《偷影子的人》（原名：Le voleur d'ombres）是法國作家馬克·李維（Marc Levy）的第十部小說，也是他十年寫作生涯的紀(jì)念之作。該小說為馬克·李維的溫情三部曲之一，是典型的治愈系文學(xué)作品，于2010年6月17日在法國巴黎首次出版。
故事的主人公是一名在學(xué)校備受欺負(fù)的瘦弱男孩，某天他突然獲得了一種“偷影子”的特殊能力，可以窺探他人內(nèi)心深處的秘密。起初主人公為這種能力所困擾，但漸漸地他開始利用偷影子的能力幫助影子的主人，從而為他人點(diǎn)亮生命的光芒。兒時(shí)的主人公在海灘度假時(shí)結(jié)識(shí)了聾啞女孩克蕾兒，兩人約定日后重逢，然而主人公未能赴約。長大后主人公忙于實(shí)習(xí)醫(yī)生的工作，期間他通過影子幫助朋友呂克找到真正的夢(mèng)想。主人公和女友蘇菲的關(guān)系不盡如人意，兩人最終分手。主人公在母親病逝后，幾經(jīng)周折，找到了年少時(shí)的心上人克蕾兒。已經(jīng)成為大提琴手的克蕾兒也對(duì)主人公表達(dá)了想念，兩人影子重疊在一起，他們緊緊相擁。
《偷影子的人》通過描寫主人公從童年至成年的生活經(jīng)歷，探討了親情、愛情、友情和自我的迷失與成長等主題，主人公利用偷影子的能力來幫助他人和自己成長，學(xué)會(huì)了愛與被愛。該作品充滿浪漫與魔幻的想象，善用象征和隱喻，文風(fēng)樸實(shí)清新。2010年在法國發(fā)行后成為當(dāng)年法國全年書籍銷量排行榜的總冠軍。后被譯為多種語言，暢銷世界各地。該作品的出現(xiàn)在促進(jìn)法國文壇自我虛構(gòu)潮流的發(fā)展方面發(fā)揮了不可忽視的作用，其高銷量也刺激了治愈系文學(xué)的創(chuàng)作量。
創(chuàng)作背景
時(shí)代背景
進(jìn)入21世紀(jì)，法國社會(huì)快速發(fā)展，人們生活在現(xiàn)代化都市中，追求體面的工作和美滿的家庭，卻往往被現(xiàn)實(shí)打擊，沉重的稅務(wù)也讓人不堪重負(fù)，經(jīng)受身心雙重壓力的人們，尤其是年輕人在治愈系文學(xué)作品中尋求著美好和慰藉。馬克·李維順應(yīng)時(shí)代潮流創(chuàng)作了一系列帶有“治愈”色彩的作品。
作者背景
《偷影子的人》是法國作家馬克·李維于2010年創(chuàng)作的一部小說，也是他十年創(chuàng)作生涯的紀(jì)念之作。馬克·李維在創(chuàng)作這部小說時(shí)并未做太多的資料搜集和調(diào)研，他的素材靈感來源于童年記憶中的自身經(jīng)歷，書中許多內(nèi)容都和他的生平相關(guān)。
內(nèi)容情節(jié)
故事的主人公是一個(gè)經(jīng)常被同學(xué)欺凌的瘦弱小男孩，轉(zhuǎn)校后的他和同學(xué)們格格不入，內(nèi)心孤獨(dú)而沮喪。有一天他偶然發(fā)現(xiàn)自己擁有一項(xiàng)特殊能力，只要自己的影子覆蓋上別人的影子，就能跟對(duì)方的影子對(duì)話，從而窺見別人不愿意說出口的秘密。
警衛(wèi)宣中華是男孩在學(xué)校認(rèn)識(shí)的第一個(gè)朋友。某次學(xué)校煤氣爐爆炸，伊凡放在工具間的筆記本被燒壞了，里面有伊凡母親寫給他唯一的信，但伊凡的影子卻告訴男孩，伊凡的母親在他出生時(shí)已經(jīng)去世，所謂母親唯一的信其實(shí)是伊凡自己寫的。男孩請(qǐng)求母親假設(shè)自己還沒有出生，給自己寫一封信，然后將信藏在工具間的灰燼中，引導(dǎo)伊凡找到它。伊凡讀過信后淚流滿面，他感受到信中來自母愛的期許和力量，于是辭掉工作，勇敢告別過去，開始追求屬于自己的真實(shí)人生。
