必威电竞|足球世界杯竞猜平台

千與千尋
來源:互聯(lián)網(wǎng)

《千與千尋》(日語:千と千尋の神隠し)是2001年上映的日本彩色電影,由宮崎駿編劇并執(zhí)導(dǎo),久石讓配樂,柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木麻里等配音,2002年該片斬獲第52屆柏林國際電影節(jié)金熊獎,2003年獲第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫長篇。在2016年英國英國廣播公司發(fā)起的一項民意調(diào)查中,來自世界各地的177位影評人將其評為“ 21世紀最偉大的100部電影”第四名。

該片講述了千尋意外進入神靈世界后,為拯救因懲罰變成豬的家人而歷經(jīng)磨難的成長故事。于2001年7月20日在日本上映,獲得約2300萬人次的觀眾和316.8億日元的票房。截至2024年3月,影片的全球總票房達3.5億美元。2019年6月21日,該片在中國大陸公映。2022年8月5日起,該片在中國臺灣地區(qū)重映數(shù)字修復(fù)版本。

劇情

故事開始,荻野千尋(柊[zhōng]美 配)跟隨父母一起驅(qū)車前往郊外的新家。由于千尋的父親(內(nèi)藤剛志 配)并不熟悉路線,錯將車開到一個隧道前。在父母的堅持下,他們決定去隧道的另一邊看看。

隧道的另一邊是個沒有人的神奇小鎮(zhèn)。千尋的父母在一家肉食店門口停了下來,他們未經(jīng)允許就擅自拿取食物吃了起來。千尋拒絕了母親(澤口靖子 配)一起吃的邀請,獨自在小鎮(zhèn)里四處游玩。在湯屋門前,千尋碰到了白龍(入野自由 配),白龍告訴千尋要在天黑之前離開這座小鎮(zhèn)回到隧道的那頭。

千尋回到父母的身邊,卻發(fā)現(xiàn)父母已經(jīng)變成了豬面人身的怪物,嚇得千尋倉皇逃跑。白龍找到了身體正在緩慢消失的千尋,并讓她吃下防止身體消失的藥丸。看見身體恢復(fù)正常,千尋就想讓白龍救救自己的父母。白龍帶著千尋來到了湯屋前,告訴她只有獲得工作才能在這里生存下去,不然會被湯婆婆(夏木麻里 配)變成動物。

千尋來到鍋爐房,見到了鍋爐爺爺(菅原文太 配)。后又在小玲(玉井夕海 配)的幫助下找到了湯婆婆。湯婆婆一直刁難著千尋,告訴她自己的父母因為褻瀆了客人的食物所以才變成豬,而自己也回不到原來的世界了。幾番糾纏下,千尋最終與湯婆婆簽訂了契約,卻被奪走“千尋”的名字,改名為“千”。

就這樣,千尋成功的在湯婆婆這里找到了工作,但因為自己是人類被小妖們排擠著。在倒臟水時,千尋無意間發(fā)現(xiàn)雨中站著一個無臉男(中村彰男 配),好心地留了門。湯婆婆安排千尋去打掃大浴室,并接待神秘客人。千尋將腐爛神(小林郁夫 配)領(lǐng)到大浴室,為他清洗身軀。在眾人合力的幫助下,腐爛神恢復(fù)本來的樣貌,變回河神,隨后送給了千尋一顆苦丸子。

與此同時,無臉男用一堆金子當(dāng)定金,要求湯婆婆給自己送食物。大家都端著食物來到了無臉男的面前,等待無臉男的獎賞。但千尋對金子不感興趣,她只想找到白龍,問他這顆藥丸能否救自己的父母。

突然,白龍從遠處的天空飛來,身后還跟隨著一群不斷攻擊他的紙片人,千尋趕忙叫白龍躲進屋內(nèi),而紙片人在進入堂屋的瞬間就失去了活力。等紙片人飛走后,白龍也再次起身往湯婆婆的房間飛去。千尋來到湯婆婆的房間,找到了奄奄一息的白龍,卻遭到了湯婆婆手下的襲擊。

危急時刻,千尋身后的紙片人化身為湯婆婆的模樣,但她并不是湯婆婆,而是她的雙胞胎姐姐錢婆婆(夏木麻里 配)。而白龍也趁著錢婆婆飛身的瞬間打碎了紙人,然后和千尋一起掉入管道,來到了鍋爐爺爺?shù)姆块g。千尋喂了一半藥丸給白龍,卻只去除了他身上的封印,并沒能蘇醒。

