調色盤是互聯網上的一種界定內容產品是否涉嫌抄襲的非專業手段,源于網絡上進行小說抄襲比對的表格。
調色盤可分為語句調色盤和情節調色盤,前者指用戶把兩部作品中雷同的字句進行底色標注處理;后者指將兩部作品中雷同的情節進行對比處理。調色盤多采用表格形式,將疑似抄襲文與原文截取各種相似片段并分列左右進行對比,其中雷同的句子采用鮮艷的顏色進行標明。根據作者喜好可旁附解釋。
調色盤具有生產主體具有去專業化特色、對象以網絡文學產品為主、技術手段具有門檻低及操作便利等特點。調色盤的最大爭議在于它究竟能否確證侵權行為。對于語句形式的調色盤而言,尤為如此,通過調色盤很難斷定侵權行為存在與否。
定義與分類
定義
調色盤原是指繪畫常用的調色用品,在互聯網上新興的一種界定內容產品是否涉嫌抄襲的手段,后演變為網絡上進行小說抄襲比對的表格,被侵權人將兩篇文章左右放置在表格中,分別使用一種顏色標記二者的相同部分與章節。
分類
調色盤可分為語句調色盤和情節調色盤,前者指用戶把兩部作品中雷同的字句進行底色標注處理;后者指將兩部作品中雷同的情節進行對比處理。相較而言,語句調色盤是一種形式上的侵權認定模式,而情節調色盤則深入到作品內部,從內容產品的情節和架構來進行侵權認定,具有復雜性和技術性。
使用方式
用戶利用Word、Excel等技術,將有抄襲嫌疑的文章和原文放在一起,制作出一組表格進行對比,抄襲文和被抄襲文左右列表,疑似被抄襲的文字段相對應并用顏色重點圈出來,即用相同底色標注雷同。調色盤的比對標準體現在四個主要方面:1、主線情節特別是故事發展與高潮部分;2、主要人物設定與形象,特別是針對典型人物;3、環境與場景,特別針對典型設置的小說背景;4、文字句法的使用,不僅包括原被告作品之間的風格比對還包括被告前后作品的比對。
簡單的使用步驟包括:1、用搜索引擎搜索有侵權嫌疑的語句或段落;2、根據搜索結果選取相似性最大的文章,然后進入頁面;3、結合語境,對相關章節進行對比,確定侵權范圍;4、用Excel或者Word建立兩欄多行表格,將原文置于一側,侵權作品置于另一側;5、將相同的文字著上同一顏色,作者根據喜好可旁附解釋。
特點
生產主體具有去專業化特色
網絡文學的用戶多達3.5億人,他們既可能是數字產品的消費者,也可能是創作者或者侵權者,如果能夠對諸多網民進行動員來進行數字版權保護的話,這將是一大創新,畢竟在的網絡出版物中,最先發現侵權的不是網絡服務提供商,也不是國家職能部門,而是實際侵權產品的第一手接觸者——網民。“將數字版權保護觀念內化為網民自身的一種行為習慣和守法習慣將是杜絕數字版權侵權最為根本和有效的措施。”調色盤的生產主體即來自普通網民,具有匿名性、非專業性、年輕化、非功利性等特點。
對象以網絡文學產品為主
隨著內容創業環境的發展和成熟,網絡文學的生產呈現出機械式、批量化、去個性化的特點,當前很多走紅的網絡小說是通過工業化方式生產出來的,因此,產品之間的內容、架構重復的概率增大,調色盤也在這種情況下產生。
技術手段具有門檻低、操作便利等特點
調色盤生產的耗時不一,簡單的兩部作品間的侵權對比可能在短時間內完成,而對于像某部作品和上百部作品之間有重復的現象,調色盤的生產過程也會很漫長,如2015年8月,微博上出現了普通網絡用戶歷時兩年多制作出的調色盤,證明了《錦繡未央》抄襲多達200部作品。
