《愛在黎明破曉前》(Before Sunrise)是由理查德·林克萊特(Richard Linklater)執導。由伊桑·霍克(Ethan Hawke)和朱莉·德爾佩(Julie Delpy)主演的愛情電影,于1995年1月27日在美國上映。
電影以兩位陌生人的愛情為主題,講述了美國青年杰西在去奧地利的火車上偶遇了法國女學生席琳·迪翁,兩人交談甚歡并一起游覽了維也納,最后互生好感并在分別之時約定半年后再相見的故事。
自電影上映以來,北美地區的票房收入達到了約五百萬美元。而截至2024年4月,全球票房累計數額已經攀升至5,987,386美元。《衛報》評價《愛在黎明破曉前》為有史以來最佳浪漫電影第三名。導演理查德·林克萊特(Richard Linklater)憑此電影在1995年第45屆柏林國際電影節獲得銀熊最佳導演獎。
繼1995年《愛在黎明破曉前》后,該系列于2004年和2013年分別上映了其續集《愛在日落黃昏時》和《愛在午夜降臨時》。
影片劇情
1994年6月16日,杰西(伊桑·霍克 飾)在從布達佩斯出發的火車上遇到了席琳·迪翁(朱莉·德爾佩 飾)并開始在火車上交談。杰西要去維也納搭飛機回美國,而席琳則在探望完祖母后回到巴黎的大學。當他們到達維也納時,杰西勸說席琳和他一起下火車。但因沒有錢租房過夜,他們決定在維也納漫游,直到第二天早上杰西去趕航班。
他們一邊游覽著維也納這座城市,一邊攀談,談論兒時的經歷以及就不同的事物,分享著各自的觀點,加深互相的了解。他們一同在唱片店試聽了歌曲、去了無名墳地、普拉特公告游樂園......日落時分,他們第一次擁抱與接吻了。
當他們繼續在城市中漫游時,他們開始更坦誠地與對方交談,談話的內容包括關于愛情、生活、宗教以及他們對維也納的觀察。在一個酒吧里玩彈球時,席琳告訴杰西,她的上一個男朋友六個月前與她分手了,聲稱她 “太愛他了”。當被問及這個問題時,杰西也坦白了,他最初來歐洲是為了和他在馬德里學習的女友在一起,但他在那里后不久他們就分手了。他找到了一個便宜的航班回家,途經維也納,但兩個星期后才起飛,所以他買了一張歐洲鐵路通票,在歐洲各地旅行。而后在維也納的一家咖啡館里,杰西和席琳用假裝給好朋友打電話的游戲進一步坦白了各自對對方的想法。隨著夜色由深至淺,盡管他們承認他們對彼此的吸引,以及這一夜給他們帶來的感受,但他們明白他們可能不會再見到對方,所以兩人約定要好好享受這一晚,于是他們去酒吧問老板要到了紅酒,偷拿了兩個杯子,來到了一個公園,繼續飲酒交談。
太陽逐漸升起,在火車站,二人即將分別,就在席琳的火車即將離開時,兩人對之前只享受這一晚的決定反悔,但他們還是決定不交換任何聯系信息,而是約定在六個月后在同一地點見面。
演員與角色
以上資料來源
影片制作
靈感來源
《愛在黎明破曉前》的故事是以導演理查德·林克萊(Richard Linklater)自身經歷為原型編寫的。
在1989的秋天,導演理查德·林克萊(Richard Linklater)和一個名叫做艾米·賴豪普特(Amy Lehrhaupt)姑娘偶遇。那年,理查德29歲,剛拍完他的電影Slacker(都市浪人),前往費城(Philadelphia)拜訪妹妹。他與艾米徹夜長談,他們談科學,談藝術,談電影,談音樂,從午夜至破曉,不覺疲倦,林克萊對她說,“我要拍一部跟這個有關的電影”,艾米笑著問,“這個是哪個?”林克萊回答,“這個,此時此刻,發生在我們兩個之間的感覺。”
而直到2012,第三部曲《愛在午夜降臨時》開拍,他才輾轉透過艾米的友人得知,艾米早在一場摩托車意外中過世,她逝世那年是1994年的5月——就在《愛在黎明破曉前》決定開拍的前幾周。在《愛在黎明破曉前》系列的第二部曲《愛在午夜黃昏時》演職表最后,寫著“獻給艾米·賴豪普特(Amy Lehrhaupt)”。