轉(zhuǎn)校后的暑假，男孩隨母親到海灘度假時(shí)，邂逅了名叫克蕾兒的漂亮聾啞女孩，她有著大提琴般的笑聲。男孩無意間偷走克蕾兒的影子，得知克蕾兒不能言說的悲傷和對(duì)未來的不安，他主動(dòng)分享了自己偷影子的秘密。兩人在短暫的相處中互生情愫，克蕾兒用老鷹風(fēng)箏在天空寫下“我想你”，約定來年再見。但男孩的母親沒有帶他再到海灘度假，因此男孩無法赴約。
長大后的男孩在醫(yī)院做實(shí)習(xí)醫(yī)生，他和同是實(shí)習(xí)醫(yī)生的蘇菲相識(shí)并成為親密友伴。某次休假時(shí)，男孩帶蘇菲回到老家看望母親和從小相識(shí)的好朋友呂克。呂克的父親經(jīng)營一家面包店，而呂克為了家庭生計(jì)留下來和父親學(xué)做面包。男孩準(zhǔn)備回城時(shí)，呂克的影子卻找到男孩，告訴他呂克其實(shí)想成為醫(yī)生，并請(qǐng)求男孩幫呂克實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想。于是男孩約見呂克的父親，希望他能讓呂克學(xué)醫(yī)。呂克的父親當(dāng)時(shí)憤怒地拒絕了，但不久卻親自送呂克到醫(yī)學(xué)院就讀。呂克在經(jīng)歷一年左右緊張的學(xué)習(xí)后，發(fā)現(xiàn)自己無法勝任醫(yī)生的職責(zé)，能讓他感到真正幸福的，是別人吃到自己做的面包時(shí)露出的滿足表情。于是呂克放棄學(xué)醫(yī)，回到老家繼續(xù)學(xué)習(xí)經(jīng)營面包店。
男孩從小父母離異，是溫柔的母親呵護(hù)他長大。醫(yī)院的工作讓男孩的生活十分忙碌，母親常來看望他。有一次男孩沒在火車站接到母親，卻收到了母親去世的噩耗。原來母親生病后為了不讓兒子擔(dān)心，一直隱瞞病情。男孩意識(shí)到自己沒有好好關(guān)心過母親，他偷過許多人的影子，幫助過許多人，卻唯獨(dú)忽略了母親的影子，沒有傾聽她的心聲。
蘇菲愛著男孩，但兩人在相處過程中，男孩卻與她保持若即若離的關(guān)系。蘇菲由于始終感受不到男孩純粹的愛意，便離開了他。男孩在母親去世后讀到了母親留給他的信，于是決心尋找年少時(shí)的心上人克蕾兒。此時(shí)的克蕾兒已經(jīng)成為一名大提琴手，原來她并非天生聾啞，而是患有孤獨(dú)癥。男孩在克蕾兒結(jié)束演奏后找到她，但克蕾兒并沒有認(rèn)出男孩。最終男孩用老鷹風(fēng)箏喚起克蕾兒的回憶，克蕾兒再次用風(fēng)箏寫下“我想你”，兩人幸福地?fù)砦窃谝黄稹?/p>
角色介紹
主人公
童年時(shí)的主人公膽小懦弱且自卑，但他擁有一顆善良的心。一次偶然的機(jī)會(huì)他發(fā)現(xiàn)自己擁有和影子溝通的能力，從此他常常通過影子了解被需要者的心事和秘密，為每個(gè)偷來的影子找到點(diǎn)亮生命的小小光芒。長大后的主人公不改初心，利用自己的特殊能力，幫助好友呂克追求夢(mèng)想，也勇敢地找回真愛。
