李惟生于1950年3月31日，球員時期曾效力于北京國安足球俱樂部，擔任球隊的主力前鋒。李惟淼曾在1976年入選中國國家男子足球隊，并隨隊在第六屆亞洲杯中獲得第三名。退役之后，李惟淼進入北京體育大學深造，并在北京市體委（北京市體育局前身）、北京市體育總會任職。1995年初，李惟淼開始從事解說工作，與于大川、黃健翔組成了央視德甲轉播初期的解說搭檔，并與黃健翔一起解說了同年的美洲杯賽事。2002年，李惟淼還曾擔任中國中央電視臺世界杯解說嘉賓。自2003年以后，李惟淼已淡出解說行業。
早期生涯
李惟淼出生于1950年3月31日，有個弟弟叫李惟宵。1966年，兄弟倆同在123中學（現北京師范大學第三附屬中學）讀書，酷愛足球運動，是學校足球隊的一對主力。1968年，兄弟倆來到了南口機車車輛工廠，令人高興的是這個廠開展足球活動是有傳統的，于是兄弟倆很快成了廠足球隊的隊員，訓練、比賽讓他倆的踢球技藝日臻成熟。1972年底，北京國安足球俱樂部和北京青年隊到南口廠打比賽，李惟淼、李惟宵兄弟的球技被北京隊的教練一眼就看中。
球員生涯
在1972年至1980年期間，李惟淼曾效力于北京足球隊，擔任球隊的主力前鋒，被評為運動健將。1973年，全國足球聯賽恢復，剛來到北京隊不到一年的李惟淼、李惟宵同隊友們一起奪得了當年全國足球聯賽的冠軍。當時有38支球隊參加，北京隊在預選賽階段成都市賽區7戰7勝，以第一名的身份進入前八名決賽。1973年8月25日至10月15日，第二階段雙循環的比賽在北京、天津市賽區進行，第一階段北京隊3勝2平2負僅排名第3。進入第二階段，北京隊6勝1負最終積21分排名榜首。從那時起，李惟淼、李惟宵兄弟倆就成了足壇小有名氣的人物了。值得一提的是，這一批球員了李惟淼、李惟宵兄弟外，還有馬元安、金志揚、尚瑞華、郭瑞龍、楊祖武等人。之后，李惟淼曾在1975年幫助北京隊奪得第三屆中華人民共和國全國運動會亞軍。
李惟淼還是一名前中國國腳。1976年，李惟淼入選中國國家男子足球隊，并在伊朗舉行的第六屆亞洲杯中隨隊奪得第三名。1981年，李惟淼從北京國安足球俱樂部退役，并進入北京體育大學深造。
值得一提的是，李惟淼和李惟霄兩兄弟昔日都曾效力于北京足球隊。不過在國家隊層面，由于二人沒有同時入選過國家隊，因此在國際賽場一直無緣同場競技。在1999年的第三屆華人世界杯中，49歲的李惟淼、李惟霄兩兄弟終于完成了同場競技。當時，李惟淼擔任夢舟演藝明星足球隊的主教練，帶隊前往澳大利亞參加比賽。在最后的表演賽中，李惟淼、李惟霄兄弟一起出場，兩人還合力完成了一次漂亮的進球配合。
解說生涯
退役之后的李惟淼就職于北京市體委（現體育局），擔任北京體總秘書長，并擔任北京市足球運動協會秘書長以及北京國安足球俱樂部副董事長等職。在1995年初，李惟淼開始從事足球解說的工作。對于從20世紀90年代就開始關注德國足球甲級聯賽聯賽的老球迷來說，李惟淼是這些球迷對于德甲的最初記憶。1995年，中國中央電視臺開始轉播德甲聯賽。當時，李惟淼與于大川、黃健翔共同組成了德甲解說的鐵三角。同年，李惟淼與黃健翔搭檔，解說了當年的美洲杯。
黃健翔曾在其自傳《像男人一樣去戰斗》中提到李惟淼解說生涯中的一件“演播室驚魂”：一次德甲轉播時，中場休息出解說員的鏡頭，我正說話，頭頂上一根手指粗的燈管掉下來了。幸虧我當時身體前傾，手臂撐著身前的臺子，面對鏡頭說話。竄著火苗的燈管順著我的后背，垂直落到地上，而且還把我的椅子燙了一個“漂亮”的洞。當時演播室就冒起了煙霧，煙很嗆人。如果不滅火，勢必引起火災。我把一個話題交給了李指導，希望他能多說一會兒，把鏡頭切至他的個人特寫。我則迅速拿起礦泉水滅火，手腳并用，把火給滅了，然后鎮定坐下，重新面對鏡頭。李指導說了很長一段話，等到全景鏡頭，一切又風平浪靜，觀眾并不知道差點發生一場火災。事后查看，我坐的辦公椅靠背上，燙了兩分錢大的圓洞，地毯上是黑色長條狀燒痕，越想越后怕。
2002年韓日世界杯，李惟淼曾作為中國中央電視臺的解說嘉賓參與解說。中國隊小組賽0-4不敵巴西國家男子足球隊一役，李惟淼曾表示中國隊的個人能力明顯不如對手，這也是兩隊之間的主要差距所在。中國隊的控制能力不足，因此在局部對抗上處于下風。兩隊間的戰術素養也相差較大，中國隊在巴西隊的傳切下，很快就暴露了空當，這反映了兩隊之間的差距。
2003年后，李惟淼已淡出解說行業。
解說特點
李惟淼在解說中的最大印記，同時也是遭遇爭議的地方，就是他的“北京屬性”。在解說一場2001賽季的甲A聯賽時，李惟淼大多數時間會用“咱們北京國安足球俱樂部……”來評論與北京國安隊相關的話題，這讓諸多球迷難以置信。有球迷認為：李惟淼的立場過于鮮明，自己還從未聽到過字字句句都站在某一支球隊的角度的解說。在國安隊失誤的時候，李惟淼會感到惋惜。而在主裁判吹罰國安隊犯規的時候，李惟淼又會表示不解。值得一提的是，就在李惟淼質疑主裁判的一次判罰時，畫面中剛好播出了國安隊犯規的慢動作回放。
外界評價
著名解說員黃健翔將李惟淼的解說風格評價為“平實、樸素、專業、準確、語言簡練。”并表示，雖然自己與李惟淼相差將近20歲，但他們是非常好的朋友。
央視網點評李惟淼和黃健翔的組合為：不慍不火，鎮定自若，有條有理，透徹清晰，宛如潺潺流水一般美妙，是真正的行家在侃球。既不搶走比賽的鏡頭，又能讓你深入了解賽場內外正在進行的一切。對于何時介紹隊員的特色，何時講解戰術，何時與觀眾一起歡呼，把握得恰到好處。
參考資料 >
當年那些屏幕上的老體育解說，如今他們都在哪兒？.重慶晨報.2022-10-27
李惟淼.央視網.2022-10-27
CCTV演播室快評：2002世界杯決賽 德國VS巴西.央視網.2022-10-27
盤點足壇父子兵兄弟情 星二代崛起另類翁婿(圖).搜狐體育.2022-10-27
李惟淼：差距是多方面的.新浪.2022-10-27