斯坦尼斯拉夫·赫爾曼·萊姆(Stanis?aw Herman Lem,1921年9月12日-2006年3月27日),波蘭作家,主要撰寫科幻小說和多種主題的散文,包括:哲學(xué)、未來學(xué)和文學(xué)批評。他的很多科幻小說作品具有幽默、諷刺的語言特點(diǎn),常在作品中探討哲學(xué)主題,比如:意識的本質(zhì)、科技與人類社會的邊界、人類與外星文明接觸的可能性、人類能力限制。
生平
早年?
1921年,萊姆生于二戰(zhàn)期間波蘭的利沃夫(現(xiàn)烏克蘭利沃夫),他出生一個(gè)富有的猶太家庭,但他聲稱自己是羅馬天主教徒,且是不可知論者和無神論者。
1939年蘇聯(lián)占領(lǐng)波蘭東部后,由于其“資產(chǎn)階級血統(tǒng)”,萊姆并沒有如愿到利沃夫國立理工大學(xué)學(xué)習(xí),后因?yàn)楦赣H是醫(yī)生的緣故,他于1940年進(jìn)入利沃夫大學(xué)學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)。在隨后的納粹占領(lǐng)期間,萊姆的猶太家庭不可避免地被安置在集中營中,靠假證件得以幸存。他后來回憶道:
在此期間,萊姆以汽車修理為主,偶爾暗中從倉庫偷彈藥,支援波蘭抵抗組織。二戰(zhàn)結(jié)束后,利沃夫并入烏克蘭蘇維埃社會主義共和國,萊姆一家與許多波蘭公民一同被安置到克拉科夫,并在那里的克拉科夫雅蓋隆大學(xué)攻讀了醫(yī)學(xué)專業(yè)。由于拒絕參加期末考試,萊姆無法成為軍醫(yī),他選擇了當(dāng)研究助理,閑時(shí)寫小說。
成名
萊姆于1946年開始文學(xué)創(chuàng)作工作,出版了許多不同類型的出版物,包括詩歌以及他第一部科幻小說《來自火星的人》。1952年,他出版了另一部小說《宇航員》,1955年,再次出版了科幻小說《麥哲倫云》。
在1940年代后期開始的波蘭斯大林時(shí)代,所有出版物都必須得到共產(chǎn)主義國家的直接批準(zhǔn)。因此,《宇航員》實(shí)際上并不是萊姆完成的第一部小說,而是通過國家審查的第一部小說。從其完成手稿的日期來看,萊姆的第一部書應(yīng)該是完成于1948年的自傳體小說《變形醫(yī)院》,這部小說直到1955年才作為出版三部曲《時(shí)間不丟失》的其中一部進(jìn)行出版。此后,萊姆決定專注于審查較少的科幻小說領(lǐng)域。盡管如此,萊姆在1950年代出版的作品中還是包含了很多審查員和編輯強(qiáng)加的“社會主義現(xiàn)實(shí)主義”及“共產(chǎn)主義的光榮未來”等各種元素,萊姆在后來也批評對他早期作品受到意識形態(tài)壓力進(jìn)行了批評。
萊姆在1956年后才在創(chuàng)作上有所成就,當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)的赫魯曉夫解凍期導(dǎo)致了“波蘭十月”,極大地增加了波蘭的言論自由。
在1956年至1968年間,萊姆一共創(chuàng)作了17部作品。1957 年,他出版了第一部非小說類哲學(xué)著作《對話》,以及一部科幻小說選集《星際日記》,其中出現(xiàn)了他最受歡迎的人物之一——Ijon Tichy。 1959 年出版了三本書: 《伊甸園》《調(diào)查》和短篇小說選集《畢宿五的入侵》。1961年出版小說:《在浴缸里發(fā)現(xiàn)的回憶錄》《索拉里斯》和《星辰歸來》,其中《索拉里斯》是他的頂級作品之一。1964年,萊姆發(fā)表了一部關(guān)于科學(xué)與未來學(xué)的哲學(xué)著作《技術(shù)總結(jié)》,以及長篇小說《無敵》。
后期
1980年代后期,萊姆專注在《波蘭雜志》發(fā)表哲學(xué)論文和散文。
1990 年代初期,萊姆會見了文學(xué)評論家和學(xué)者Peter Swirski,進(jìn)行了一系列廣泛的采訪,并與其他批評材料和翻譯一起作為《斯坦尼斯拉夫·萊姆讀者》于1997年出版,采訪中萊姆談到了他以前很少討論的一系列問題。書中還包括斯維爾斯基對萊姆的回顧性文章《三十年后》的翻譯。在2005年的采訪中,萊姆表達(dá)了他對科幻小說類型的失望和他對技術(shù)進(jìn)步的普遍悲觀態(tài)度。他認(rèn)為人體不適合太空旅行,并認(rèn)為真正的智能機(jī)器人既不受歡迎也不??可能建造。
2006年,在經(jīng)歷了二戰(zhàn)和共產(chǎn)主義政權(quán)后,萊姆因心臟病于3月27日去世,享年84歲。
著作
萊姆的著作展現(xiàn)了其對眾多體裁和主題的掌握,其中最重要的主題是科幻和哲學(xué)。
科幻
從第一部著作《來自火星的人》開始,萊姆的科幻小說反復(fù)出現(xiàn)的主題之一是:人類是無法與外星生物交流的,外星生物可能與人類的智慧沒有任何共同點(diǎn)。最著名的例子是《索拉里斯》中的海洋生物,其他例子包括《無敵》中的機(jī)械昆蟲般的微型機(jī)器,以及在《慘敗》和《伊甸園》中由更多類似人類的生物組成的奇怪有序的社會,均描述了第一次接觸的失敗。