由于從小父母離異，主人公將主要責(zé)任歸咎于自己，陷入不值得被愛的自我懷疑和否定中，成長中缺失父愛，讓他在不斷地自責(zé)和自我否定中失去了對(duì)愛的表達(dá)能力。他對(duì)身邊的人和事保持冷漠退避的態(tài)度，甚至始終對(duì)女友蘇菲若即若離，以致深深傷害了她。直到母親突然去世，主人公在閣樓讀到母親的信和父親多年來寫給自己卻被攔下的信，他才發(fā)現(xiàn)父母給予他的愛是圓滿和毫無保留的，自此主人公從童年的枷鎖中被釋放出來，實(shí)現(xiàn)了自我療愈，并決心追尋自己的真正的幸福。
呂克
呂克是主人公童年就認(rèn)識(shí)的最好的朋友，在主人公學(xué)醫(yī)的幾年里，他因?yàn)榧彝ピ蛑荒芰粼谛℃?zhèn)和自己的父親學(xué)做面包，繼承面包店。雖然兩人身份和境遇不同，但重逢后依然維持著親密的友誼。在主人公的幫助下，他如愿進(jìn)入醫(yī)學(xué)院學(xué)醫(yī)，但卻發(fā)現(xiàn)自己并不適合做醫(yī)生。急救的場(chǎng)景讓他感到不適，城里的生活和緊張的學(xué)習(xí)奪去了他的快樂，反而時(shí)常懷念自己做糕點(diǎn)時(shí)的幸福時(shí)光。于是他回到父親身邊，繼續(xù)學(xué)習(xí)經(jīng)營面包店。
呂克的經(jīng)歷和當(dāng)下許多人相似，雖然他最終放棄追求夢(mèng)想回到老家做面包，但正是這段學(xué)醫(yī)體驗(yàn)讓他感悟到自己應(yīng)該做什么。面對(duì)抉擇時(shí)，與其迷茫地幻想，不如從實(shí)踐中找答案。有時(shí)人們向往的不一定是真正喜歡的，而真正喜歡的可能并沒有那么光鮮亮麗，最重要的是從工作中獲得快樂和滿足。
母親
主人公的母親雖因丈夫背叛而經(jīng)歷失敗的婚姻，但依舊堅(jiān)強(qiáng)而勇敢地承擔(dān)起獨(dú)自照顧兒子的重任。她是一位溫柔細(xì)膩的母親，辛苦工作養(yǎng)家的同時(shí)也給予主人公許多包容和愛。當(dāng)發(fā)現(xiàn)主人公在閣樓上和影子對(duì)話，她沒有制止這種“怪異”舉動(dòng)，而是為主人公營造精神世界的寧靜港灣，幫助他逐漸培養(yǎng)堅(jiān)強(qiáng)的內(nèi)心。在主人公因忙于醫(yī)院實(shí)習(xí)而不能經(jīng)常回家時(shí)，母親會(huì)每年都會(huì)去看望他，為他整理房間。在主人公成年后，母親依舊對(duì)他表現(xiàn)尊重，喜歡他所喜歡的人。當(dāng)主人公陷入和蘇菲的感情問題中，母親的勸告讓他看清自己的內(nèi)心，做出正確的選擇。母親發(fā)現(xiàn)自己生病后，先是拖著病體看望主人公，然后為了不讓主人公擔(dān)心，做了許多事隱瞞自己生病治療的事實(shí)，如謊稱自己和朋友去度假，或者粉刷家中老屋。母親在信中表示會(huì)在三月去看望主人公，最終卻因病重去世未能赴約。
作者塑造了一位立體生動(dòng)的母親形象，她有堅(jiān)強(qiáng)勇敢、溫柔細(xì)膩的一面，也有脆弱敏感的一面。母親對(duì)主人公有濃烈而深沉的愛，但這種愛不是控制和占有，而是無聲的觀望，給予期待、尊重、理解和包容，促進(jìn)主人公不斷成長。
克蕾兒
