《傷口》是一部2017年由約翰·特倫戈夫執導的南非劇情片，由Nakhane Touré、Bongile Mantsai、Niza Jay等出演。該片在2017年的圣丹斯電影節世界電影戲劇競賽和第67屆柏林國際電影節全景單元進行了放映。影片在2017年的特拉維夫國際LGBT電影節上首映。它被選為第90屆奧斯卡最佳外語片獎的南非參賽片，并入圍了12月的初選名單。該片講述了一名反叛青年，大膽挑戰割禮的合理性，挑戰南非性別傳統的故事。
該片被指控描繪了秘密的割禮儀式。然而，其他涵蓋同一主題的媒體，如納爾遜·曼德拉的《自由的長征》，并未收到類似的批評，這導致有人指責對該片的投訴實際上是出于恐同。影片在南非上映的第二天，由于抗議、恐嚇和破壞，東開普省的電影院被迫取消了影片的放映，并提供退款。Nu Metro Cinemas隨后在全國范圍內取消了放映，而Ster-Kinekor繼續在東開普省以外的地方放映。影片的制片人向聯合國人權委員會和性別平等委員會投訴了威脅和暴力。劇組和演員收到了死亡威脅，被迫躲藏起來。
劇情簡介
故事追蹤了在科薩語割禮儀式Ulwaluko背景下兩個男人的秘密關系。工廠工人Xolani加入了他的社區的男人們，在東開普省的山區舉行的年度儀式中。除了作為新手的導師外，Xolani也期待這個活動，因為它為他提供了重新建立與Vija的性和浪漫關系的機會。當Xolani被指派為來自約翰內斯堡的年輕人Kwanda的導師時，他很快就意識到Kwanda也是同性戀，而Kwanda很快就意識到了Vija和Xolani之間的關系。三人之間很快就出現了緊張關系。
創作背景
《傷口》的靈感來源于導演約翰·特倫戈夫閱讀了Thando Mgqolozana關于Xhosa割禮儀式的小說《不是男人的男人》。特倫戈夫希望挑戰同性戀是西方文化的產物，對傳統非洲文化構成威脅的觀念。該片得到了國家電影和視頻基金會的資助。為確保材料的真實性，咨詢了文化專家。
獲獎記錄
相關事件
該片最初被南非電影和出版委員會（FPB）分類為16LS，但在南非傳統領袖大會和其他文化和基督教組織的投訴后，被FPB的上訴部門重新分類為X18。X18是為硬核色情片保留的評級，盡管Inxeba并未包含任何色情內容，但這意味著該片的發行被限制在有許可證播放色情片的場所，導致該片從所有南非電影院下架。
民主聯盟批評了上訴部門的決定，將其描述為“父權主義者和恐同者的審查”。FPB的分類員們得出的結論是，上訴部門的評級相當于基于恐同的非法審查。Urucu Media，Inxeba的制片人，和南非屏幕聯盟在法庭上挑戰了該片的X18評級，理由是他們被剝奪了向部門提出意見的機會，而且上訴部門的決定與南非共和國憲法的原則不符。2018年3月，高等法院的豪登省分部允許該片在法庭行動進行期間以18級的評級在電影院放映。2018年6月，法庭推翻了上訴部門的決定，恢復了原來的16LS評級。
作品評價
對傳統與現代、山間與城市二元對立的探索發人深思，異端處決異端的結局令人絕望但就主題而言著實提升了影片的深度。手持鏡頭的迷離感非常適合叢林戲，鏡頭感強，轉切恰到好處，燈光方面清瘦黑人男孩跟月光/日出色真是絕配。不過格局略小想拿奧斯卡最佳外語片獎還是很難的。（豆瓣網評）
外部鏈接
參考資料 >