《翻新大少》（HiddenTreasures，又名《鴨街的金蛋》），電視廣播時裝劇，監制鄺業生，由歐陽震華、郭羨妮、向海嵐等聯合主演。此劇在2005年9月12日至10月14日期間以新名《翻新大少》于翡翠臺播出，共25集。
《翻新大少》整個故事以一向有“鴨寮街”之稱香港鴨寮街為背景，講述三個性格及身份截然不同的人為生活奮斗的故事，反映香港人如何逆境自強。
劇情簡介
鴨寮街是香港特別行政區的縮影，隨著香港經濟起落，它亦經歷過由欣欣向榮的黃金年代，淪為二手貨交易市場的命運。
金融風暴前，戴少良的高級音響專門店是鴨寮街內最大的一家，其好友成大志因投機坐擁過千萬的身家；金融風暴后，少良生意大不如前，大志亦淪為負資產。唯獨二人好友關炳仁腳踏實地，不受影響。三人雖背景回異，但交情甚篤，熱愛足球，三人組成的球隊，在區內更被冠以“鴨記風塵三俠”的稱號。
國際名導演衛家明女友卓琳為電影美指，為電影到鴨寮街搜集資料。她遇上少良，發現他一直懷緬過去的原因，原來少良曾與歌影紅星卓寧有一段七日情緣。自此，少良認定那段時期是他人生最風光的時刻，事業、愛情皆得意。雖事隔多年，并未與時并進。
卓寧正是卓琳之親姊，她跟少良發生了霧水情緣后，便和男友重修舊好，并息影在美國定居。豈料卓寧懷了少良的兒子，直至卓寧車禍死前才把真相告知卓琳。
少良死對頭彭家奇，以平價成功把少良的客人搶了過來，少良為了抗衡家奇，不惜入平貨，可惜卻誤入了一批老鼠貨，令店鋪被迫關門。少良大受打擊，卓琳決定把姨甥生父的秘密告之。少良既驚且喜，為了兒子俊軒的將來，少良決定從新開始，以自己的老本行再拼搏下去。
大志卻連經紀資格也被吊銷，為了糊口，他被迫暫時在少良的排檔幫手，權充司機運送二手電器。大志發現二手電器是一門極有潛質的生意，第三世界國家對二手電器的需求甚殷，他決定投放時間于這生意上。兄弟三人各展所長，令生意搞得有聲有色。
卓琳與少良相處之下生好感其后跟男友衛家明感情出現裂痕，更與少良相戀。少良因只是排檔小老板而自卑，在大志的慫下以全部資金開設一間大型電器店，更首創電器Trade-In，搞得有聲有色。剛巧大志認識了城中富豪蔣世剛，兩人一拍即合，蔣世剛答應投放資金于少良電器店的擴展計劃；少良等雖知蔣世剛是商場大鱷，但因急于求成，接受了蔣世剛的大筆貸款，積極進行其電器連鎖店計劃。
好景不常，蔣世剛父親突然病逝，蔣世剛為求多分一份遺產，決要找回與卓寧所生的私生子俊軒，雖其后知他是少良的親生子，但為利益不惜隱瞞。蔣世剛以債相迫，更利用大志的貪婪設計陷害少良。結果少良一夜之間，再次變得一無所有。少良因而不敢接受卓琳的愛意，此時卓琳有機會到荷李活發展事業，令少良更感自卑，決定悄然引退。卓琳在無奈之下，只有離開鴨寮街以及心愛的人...
大志被利用后終良心醒覺，重回鴨寮街，再與少良及炳仁并肩作戰；“鴨記風塵三俠”重出江湖，誓要東山再起。汲取了教訓的少良，終于領略到鴨寮下的金蛋精神：要不氣餒，安守本分，無論多黑暗的長夜，亦終會露出曙光！少良等腳踏實地全心經營二手電器買賣的事業生意，眾人與鴨寮街的經濟再次復蘇。
五年后，卓琳與荷里活的攝影組，來到鴨寮街為紀錄片進行拍攝采訪，追訪的對象是亞洲神秘二手電器大王，卓琳正好奇這名二手電器大王是誰之際，主角卻已到場
角色介紹
音樂原聲
幕后制作
創作背景
《翻新大少》劇本是勵志題材，靈感來源于香港人盛行一時的修身纖體，就是一種翻新。如果肉體是hardware，那思想就是軟件，兩者都同樣需要翻新。三個典型的香港人，齊齊于1997年跌底谷底，如果思想不翻新，又怎能跳出懷緬以往風光歲月的框框？跳不出框框，又怎樣逆境求存？該劇是想告訴港人，跌落任何谷底，都仍然可以翻“新”。導演以輕喜劇手法包裝，同時滲入勵志訊息；以輕松筆觸，描寫煽情故事。
取景地
全劇取景于深水埗區鴨寮街，此街是一條結集高、低層次于一身，消費年齡層開闊的特色街道。鴨寮街有能力滿足所有年齡層男士的購物欲，小朋友可以于這里找到電動玩具、年青人追求數碼科技與手機、中年人鐘情于高級音響與黑膠碟、上年紀的會在此找到舊電視舊電飯煲。鴨寮街天朦光已開始有人擺地攤，但到11點左右才漸漸開始旺起來，每日人流高峰期是下午兩、三點至黃昏。所以劇組盡量于早上七、八時進行拍攝，避開人流。而由鴨寮街商戶借出的影音店、地攤雜貨架與排檔等，亦會盡量安排于不影響生意的時段進行拍攝，而他們亦相當好客，很樂意借出地方。
播出信息
基本信息
收視率
作品評價
《翻新大少》“殺入”香港特別行政區鴨寮街，體驗草根階層的高低起落，反映了部分社會縮影搜狐評）鴨寮街是香港的電器街，各式新舊電器、電子玩意兒一應俱全。本劇集以電器業為背景，講述創業者的艱辛奮斗歷程。本劇主演歐陽震華繼續自己幽默搞笑的風格。除他外，另外還有3位香港小姐冠軍人物向海嵐、郭羨妮和楊思琦加盟，陣容強大（京華時報評）。
《翻新大少》就是這樣一碗看似平淡無奇，卻又令人百吃不厭的“大米飯”。劇中主人公戴少良由鴨寮街首屈一指的高級音響“大少”，到一度淪為排檔小老板，再到終成亞洲二手電器大王，期間浮沉掙扎的創業史，正是香港特別行政區經濟盛極而衰再走向輝煌的一個縮影。戴少良的商海興衰史，固然有大環境、大氣候的影響，但其最終的成功憑借的還是永不服輸的鴨寮街“金蛋精神”：只要不氣餒，安守本分，無論多黑暗的長夜，亦終會露出曙光！當然，一個法制、公平、公正的社會環境和市場秩序同樣不可或缺。這于內地當前的創業環境而言，仍有可供借鑒的現實意義（網易評）。
大眾評分
截至2024年5月13日
演職員表
演員表
職員表
參考資料 >
翻新大少 (2005).豆瓣電影.2024-01-05
翻新大少.貓眼電影.2024-05-13