作用
調色盤是一種界定內容產品是否涉嫌抄襲的非專業手段,類似于Turnitin(學術論文比對系統)。然而調色盤并非軟件而是純個人制作,能有力解釋文章是否抄襲,使人一目了然,同時具有展示及說明功能。其結論可以成為訴訟證據,但又不具有必然性。
爭議與弊端
調色盤的最大爭議在于它究竟能否確證侵權行為。對于語句形式的調色盤而言,尤為如此,因為一個網絡文學產品動輒數十萬字,而絕大多數調色盤只從中抽取一小部分在遣詞造句上做對比,盡管調色盤花花綠綠有數頁,也很難斷定侵權行為存在與否。由于相似元素過多等問題,調色盤也會被一些作者利用,用來誣陷其他寫手。寫手未必真的是抄襲者,但由于元素相似帶來的暖昧性,加之抄襲維權困難的情況,作者的粉絲往往對抄襲普遍抱有一種“義憤”。在情感補償的驅使下,無論當事人如何辯解,都很難摘掉“抄襲”的帽子,并有可能遭到作為“網絡警察’的作者粉絲的網絡暴力。
相關事件
《少年的你》抄襲事件
2019年10月起,網友“縱愛”使用“玖月晞共通文學大賞”微博賬號整理并發布了少量質疑玖月晞抄襲的調色盤。2021年7月9日,“縱愛”發布微博稱因質疑《少年的你》原著作者玖月晞抄襲被告上法庭。玖月晞認為該網友涉嫌侵犯其名譽權,使其社會評價嚴重降低,要求其書面致歉,并賠償經濟損失及精神損害撫慰金25萬元。“縱愛”表示,玖月晞本人及其律師從未與自己聯系過,自己也在積極應訴,不打算和解。
林某侵犯名譽侵權事件
顏某是一名網絡小說作者,代表作有《X眼》《念Y》等。自2022年2月起,林某多次在個人微博主頁發文@顏某的微博賬號,指責顏某的代表作《X眼》抄襲某部暢銷小說,并自行制作了兩部作品的“調色盤”發布在微博平臺,該博文被部分網友轉發、評論和點贊。之后,林某又自行制作了顏某的代表作《念Y》與其他三部暢銷小說的“調色盤”,指責顏某抄襲融梗,并在微博發表了例如“敢抄就別裝死”“愛抄襲的小作者,快來我微博受刑,躲在論壇當什么老鼠人”等大量對顏某帶有詆毀性、侮辱性的言論,再次引起相關轉發和評論。2022年6月,顏某在個人微博主頁發布了《X眼》的“反調色盤”,聲明自己不存在抄襲行為。兩天后,林某將其發表的相關博文刪除。
顏某認為,林某的一系列行為,對自己的名譽造成了不可逆的損害,也對案涉小說的銷量和潛在的商業價值造成了嚴重的負面影響。顏某以侵犯名譽權為由訴至法院,要求林某在其個人微博、《法治日報》刊登公開賠禮道歉的聲明,并承擔相關經濟損失、精神損害賠償以及本案合理支出費用。法院認為林某提供的證據不足以證明《X眼》《念Y》與其他小說在故事背景設置、人物關系、故事脈絡、語言描述、主要內容等方面存在抄襲行為,且林某在發表相關言論時還使用了大量對顏某具有一定侮辱性的語言對顏某人格貶損,相關言論被轉發、評論后,一定程度上引發了部分網民對顏某及其作品的負面評論,造成顏某社會評價降低、名譽受損。綜上,法院認定林某應承擔名譽侵權責任。
參考資料 >
《少年的你》作者玖月晞起訴讀者侵權,要求寫道歉信賠25萬.澎湃新聞.2025-03-10
指責作者抄襲融梗,還精心制作“調色盤”,憑空鑒抄不用負責嗎?.澎湃新聞.2025-03-10