克蕾兒是一個(gè)因患孤獨(dú)癥而不能說話的漂亮聾啞女孩，兒時(shí)的她和主人公在海灘邂逅并成為親密友伴。克蕾兒相信主人公偷影子的秘密，并主動(dòng)讓主人公和自己的影子的對(duì)話。兩人在短暫的相處中愛上對(duì)方，約定來年再見。克蕾兒信守承諾等了主人公四年，都沒有看到主人公回來，于是便在他們的秘密基地留下風(fēng)箏和字條。克蕾兒因聾啞而自卑迷茫，但主人公卻稱她的笑聲如同大提琴的聲音。同主人公分別后，克蕾兒請(qǐng)求父母讓她學(xué)習(xí)大提琴，通過努力訓(xùn)練，她不僅能發(fā)出聲音，還成為國立音樂學(xué)院的大提琴手。雖然時(shí)間久遠(yuǎn)，長大后的克蕾兒忘記了主人公的樣貌，但飄在窗前的風(fēng)箏喚醒了她的回憶和愛情。克蕾兒是主人公的初戀和靈魂伴侶，也是他自始至終真正愛的人，主人公放棄蘇菲選擇克蕾兒，和呂克放棄學(xué)醫(yī)選擇做面包有異曲同工之妙。生活的坎坷的迷茫讓人們忽視心底的真實(shí)想法，也許經(jīng)歷過磨礪后，才能找回真實(shí)的自我，而堅(jiān)持所愛就會(huì)獲得幸福。
蘇菲
蘇菲與主人公在做實(shí)習(xí)醫(yī)生期間相識(shí)，她是個(gè)不錯(cuò)的女孩，主人公的母親也很喜歡她。兩人以醫(yī)生的身份救治了一個(gè)患厭食癥的小男孩，但她并不相信主人公關(guān)于偷影子的秘密。蘇菲愛著主人公，他們一起看電影、旅游，分享各自的秘密，維持著曖昧的感情狀態(tài)，直到蘇菲被一名兒科醫(yī)生追求，主人公才終于下決心和蘇菲確定戀愛關(guān)系。但蘇菲發(fā)覺戀人沒有向自己敞開心扉，不夠在意和自己的關(guān)系，對(duì)自己的關(guān)注甚至沒有對(duì)呂克多，這讓蘇菲很受傷，最終兩人決定分手，重新做回朋友。主人公與蘇菲的感情經(jīng)歷代表一種不妥協(xié)不將就的情感態(tài)度，作者鼓勵(lì)人們遵從內(nèi)心真實(shí)想法，果斷做出選擇，給予雙方追求真正愛情的自由。
作品特點(diǎn)
主題思想
情感主題
該作品包含對(duì)親情、愛情、友情各種形態(tài)的探討，體現(xiàn)了人與人之間的溫情，表達(dá)了彼此信任和溝通的重要性。在親情方面，雖然兒時(shí)父母離異，主人公對(duì)父母有過許多誤解和失望，但主人公發(fā)現(xiàn)父母給予自己的愛是圓滿的，最終與他們和解，體會(huì)到親情是無可替代和恒久重要的。在愛情方面，主人公先后接觸過三個(gè)女孩，最終與年少時(shí)就念念不忘的心上人克蕾兒在一起，作者借此傳達(dá)了對(duì)愛情不妥協(xié)的態(tài)度，以及要正視自己內(nèi)心真實(shí)情感并勇敢追求真愛的理念。在友情方面，長大后的主人公和呂克依舊能像從前那樣做朋友，體現(xiàn)了真正的友誼不會(huì)因時(shí)間距離和身份地位的差異而改變的思想。
成長主題
作者在故事中展現(xiàn)了主人公內(nèi)心的變化，探討了自我的迷失與成長這一重要主題。童年時(shí)期的主人公處于自我情感壓抑的狀態(tài)，單方面認(rèn)為自己不會(huì)被人理解。遇到克蕾兒后，主人公開始嘗試自我表達(dá)，與克蕾兒分別后，主人公再次封閉自我。成年初期，主人公處于自我情感的迷失狀態(tài)，他能通過影子看清周圍人的內(nèi)心，并付諸行動(dòng)幫助他們，卻始終看不清自己的內(nèi)心。母親去世后，主人公讀到父母的信后，內(nèi)心過往的傷痛被治愈，由此擺脫童年的枷鎖。當(dāng)主人公找到克蕾兒，并模仿影子的動(dòng)作親吻了她，代表主人公終于敢直面內(nèi)心真實(shí)想法和感受，并表達(dá)出來，成為一個(gè)有勇氣面對(duì)自己內(nèi)心的成年人。“影子”是主人公內(nèi)心真實(shí)自我的意象表達(dá)，當(dāng)尋找“影子”的過程完成時(shí)，主人公也實(shí)現(xiàn)了自我的成長蛻變，他由起初的偷聽者轉(zhuǎn)變?yōu)橛白又魅说男撵`伴侶，成為一個(gè)有溫度、有情感的人。