另一個(gè)反復(fù)出現(xiàn)的主題是:人類的缺點(diǎn)。在《其主之聲》中,萊姆描述了人類的智慧未能破譯和真正理解來自太空的信息。而在短篇小說《機(jī)器人大師》和《賽博里亞德》中,萊姆以怪誕、幽默、童話般的筆觸描述了類似人類的機(jī)器人居住的機(jī)械宇宙。
哲學(xué)
《對話》和《技術(shù)總結(jié)》是萊姆最著名的兩部哲學(xué)著作?!都夹g(shù)總結(jié)》以對未來社會、控制論和生物學(xué)進(jìn)步的獨(dú)特分析而著稱。萊姆在其中討論了當(dāng)時(shí)只屬于科幻領(lǐng)域的技術(shù)的哲學(xué)含義,如虛擬現(xiàn)實(shí)和納米技術(shù),這些技術(shù)在今天變得越來越重要。
影響
萊姆是最受好評的科幻作家之一,被評論家譽(yù)為與赫伯特·威爾斯和威廉·奧拉夫·斯臺普頓等經(jīng)典作家不相上下。1976年,西奧多·斯特金提到:萊姆是世界上閱讀量最大的科幻小說作家。他的作品在國外被廣泛翻譯為40多種語言,并已售出超過 4500 萬份。截至 2020 年,他去世后在波蘭售出約 150 萬冊,年銷量為 10 萬冊,與新暢銷書相匹配。
萊姆的前代理人弗朗茨·羅滕斯坦納對萊姆在國際市場上的接受度這樣說:
波蘭眾議院將2021年(萊姆出生100年)指定為“萊姆年”,計(jì)劃舉辦活動(dòng)與出版書籍紀(jì)念他。
參考資料 >
ZEIT ONLINE | Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl..www.zeit.de.2022-07-04
Stanislaw Lem, "Chance and Order", The New Yorker 59 (30 January 1984) 88-98.web.archive.org.2022-07-04
An Interview with Stanislaw Lem...2022-07-04
Mein Leben.german.lem.pl.2022-07-04
Stanis?aw Lem - Stanis?aw Lem czyli ?ycie spe?nione.solaris.lem.pl.2022-07-04
Stanislaw Lem --? Britannica Online Encyclopedia.web.archive.org.2022-07-04
Sci-fi king Stanis?aw Lem is still considered master of his genre.www.thefirstnews.com.2022-07-04
Stanis?aw Lem.Culture.pl.2022-07-04
Lem Stanis?aw, Encyklopedia PWN: ?ród?o wiarygodnej i rzetelnej wiedzy.encyklopedia.pwn.pl.2022-07-04
SFE: Lem, Stanis?aw.sf-encyclopedia.com.2022-07-04
ZEIT ONLINE | Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl..www.zeit.de.2022-07-04
Rob Jan 的 ZERO-G AUSTRALIAN RADIO 的訃告...2022-07-04
Sejm wybra? patronów roku 2021 - Sejm Rzeczypospolitej Polskiej.www.sejm.gov.pl.2022-07-04
Lem Stanis?aw, Encyklopedia PWN: ?ród?o wiarygodnej i rzetelnej wiedzy.encyklopedia.pwn.pl.2022-07-04
100 books for Lem's 100th birthday.THE LEM YEAR.2022-07-04
The Lem Year.THE LEM YEAR.2022-07-04
Wayback Machine.web.archive.org.2022-07-04
100 books for Lem's 100th birthday.THE LEM YEAR.2022-07-04
Rok Lema.ROK LEMA.2022-07-04
One hundred years ago today, Stanis?aw Lem was born. He would go on to become one of the world’s greatest sci-fi writers.www.thefirstnews.com.2022-07-04