嵐翼，系列單機游戲《仙劍奇俠傳》角色之一，登場于《仙劍奇俠傳五前傳》和《仙劍奇俠傳五》，均是主線BOSS之一。
法力強大的仙靈，真身是鷹，唐雨柔寵物黑王的好友，在兩部作品中都擔當主線BOSS角色。嵐翼守護著仙竹林，也看護風靈珠，并將風靈珠交還給女媧后人小蠻。
角色背景
仙竹林位于蜀山腳下，受蜀山影響，仙竹林靈力充沛，種有竹子及各種仙草，同時也聚集不少靈禽異獸。《仙劍五前傳》劇情中提及的仙草“霖風”就是生長于仙竹林深處。
嵐翼是仙竹林的守護者，同時看護著水魔獸被封印時期散落至仙竹林的五靈珠之一——風靈珠。
角色關系
劇情簡介
《仙劍奇俠傳五前傳》
嵐翼在仙竹林中發覺有人類踏入，凌波向仙竹林空曠處誠心說明身份來歷，希望仙靈能賜予幾株霖風草。嵐翼在暗中施法將霖風草從地面升起，飄浮在空中，待人來取。凌波讓瑕去拿藥，而暮菖蘭覺得霖風草太少，于是擅自多采摘了幾株。此舉惹怒嵐翼，便施法攻擊暮菖蘭。幸而謝滄行警覺，擋下攻擊保護暮菖蘭。
嵐翼出現在眾人面前，表明自己的身份，并斥責眾人心生貪念，既已拿到藥草，還想多拿。洪凌波和夏侯瑾軒敬重嵐翼，正想解釋之時，暮菖蘭卻問她如果打敗她的話，是否就能拿吳仙草。嵐翼被激怒，與眾人打了一場，并收走瑕手中本已獲得的霖風草。謝滄行為暮菖蘭向說話，夏侯瑾軒和凌波也為瑕向嵐翼爭取霖風草，求得她原諒。嵐翼便重新將霖風草送到瑕手上，并呵斥他們立即從仙竹林退去。驅逐他們之后，嵐翼隱約感覺出瑕身上魔氣衰弱，想來她離神魂俱滅已不遠。
《仙劍云之凡》
由于上蜀山的路線來歷不明的人出沒，于是小蠻、姜云凡和龍幽走仙竹林途徑。在仙竹林中，小蠻嫌棄仙竹林彎彎繞繞的，不免耍了些小脾氣。嵐翼聽到有大的動靜，于是發怒，并現身在小蠻等人面前。
姜云凡出于尊敬，向她道歉，表示他們是來自于蜀山，偶然路過。嵐翼聽到他們是蜀山弟子，便放他們過去。突然，嵐翼感應到有人身上有魔界氣息，不讓他們走，與他們打斗一場。嵐翼不敵，于是想用風靈珠施展嵐卷蒼穹。此時，黑王飛至仙竹林，嵐翼見到黑王停了手，驚喜地與黑王交談。嵐翼從黑王口中得知他離開山林的來龍去脈，期間姜云凡插嘴問他們是否認識，嵐翼頗有怒意地表示讓他走開。嵐翼與黑王走到一旁聊天，知道了黑王已跟隨唐雨柔，而姜云凡等人身負蜀山試煉的任務。于是嵐翼因為黑王的關系，放過了姜云凡等人，并將風靈珠還給身為女媧后人的小蠻。小蠻有些驚訝，問嵐翼為什么。嵐翼告訴她三十多年前水魔獸被封印后，五靈珠分散各地，風靈珠所散落的地方正是嵐翼所守護的仙竹林，于是也看守著風靈珠，等待女媧后人來取。
嵐翼親自打開法陣，送姜云凡等人前往霹靂荒原。法陣打開后，嵐翼便開始數落黑王放著山林逍遙的日子不過，跟著人類騙吃騙喝。
能力設定
《仙劍云之凡》BOSS
《仙劍奇俠傳五前傳》BOSS
注：由于《仙劍五前傳》有難度之分，故數值以“簡單/普通/困難”列出。
BOSS資料來源
參考資料 >
《仙劍奇俠傳五前傳》圖文全攻略.新浪游戲.2015-10-26
仙劍5前傳仙竹林風之仙靈嵐翼boss攻略.巴士單機游戲.2015-04-28