寫作手法
想象浪漫魔幻，善用象征和隱喻
作者將主人公設(shè)置為擁有“偷影子”窺探他人秘密的特殊能力，賦予影子生命和情感，這種魔幻的寫作手法是本書最大的亮點(diǎn)，使得整部作品充滿浪漫的想象，更具生機(jī)和活力。作者通過描寫主人公憑借自己的特殊能力幫助他人的過程，生動(dòng)直觀地體現(xiàn)出寫作意圖，給人留下深刻的印象。
作品中“影子”是貫穿全文最重要的意象，它象征“隱私”“秘密”“心理隱疾”，也是“自我”“靈魂”“欲望”的反映。同時(shí)，作者以影子隱喻人的本性，賦予其“自我歸屬性”與“他者實(shí)現(xiàn)性”的特征，刻畫出人們常常自我封閉，但又十分渴望與他人有心靈溝通的矛盾狀態(tài)。“影子”的自我歸屬性決定了它的私密性，反映出人們對(duì)內(nèi)心情感的保護(hù)與封閉。而偷影子的能力使主人公能看到他人藏在心底的秘密，這便是作者打破影子“自我歸屬性”所帶來的情感禁的巧妙方式。對(duì)于影子而言，主人公即是“他者”，影子需要“他者”發(fā)現(xiàn)從而產(chǎn)生作用的特性使影子具有“他者實(shí)現(xiàn)性”，這讓人們打開彼此封閉的大門，將作品的色彩調(diào)亮，給人帶來溫暖和希望。
設(shè)置懸念和留白
《偷影子的人》使用“懸念”式寫作技巧，體現(xiàn)“空白”美學(xué)，使作品充滿趣味，給讀者留下大量想象空間。首先，采用第一人稱的敘述方式，讓讀者通過主人公的視角了解他的生活經(jīng)歷和思想變化，增強(qiáng)了敘事的真實(shí)感和可信度。但書中從未表明主人公的名字和生活的城市等信息，這是作者馬克·李維的獨(dú)特設(shè)計(jì)，他“希望每個(gè)人都能從這個(gè)故事中找到一部分自己童年的影子”。其次，在故事情節(jié)描述和語言描寫上留有懸念，如主人公的父親為何不回應(yīng)兒子的思念，主人公與克蕾兒重逢后的命運(yùn)又會(huì)如何等，這些問題的答案都留給讀者探索，增加了閱讀的興趣和成就感，賦予了文本生命。第三，在人物心理描寫上留白，如作者未說明主人公與蘇菲之間的情感隔閡究竟是什么，而是讓讀者自由思考。這些懸念和留白使讀者真正進(jìn)入作品情節(jié)中，與書中人物共同體驗(yàn)人生的喜怒哀樂，思索種種人生問題。
措辭文體
《偷影子的人》敘述風(fēng)格優(yōu)美流暢，語言清麗俊逸，平易近人，充滿溫情，營造出淡淡哀愁感和溫馨共存的神奇氛圍。如文中主人公的內(nèi)心旁白——“我的童年就在那里，帶點(diǎn)憂愁又有點(diǎn)悲痛，在這個(gè)外省的小城市里，我拼命等著伊麗莎白垂憐而看我一眼，在絕望中等待長大。”作者以平靜流暢的語調(diào)直擊人們的內(nèi)心，具有獨(dú)特的魅力，引人深思。
作品影響
《偷影子的人》與馬克·李維另外兩部小說《如果一切重來》《伊斯坦布爾的假期》并稱為溫情三部曲之一，是一部治愈系文學(xué)作品。該作品以平易近人的生活化內(nèi)容和溫情治愈的主題帶給讀者舒暢的享受，引起讀者情感共鳴，在一定程度上治愈了讀者內(nèi)心的傷痛，使得治愈系作品越來越受讀者青睞。而從商業(yè)性角度看，《偷影子的人》在銷量上的成功讓更多作家關(guān)注治愈系文學(xué)領(lǐng)域，間接刺激了治愈系文學(xué)作品的創(chuàng)作量。《偷影子的人》是自我虛構(gòu)類文學(xué)作品，它的出現(xiàn)使自我虛構(gòu)一詞在文學(xué)領(lǐng)域的貶義性逐步消退，且促進(jìn)了法國文壇自我虛構(gòu)潮流的興起和發(fā)展。