為了救白龍,鍋爐爺爺掏出了自己珍藏多年電車票,告訴千尋要找錢婆婆就要坐電車,但這電車票只有去的沒有回的。離開之前,千尋將另一半藥丸喂給了無臉男。她花光了鍋爐爺爺?shù)娜寇嚻保瑤е鵁o臉男與坊寶寶(神木隆之介 配)——湯婆婆的獨子,穿一件印有“坊”字樣的肚兜——一起前往錢婆婆的住所。

另一邊,白龍醒了過來,他從鍋爐爺爺?shù)目谥兄懒饲榱司茸约喝フ义X婆婆。而湯婆婆以為千尋已經(jīng)拋棄了她的父母,獨自一人逃離了堂屋,打算將她的父母做成培根或火腿。這時白龍站了出來,說出了坊寶寶被錢婆婆掉包的事實,并且承諾自己會去錢婆婆那兒將巨嬰寶寶帶回來。不過條件是讓千尋和她的父母回到人類世界。

千尋來到了錢婆婆的住所,順利的將魔法印章還給了錢婆婆,并替白龍道歉,想讓錢婆婆救一救白龍。但錢婆婆表示雖然自己和湯婆婆一樣是女巫,但千尋父母與白龍的事自己幫不了她只能靠自己,這也就是這個世界的規(guī)矩。在錢婆婆的指引下,大家合力給千尋做了一條護身發(fā)繩。千尋將發(fā)繩綁在頭發(fā)上時,白龍來接她了。錢婆婆原諒了白龍并囑咐他一定要保護好千尋。最終,無臉男選擇留在錢婆婆身邊做她的助理,而白龍帶著千尋離開。

回湯屋的路上,千尋告訴白龍自己小時候險些溺水身亡的故事。突然白龍變成了人形,他告訴千尋,自己終于想起了自己的真名叫賑早見琥珀主,是那條河的河神,就是他出手救了溺水的千尋。難怪兩人一見面就有種似曾相識的感覺。找回名字的兩人很快回到了湯屋,而湯婆婆早就帶著湯屋的全體工作人員在這里等候多時了。白龍也如約帶回了坊寶寶。但湯婆婆還是給千尋安排了最后一道考驗,千尋成功化解通過了考驗。

在湯屋全體員工的歡送下,白龍拉著千尋的手向出口跑去,來到了那片草原。白龍告訴千尋,只要按照原來的路回去就行,她的父母已經(jīng)在那邊等你了。并囑咐千尋只管往前走,千萬不要回頭。和父母出去后,千尋還想回頭看一眼這個世界,但想到白龍的叮囑,她還是放棄了。

等出了隧道,路邊的車上早已布滿了灰塵與樹葉,仿佛時間已經(jīng)過去了很久。

角色介紹

制作

制作人員

故事背景

《千與千尋》的故事,帶有宮崎駿的成長記憶,片中的“神秘之城”是根據(jù)江戶東京建筑物園描繪而成;片中的“溫泉大浴場”源于他童年的遐想;而故事的主線,當(dāng)一個女孩兒突然闖入到陌生的世界,為了生存而不得不和各類人物進行互動,以提升自己待人處事能力,則來源于吉卜力工作室制作人鈴木敏夫的一位喜歡上酒店的朋友,他認為“在酒店工作的女性,就算原本是個性害羞的,也會在為了得到金額報酬的情況下,而不斷提升接待男性客戶時的溝通能力,而前往酒店的男性也同樣地,會在和酒店女郎的互動之下,改變自己的溝通方式。”

角色設(shè)定

該片女主角荻野千尋的角色形象,與宮崎駿其他動畫中的女主角相比,顯得相貌平平,是一個很普通的鄰家女孩。宮崎駿本人曾透露,千尋就是一個現(xiàn)代日本普通的小女孩兒,是根據(jù)他朋友的女兒進行形象設(shè)計的。

演員選角

影片中,千尋(柊瑠美 配)和白龍(入野自由 配)的配音演員都是中學(xué)生,由于很多臺詞都具有古典氣息,需要有一定的知識儲備,宮崎駿要求他們多讀書。

電影配樂

影片的主題曲《那一天的河川》、配樂《腐爛神》等均由日本音樂人、作曲家、鋼琴家久石讓創(chuàng)作。并于2001年獲得日本第56屆每日映書大賞音樂賞,新世紀東京國際動畫大賞音樂獎及美國國際電影動畫學(xué)會“最佳原著音樂獎”。2002年《千與千尋》獲得了第30屆安妮獎最佳動畫音樂獎。