劇本編寫
導演理查德·林克萊(Richard Linklater)和編劇金·基利珊 (Kim Krizan)共同努力,僅用了11天時間便完成了《愛在黎明破曉前》的劇本創作。在其中他們就這部電影的理念和角色討論了很長時間。他們想挖掘兩個完全陌生的人之間的可能性,并在其中展現出其自身真實的一面,旨在探索生活中的“關系”那一面。為了實現這一目標,于是最后決定把杰西與席琳相遇背景設置在國外,因為他們認為在旅行的時候,人們更容易擺脫日常生活的束縛,以更加開放的心態去接受和體驗那些超出平時生活境遇的新鮮事物和情感。
而演員伊桑·霍克(Ethan Hawke)和朱莉·德爾佩(Julie Delpy)也在拍攝期間為劇本提了許多觀點建議。例如,演員朱莉·德爾佩為她的角色席琳·迪翁創作了在餐廳中假裝給朋友打電話并宣布她愛上杰西的場景。
演員選擇
導演林克萊花了9個月的時間在影片的選角上,盡管他見過了許多人,但卻一直未能找到扮演杰西和席琳的合適人選。在一開始的時候林克萊考慮過伊桑·霍克,但那時覺得他太年輕,因此暫時放棄了這個想法。后來林克萊在紐約看了一場他的舞臺劇,和他交談之后又重新考慮了他。
而在對女主角的選擇上,林克萊見了朱莉·德爾佩后很喜歡她可愛但又有一點叛逆的性格。朱麗·德爾比曾說,她對生活有著深刻的思考,不會僅停留在膚淺的表面,這一點很吸引林克萊,而在某種程度上,席琳身上有一點她的影子,二者都是多面立體的。而伊森也是同樣,具有不同的特點,無論是作為一個人還是作為杰西的角色。聽完他們做最后的劇本朗讀,林克萊終于找到了他心目中的男女主角。
取景地
導演查德·林克萊(Richard Linklater)曾表示,在早期版本中,故事設置在得克薩斯州發生,因為圣安東尼奧是一個適合步行的時髦摩登都市的市中心。而在他和《年少輕狂》劇組一起參加了幾個電影節,并來到其中一個舉辦地維也納后,他發現了這個小城不但擁有美妙的現代氛圍,也有黑暗的一面,獨具特色的美。
影片配樂
參考資料:
風格與主題
音樂
對于導演林克萊來說配樂對作品至關重要,因此他似乎總是完美地選擇音樂來傳達場景的氣氛或情感。《愛在黎明破曉前》的配樂包括浪漫古典、流行搖滾和民俗音樂。
在一個電影場景中,杰西和席琳一同參觀了一家唱片店,他們用試聽間播放了凱絲·布魯姆 (Kath Bloom) 的《來這里》(Come Here) 。柔和的民謠配樂在兩人之間沉默了片刻。席琳專心聽著,杰西則全神貫注地看著她。音樂帶來浪漫的張力是顯而易見的,這一片段仍然是整部電影中最令人難忘的場景之一。
影片音樂中也常常使用巴洛克風格的古典樂,在鋼琴簡單的旋律中不但更能烘托出席琳和杰西內心細膩的情感和影片簡樸浪漫的主題, 且更好地與故事發生地音樂之都維也納相吻合。而在電影最后,配合著音樂,畫面再現了杰西和席琳在維也納流連忘返的廣場、多瑙河等景物,景色和音樂的重復,再度將觀眾帶回進故事場景中 。
對白
《愛在黎明破曉前》是一部以對話為主導的電影,人物故事也隨對話自然的推進。大量地使用對白在《愛在黎明破曉時》這部電影中是最冒險的地方,同時也是最成功的地方。這種對白為電影主線的方式不僅不會使觀眾感到乏味,反而隨著對話內容戲劇性的沖突和相稱不斷地將觀眾帶入情境。
影片中杰西和席琳對白范圍很廣,涉及人生、家庭、痛苦、快樂、愛情和性。他們所傾訴的都是年輕人自己內心真實想法和自然流露。而在維也納不斷變換的環境中,觀眾在感受二人的思想火花碰撞之時還領略了一個又一個美麗的風景。 二人的對話也自然而然地發展,從隨意的,到非常私人的,甚至是哲學的,一步一步的向前推進,雖然在現實生活中,這樣對話深度的推進通常發生在一天以上,但電影很好的將它在短時間展現出來。而天南海北漫無目的的聊天也不乏有矛盾和爭執,并且美國人的務實和法國人的浪漫形成了鮮明的對比,這些不同的對話填補了電影中動作的空白,或者說,這些對白本身就是動作。