馬克·李維每年出書都會(huì)引起法國書市旋風(fēng)，而《偷影子的人》首印售出45萬冊(cè)，成為2010年法國全年書籍銷量排行榜的總冠軍。法國媒體稱該書“銷售得比影子消失的速度還快”，將其評(píng)為《費(fèi)加羅報(bào)》年度暢銷書。該書被翻譯成多種語言，在德國、西班牙、俄羅斯意大利、韓國、波蘭、土耳其、烏克蘭等30多個(gè)國家持續(xù)暢銷。2012年，《偷影子的人》中文譯本由湖南文藝出版社在中國出版發(fā)行，此后登上各大文學(xué)類圖書暢銷榜的榜單。2018年再版圖書《偷影子的人》（2018年新版）及《偷影子的人》（精裝插圖版2018版），全球總銷量超過4000萬冊(cè)。
作品評(píng)價(jià)
法國《新觀察家周報(bào)》評(píng)論說：“馬克·李維的新書銷售得比他影子消失的速度還快！上市一周狂銷四十五萬冊(cè)，我們毫不質(zhì)疑這美麗的故事滿溢著許多睿智片段。”
《費(fèi)加羅文學(xué)周報(bào)》評(píng)價(jià)稱：“馬克·李維非常善用自身過人的感受力，從親身經(jīng)歷中深掘出滋養(yǎng)書中人物及故事的生命力，而作家對(duì)營造美麗愛情故事的寫作才華以及對(duì)書中角色精辟的心理分析，絕對(duì)不會(huì)讓讀者失望。”
《費(fèi)加羅報(bào)》評(píng)價(jià)《偷影子的人》是“一首對(duì)童年、夢(mèng)想以及想象力的頌歌。作者寫作技法栩栩如生、極富電影般的臨場(chǎng)感。”
《快訊周刊》評(píng)論說：“每次出書平均售出上百萬冊(cè)，十年的寫作生涯，銷售超過兩千多萬冊(cè)，這樣的戰(zhàn)績讓馬克·李維榮登最多讀者閱讀及最多翻譯語言的法國作家。他的第十一部小說《偷影子的人》當(dāng)然也依循慣例狂銷四十五萬冊(cè)，如同李維一貫的風(fēng)格，本書以童年、愛情及友情調(diào)和成一道風(fēng)味醬汁，還摻入了少許《小淘氣尼古拉》的幽默筆觸。”
《巴黎-諾曼地報(bào)》評(píng)論說：“馬克·李維很擅長說故事，他知道如何以熱情和溫暖來俘獲讀者的心……在這個(gè)感人的故事里，他娓娓述說著一個(gè)孩子能透過影子聽到他們的想法、希望與痛苦的故事。在此，馬克·李維也隱約將部分的自己投射其中。”
衍生作品
《偷影子的人》被改編成中國版電影，《何以笙簫默》的導(dǎo)演黃斌獲得改編權(quán)，同時(shí)出任電影制片人，馬克·李維支持此次改編，并表示不會(huì)干涉電影創(chuàng)作。該電影于2020年正式上映。
參考資料 >
Le Voleur d'ombres.豆瓣讀書.2023-12-19
le voleur d'ombres Marc Levy.worldcat.org.2023-06-05
偷影子的人.book.douban.com.2023-12-20
LE VOLEUR D'OMBRES de Marc LEVY.La Symphonie des monstres- Le nouveau roman en librairie, le 17 octobre .2023-12-20
偷影子的人 (2020).豆瓣電影.2023-07-06