參考資料:

別名

影片的日文原名是《千と千尋の神隠し》,其中,“神隠し”的意思是“被神怪隱藏起來”,衍生為被誘拐、擄掠而導(dǎo)致行蹤不明的意思,片名直譯的話,就是“被神怪隱匿的千與千尋”,不過中文通用片名直接略去了神隱的內(nèi)容。

該片的其他譯名分別是:

《Chihiros Reise ins Zauberland》(德語片名),直譯為“千尋的魔法國度之旅”。

《El viaje de Chihiro》(西班牙語片名),直譯為“千尋之旅”。

《Le Voyage de Chihiro》(法語片名),直譯為“千尋之旅”。

《La città incantata》(意大利語片名),直譯為“不可思議之城”。

《Spirited Away》(美國片名),直譯為“拐走”。

藝術(shù)特色

創(chuàng)作背景

《千與千尋》創(chuàng)作于 2001年,此時的日本東京動漫展覽會已經(jīng)非常出名,在制作和文化創(chuàng)作上已經(jīng)非常的成熟了,此時的宮崎駿也已經(jīng)享有盛名。日本的動畫產(chǎn)業(yè)鏈已經(jīng)非常的完善了,這大大的促進了創(chuàng)作動畫電影的積極性。

音樂藝術(shù)

《千與千尋》不僅僅畫面和劇情十分的優(yōu)秀,就連音樂也提高了動畫的感染力,在動畫中起到了巨大的作用。《千與千尋》的音樂是伴隨著劇情的深入和主角的成長漸漸的展開的,在電影的開頭,主題音樂《あの夏へ》《あの日の川》《帰る日》都曾出現(xiàn)多次,將這些主題音樂以多樣化的形式進行情感渲染,使觀眾們感受到不同的音樂體驗。而且久石讓的音樂也凸顯出了日本的文化特征,許多音樂作品內(nèi)都 應(yīng)用了大量的日本文化元素和日本民族樂器,甚至也運用 了日本古代曲目元素,進而帶來了十分絢麗、豐富的日本民族風(fēng)情。久石讓在日本民族音樂的使用上為了呈現(xiàn)出不同的故事進展,使得音樂成為了電影抒發(fā)情感的作用。

人物塑造

這部電影在角色塑造方面也是非常的具有特色,每個人物都有鮮明的色彩,使得電影更加的精彩。通過了解角色來感受電影的魅力。千尋的父母代表著貪婪的形象,宮崎駿借用了“豬”這一形象來刻畫人類形象頗具深意。河神代表著被污染的自然,宮崎駿通過以這個電影形象來倡導(dǎo)人們珍惜和愛護自然。湯婆婆是濫權(quán)者的形象,宮崎駿通過動畫的手法,對這種無視他人利益和尊嚴的殘暴行徑也進行了犀利的批判。

色彩運用

宮崎駿通過運用色彩和角色相結(jié)合,展現(xiàn)出了他獨特的動漫風(fēng)格。色彩是動畫藝術(shù)最直觀和最具感染力的形象,通過對色彩的運用可以展現(xiàn)出不同的風(fēng)格。在《千與千尋》的動畫世界中通過不同的色彩語言來營造劇情的氛圍,表現(xiàn)出細致的心里變化,推動劇情的發(fā)展,通過對環(huán)境色彩的渲染帶來視覺的震撼,實現(xiàn)渲染氣氛、烘托環(huán)境,通過場景的變化來展現(xiàn)出奇妙的世界,影片運用了冷色調(diào)來烘托出詭異的氣氛,讓人感覺沉悶,更能體現(xiàn)出主角的心理變化情況,宮崎駿的作品喜歡以令人心曠神怡的大自然景色作為背景,主要以青、藍、綠為色彩的基調(diào),立足于對生態(tài)環(huán)境的重視,表達一種深層次的人文關(guān)懷,成為其動畫電影的一種調(diào)和之色。《千與千尋》畫面色彩直接參與了劇情情緒的渲染和深化,使主題得到了升華。

榮譽獎項

影視榮譽

票房

本片在日本以308億日元最終票房的收入記錄,超過了1997年美國電影《泰坦尼克號》當(dāng)年在日本創(chuàng)下的最高紀錄,2019年6月21日在中國上映,首周票房高達1.9184億元,影片蟬聯(lián)了7天票房日冠,最終總票房為4.87億人民幣。

影響

宮崎駿是一位人文主義大師,其作品《風(fēng)之谷》《幽靈公主》《平成貍合戰(zhàn)》等都傳遞了環(huán)保理念,《千與千尋》也不例外,片中白龍與千尋的互救,體現(xiàn)了大自然與人類和諧共生的意義。