而在電影中也留下了很多經典的對白語錄,如“如果世上有什么奇跡,那也一定在嘗試理解他人,與他人分享。我知道,這幾乎是不可能成功的,但是誰真正關心這呢?答案一定在嘗試的過程中。”
場景
而《愛在黎明破曉前》的場景多選取生活中熟悉的簡樸的城市街景,在不斷的變換之中,整部電影感覺就像個移動的舞臺劇。從河灘到街角,從小巷到酒吧,從輪渡到餐廳,然而這種變換并不是復雜的切換,而是連續的視角轉換,極易使觀眾產生共鳴。
電影中有不少令人印象最深刻的場景。其中一個場景選在在維也納的一家唱片店的試聽室。兩個年輕人在一個小試聽室里聽著美妙的音樂,感受到彼此的心意,無法用語言表達的感情充滿了整個氣氛。影片選擇的另一個場景發生在一家餐廳,席琳假裝給她的朋友打電話,杰西偽裝成她的朋友接了電話。這一幕描述了戀愛中的男女想表達愛意卻又不敢表達的微妙心境,以及與自己喜歡的人調情的曖昧氛圍。河岸上的詩人這一場景也設計得非常浪漫。他半躺在河岸的石板上,衣衫不整,頭發凌亂,面前擺著一疊紙張。他對杰西和席琳說:“說一個詞,我就寫一首包含這個詞的詩 。”詩人把作品交給杰西,然后用獨特包含感情地聲調念出他寫的詩句,他古怪的面部表情強調了整部影片古典浪漫的基調。
鏡頭
林克萊使用長時間、不間斷的斯坦尼康鏡頭記錄著杰西和席琳從火車到公共汽車,再到唱片店,再到墓地,再到著名的摩天輪,到下班后的酒吧和后巷隱蔽處維也納,以席琳和杰西的視角讓觀眾感覺自身在維也納一樣。沒有特別高超的攝影技術,這部電影以簡單的拍攝手法,讓觀眾能夠完全集中注意力于杰西和席琳發生的故事。
例如在唱片店一同試聽那一幕,狹窄、低角度的兩次拍攝增加了幽閉恐懼癥的緊張感,就好像觀者在侵犯這對剛認識男女的隱私,但他們卻一無所知。在這個階段,杰西和席琳只認識了很短一段時間,但他們對彼此投入了足夠多的精力,這種視角就使觀者也在他們迅速發展的融洽關系中一樣,并且鏡頭很好的記錄了那種有跡可循的曖昧肆意增長,不能明說令人熟悉的尷尬,短短幾分鐘的私密且沉默時刻幾乎令人難以忍受。閃爍的不確定表情,不經意的凝視中點綴著明顯的興奮,這一系列細致的表情被鏡頭完整的記錄下來,是林克萊電影最有魅力的瞬間之一。
唱片店
在這個對白電影中,也有沉默的間隙。在電影中杰西和席琳在唱片店試聽時,這一場面的雖然沒有任何對白,沉默但是所表達的情感是有力的。在兩人的特寫鏡頭里,沒有剪輯,他們每個人都會偷偷瞥一眼,輪流看另一個人。有時他們會短暫地進行眼神交流,但都會立即移開視線。杰西和席琳盯著小房間里的每個角落,掃描著每個細節,但心緒卻已不單單在音符上。
在試聽間凱絲·布魯姆 (Kath Bloom) 的歌詞唱道:“有風從北方吹來,它說愛是這樣走的,過來,過來”。簡潔的畫面和配樂,將席琳·迪翁和杰西對彼此的恐懼和渴望的化身,布魯姆的聲音和歌曲本身是一種猶豫的邀請,重新塑造了二人的之間的無處安放的情欲。歌名Come here《來這里》也呼應了二人希望更加親近但又不敢邁出第一步的情感。
當導演查德·林克萊(Richard Linklater)在談到這個畫面拍攝過程時時,他說道,“我隱瞞了那個場景的一個關鍵元素。雖然劇本里有這首歌的歌詞,但在拍攝之前從來不讓他們聽,直到拍攝當天。雖然我們已經排練過這個場景,但那天拍攝的時候,我永遠不會忘記它。即使他們從來沒有聽過這首歌,但是他們似乎都更適應這首歌。此外,將他們置于如此緊迫的距離和強迫的親密關系中,十分有趣。”
