵醒了家仆，兩人不幸被追回，杜老爺下令打斷小花的一條腿，杜云嫣重新被關進柴房，不久后聽到宋丹平被燒死的消息，心如死灰的她只好嫁給了趙公子。一廂情愿的趙公子在新婚之夜得不到杜云嫣的愛，一怒之下對她拳打腳踢，第二天更是直接把她趕回娘家。杜家嫌她丟臉，選擇舉家搬遷，將杜云嫣遺棄在大雪之中，從此無家可歸又失去了宋丹平的杜云嫣變得瘋瘋癲癲，她每到約定的月圓之夜就會到破舊的劇院里，等著與宋丹平相會，而此時也會傳來宋丹平悲哀的歌聲，劇院也有了鬧鬼的傳言。
一晃十年過去，一個名不見經傳的劇團來到此地尋求發展，他們以低廉的租金租下破舊的劇院。青年演員韋青（黃磊 飾）躊躇滿志，當他聽到宋丹平的故事之后，決心要像宋丹平那樣闖出自己的一番天地。然而事與愿違，盡管已經非常努力，他們的表演并未獲得當地觀眾的認可，劇團經營也陷入困境。不甘心的韋青獨自來到舞臺放聲高歌，忽然聽到凄美的歌聲，循聲而去竟發現 一個身披黑衣和黑斗篷的人，此人正是宋丹平。
原來當年宋丹平被趙家父子派人潑了硫酸毀了容，還被關在劇院里燃起大火鎖好鐵鏈，幸好善良的馬大叔（張正元 飾）拼死相救才撿回一條命。然而容顏被毀的宋丹平再也無法面對杜云嫣，于是像個鬼魅一樣在劇院茍延殘喘了十年。宋丹平希望幫助韋青成名，并將羅密歐的劇本丟給了他，暗中悉心培養他。韋青信心倍增，向劇團再爭取了一次機會，結果一戰成名，演出獲得了巨大的成功，韋青和搭檔藍碟（劉琳 飾）也獲得如今身居高位的趙公子的宴請。
后來韋青發現宋丹平竟是希望利用自己給杜云嫣重逢的希望，韋青覺得杜云嫣可憐，極力勸說宋丹平自己去和杜云嫣相認。可是相認過程中，趙公子突然殺出，用槍擊中了杜云嫣，生死未卜。怒不可遏的宋丹平將趙公子抓住，并誘趙父來到劇院，當眾將趙氏父子的罪行揭穿，導致兩父子都被抓捕，宋丹平和杜云嫣這對苦命情侶也終于可以一輩子永不分離。
角色介紹
影片制作
創作背景
影片故事脫胎自法國驚悚小說《歌劇魅影》和1925年的美國電影《歌劇魅影》，該故事在此之前已經數度被搬上大銀幕 。其中1937年版本的《夜半歌聲》由有著“中國的希區柯克”之稱的導演馬徐維邦執導，融合了恐怖和歌舞元素，被譽為中國商業電影的典范之作；1985年版本的《夜半歌聲》由中國內地導演楊延晉執導，也曾轟動一時。此版由張國榮、吳倩蓮聯袂主演的《夜半歌聲》又名《閣樓上的愛人》，導演于仁泰把這部以前當作鬼片的電影翻拍成經典愛情電影。
演員選角
《夜半歌聲》是張國榮唯一兼任監制過的電影，他認為與角色宋丹平有點相似，是個至情至性的人，想法大膽，對愛情并同樣執著。擔任監制的張國榮曾指定古天樂飾演韋青一角，但因為當時古天樂仍然是電視廣播藝人，按照公司政策不能出演電影，而且當時正在拍攝電視劇《神雕俠侶》，沒有檔期，于是張國榮不得不放棄。在繼續尋找演員的過程中，在電影《邊走邊唱》物色到了新演員黃磊，于是決定讓他出演，而當時黃磊還是研究生一年級的學生，曾在電影《霸王別姬》演小嫖客。黃磊曾與2004年重拍同名電視劇《夜半歌聲》以紀念張國榮。
對于女主角吳倩蓮，于仁泰導演認為她身上有一種少有的古典美，而且從未跟張國榮搭過戲 ，并相信他們在一起搭戲一定會有火花。而張國榮也認為吳倩蓮有一種迷人的氣質，吳倩蓮本人也對杜云嫣的角色很是喜歡。
電影歌曲
張國榮對于電影歌曲尤為重視，要使音樂和電影一樣重要，想作一些偏重外國舞臺劇感覺的音樂。在作詞上有一首是張國榮自己親自填詞，另外還找了中國臺灣的朋友幫忙填詞。其中張國榮演唱的主題曲《夜半歌聲》，以及插曲《一輩子失去了你》、《深情相擁》成為了膾炙人口的歌曲。《夜半歌聲》也入圍第32屆臺灣電影金馬獎“最佳原創歌曲獎”提名。