《千與千尋》2001年在日本上映,它是宮崎駿最著名的作品之一,并是同時獲得柏林電影節(jié)金熊獎和奧斯卡金像獎最佳動畫長篇的動畫電影。該片依然以308億日元(約19億人民幣)的票房,奪得日本影史的票房冠軍寶座。該片在全球攬下2.75億美元的票房,英國BBC曾在2015年將其評選為“21世紀百大佳片”第四名,居于所有動畫片的榜首位置。

專業(yè)評價

《千與千尋》在上映后,獲得了日本國內(nèi)外來自媒體和行業(yè)的大量好評,但諸如日本東京動漫展覽會導(dǎo)演押井守也給出了一些偏負面的評價。

我特別欽佩宮崎駿的整個世界,以及他的品味和講故事的能力。他的《千與千尋》是有史以來最偉大的動畫電影之一,可能比我見過的任何迪士尼公司都要好。——導(dǎo)演史蒂文·斯皮爾伯格

宮崎駿的繪畫風(fēng)格繼承了日本古典圖形藝術(shù)家的風(fēng)格,色彩的巧妙運用、線條的清晰、細節(jié)的豐富以及對奇幻元素的寫實描繪,令人賞心悅目。他不僅暗示了人物的外表,還暗示了他們的本質(zhì)。除了故事和對話之外,《千與千尋》本身就是一種享受。——影評人羅杰·埃伯特

《千與千尋》打破了人們對這種藝術(shù)形式的先入為主的觀念,也證明了作為一部以日本民間傳說為核心的日語電影,它可以引起世界各地觀眾的深刻共鳴。——時代雜志

如果把《千與千尋》比作一首樂曲,那么它就是由兩種風(fēng)格的樂章組成的。一個樂章是喧鬧的歷險,另一個則是寧靜的時光。前者引人入勝,后者發(fā)人深省。——光明網(wǎng)

無論是誰看這部電影,最初都會以為這是千尋和白龍的故事。誰料看到一半,原本只是偶爾出現(xiàn)的、像妖怪似的奇怪大叔無臉男的戲份越來越多,讓人納悶——這故事要往哪里走?——動畫電影導(dǎo)演押井守

大眾評分

統(tǒng)計時間,截至2023年11月13日

參考資料 >

千與千尋 千と千尋の神隠し 獲獎情況.豆瓣電影.2025-03-26

《千與千尋》:宮崎駿的環(huán)保理想.澎湃新聞.2022-09-20

..2022-09-20

The 21st Century’s 100 greatest films.bbc.2023-05-08

歴代興収ベスト100.kogyotsushin.2023-05-08

《千與千尋》將在中國首映 日媒:中日關(guān)系改善助力文化交流.環(huán)球國際.2023-05-08

《千與千尋》將于8月5日起在中國臺灣地區(qū)重映.1905電影網(wǎng).2024-03-02

千與千尋 的全部演職員.豆瓣電影.2023-06-09

輕音漫步《千與千尋》.武漢音樂學(xué)院.2022-09-20

.時光網(wǎng).2022-09-20

千と千尋の神隠し イメージアルバム.豆瓣音樂.2023-06-09

《視與聽》雜志公布了2022年影史百部最佳電影…….新浪看點.2024-03-09

César Awards, France.IMDb.2024-03-10

千與千尋 千と千尋の神隠し.貓眼電影.2024-03-09

貓眼驗證中心.貓眼專業(yè)版.2023-06-09

Spirited Away.Sen to Chihiro no kamikakushi.2023-06-09

今天是世界地球日,你知道宮崎駿的作品里有多少是環(huán)保題材嗎?.上游新聞.2022-09-20

有生之年!《千與千尋》將引進內(nèi)地.時光網(wǎng).2022-09-20

Steven Spielberg Reveals How Hayao Miyazaki Inspires Him.comicbook.2023-07-26

rogerebert.rogerebert.2023-07-26

How Spirited Away Changed Animation Forever./time.2023-07-26

《千與千尋》:尋找永不失落的童真.光明網(wǎng).2023-07-26

千與千尋 千と千尋の神隠し (2001).豆瓣網(wǎng).2022-09-20

千與千尋 ( 2001 ).時光網(wǎng).2022-09-20

SPIRITED AWAY.Rotten Tomatoes.2022-09-20

千與千尋.貓眼電影.2022-09-20

生活家百科家居網(wǎng)