榮譽獎項
影視榮譽
參考資料
上映信息
以上資料來源
反響與評價
票房收入
自1995年1月27日上映以來,《愛在黎明破曉前》在首映當天獲得票房1,423,537美元。《愛在黎明破曉前》自上映后,多次重映,2004年7月17日在德國重映后收獲票房約5萬美元;2016年4月7日在韓國重映后收獲約40萬美元;2021年在澳大利亞重映后共計678美元票房。截止2023年,國內票房總計約5,535,405美元,國際票房451,981美元,總計5,987,386美元。
評分
評價
著名影評人羅杰·艾伯特(Roger Elbert)認為,《愛在黎明破曉前》是不折不扣的青春愛情片,講述了兩個善良的年輕人,用敏感的文字和語言陶醉于他們的生活中,充滿了神秘和希望,還有愛。它就像一部帶著隱形相機的紀錄片,非常像現實生活,他發現自己在回憶自己用或多或少相同的詞經歷過的真實對話。而導演理查德·林克萊(Richard Linklater)將兩人存在的性吸引力處理的恰到好處。
紐約電影節的藝術總監丹尼斯·林 (Dennis Lim) 評價道《愛在黎明破曉前》電影中有著一系列看似唯我論喋喋不休的對話,很多評論家認為它是一部千禧世代浪漫喜劇,但只需仔細一看,便可以發現它是一幅充滿不安全感和希望的年輕人的肖像畫。導演林克萊和編劇金·基利珊 (Kim Krizan)的劇本將其張力和戲劇性不僅體現在主角對自己的揭示上,更重要的是強調了時間和地點對杰西和席琳命運的影響。
《衛報》的瑞安·吉爾貝評論道:“導演理查德·林克萊特的鏡頭像一個溫柔而不張揚的伴侶,電影中涌現出一種向往的感覺:我們感覺時間在流逝,黎明即將到來。當早晨到來,時間即將到來,席琳和杰西承諾六個月后在維也納再次見面這一安排在如今社交媒體盛行的時代,有著令人心碎的脆弱性。”
續集
《愛在黎明破曉前》在1995年上映后,于2004上映第二部《愛在日落黃昏時》,2013年上映第三部《愛在午夜降臨前》。
第二部《愛在日落巴黎時》承接首部電影故事,九年前杰西與席琳偶遇后在維也納共度一夜,定下半年之約后各自離去,也從此與對方失去聯系。九年后杰西將兩人偶遇的故事寫成書來到巴黎,與席琳闊別后首度重逢,談及道別后彼此的生活經歷,并感嘆人生變化。
最后一部續集《愛在午夜希臘時》采用一貫對白推動劇情的方式,以希臘寧靜的公路為背景、席琳和杰西行走在靜謐的村落、悠然坐在露臺和餐桌前,然而情感的表達卻與前兩部不同,在維也納走散的兩人終于走在一起,但卻發現婚后充滿感情的酸澀,呈現愛情最真實動人的一面。
《愛在》系列每相隔9年推行下一部,一路從黎明破曉、日落巴黎接續到午夜希臘,橫跨3個國家、18年拍攝,一路從20歲、30歲再到40歲,闡述不同年齡的男女主角心境上的變化。而這一系列以故事一貫的風格,有常規的情節,以男女主角不斷對話做為電影的軸心,并與現實中的時間并行,不斷呈現最真實的感情樣貌。
參考資料 >
愛在黎明破曉前(1995).時光網.2022-12-22
愛在黎明破曉前 Before Sunrise (1995).豆瓣.2022-12-22
《愛在黎明破曉前》:“九年之約”自此開始 .搜狐.2022-12-22
Before Sunset and Before Sunrise (Music from the Motion Pictures).網易云音樂.2024-03-16
Mtime時光網.時光網.2023-12-05
愛在三部曲25週年!黎明破曉時、日落巴黎時、午夜希臘時12/4重返大銀幕.La Vie.2022-12-22
愛在黎明破曉時》三部曲30句經典臺詞回顧!關于美好愛情的想像到走入現實婚姻生活的殘酷.BAZAAR.2022-12-22