幕后花絮
張國榮有恐高癥，拍攝站在高樓的戲份時手一度發抖，但是他為了不妨礙拍攝努力克制自己的恐懼。為了更好地塑造角色，拍攝時張國榮還特別找來了一級演員及表演教授孫鳳琴來指導他的表現，還舉辦了正式的拜師儀式。
影片配樂
獲獎記錄
參考資料：
發行與票房
上映時間
參考資料：
《夜半歌聲》于2019年1月17日在CCTV6電影頻道播出。
票房情況
《夜半歌聲》由東方影業公司在北京攝制，由東方影業公司出品，由東方影業公司和銀都機構發行，于1995年7月22日在中國香港上映。截止到2023年5月12日，該片累計收獲票房1328.8873萬港元。
口碑與評價
網站評分
以上評分截止到2023年5月4日。
影片評價
《南京日報》評：導演于仁泰把這部以前當作鬼片的電影翻拍成經典愛情電影。宋丹萍和李曉霞兩人的愛情在電影中成為一條主線，由韋青這個學徒角色慢慢回憶牽引出來。無論是之前的癡情纏綿還是之后宋丹萍毀容后的念念不忘，都在張國榮和吳倩蓮兩人的詮釋下顯得異常動人。而這部電影中眾多歌曲全部由當時音樂界的重要人物打造。一首《深情相擁》流唱到現在，而辛曉琪的《金枝玉葉》也曾流傳一時。
《嘉定報》評：《夜半歌聲》邀請了大批當紅影星出演，張國榮、吳倩蓮聯袂表演，相當出色。影片特別注重光影色彩的營造，追求橙黃迷離的效果，令觀眾恍如一起進入了那個年代，令人回味無窮。
新浪娛樂評：《夜半歌聲》雖然保留了原作中的恐怖元素，但影片將重心放在了講述一個凄美的愛情故事之上。整體上不僅把握好了戲劇性情節的細微，使電影有了現代氣息。鮑德熹的攝影，張書平的服裝設計讓電影在視覺上極具可觀性。張國榮在氣質上非常適合演這種具有悲劇色彩的藝術家，而吳倩蓮和當時尚屬內地新人黃磊在片中皆有不俗表現。
參考資料 >
夜半歌聲 夜半歌聲 (1995).豆瓣電影.2023-04-28
夜半歌聲 的全部演職員.豆瓣電影.2023-04-28
機構信息 夜半歌聲 (1995).1905電影網.2023-04-28
夜半歌聲 (1995) 演職人員.電影網.2023-02-05
夜半歌聲 (1995) 劇情.電影網.2023-02-05
夜半歌聲 上映時間.時光網.2023-02-05
夜半歌聲 夜半歌聲 獲獎情況.豆瓣電影.2023-02-05
第15屆香港電影金像獎 (1996)的獲獎名單.豆瓣電影.2024-03-26
《夜半歌聲》改編成舞臺音樂劇 焦媛一人分飾兩角.人民網.2023-05-12
樂樂收碟報告:夜半歌聲中回憶張國榮(組圖).新浪娛樂.2023-05-12
四次上熒幕 各版本《夜半歌聲》大對比.搜狐娛樂.2023-05-12
CCTV.com-綜藝頻道.央視網.2023-06-04
張國榮、吳倩蓮重唱“夜半歌聲”.張國榮藝術研究會.2023-06-04
愚人節張國榮特輯.鳳凰網文化.2023-06-04
夜半歌聲.網易云音樂.2024-03-18
深情相擁.網易云音樂.2024-03-18
一輩子失去了你.網易云音樂.2024-03-18
1月16日(星期三)CCTV6節目預告.電影頻道微信公眾號.2024-04-19
夜半歌聲 (1995).香港影庫.2023-05-12
Mtime時光網.時光網.2023-05-04
貓眼驗證中心.貓眼電影.2023-05-04
夜半歌聲 (1995) 6 .1.1905電影網.2023-05-04
張國榮、吳倩蓮聯袂出演港版《夜半歌聲》近期上映.嘉定報.2023-05-12