《丑聞》(???-????????,Untold Scandal)是一部由李在容執導,李在容、拉克洛、金大宇擔任編劇,裴勇俊、全度妍、李美淑、李素妍、趙顯宰等主演的韓國愛情劇情,該片于2003年10月2日在韓國上映。
《丑聞》改編自法國18世紀小說家拉克洛的書信體小說《危險關系》。18世紀的朝鮮貴族趙元與堂姐趙氏夫人沉溺于在荒淫糜爛的生活中不斷尋求刺激。在一次又一次的試探之中,趙元意外愛上守寡九年的淑夫人,淑夫人壓抑了9年的欲望也噴涌而出,兩人迸發了不可遏制的激情,淑夫人敗壞了名節。最終趙元被殺,淑夫人為愛殉情。
截至2024年7月,《丑聞》獲得全球票房5,762,801美元。2003年,《丑聞》獲得韓國青龍電影獎最佳影片獎提名。2004年,《丑聞》獲得韓國電影大鐘獎最佳影片獎提名。同年,獲得上海國際電影節最佳視覺效果獎等獎項。
劇情簡介
在18世紀墮落腐朽的朝鮮上流社會,封建禮教岌岌可危,男女間的荒亂事件此起彼伏。趙元(裴勇俊 飾)是上流社會的貴公子,他沉迷酒色,精于書畫。熱衷于把相好女子畫成一張張圖畫,裝訂成冊收藏。趙元的堂姐趙氏夫人(李美淑 飾)是個內心空虛寂寞、欲求不滿的女人。原本趙氏夫人和趙元情投意合,可是她卻迫于無奈嫁給了一個自己根本不愛的聯姻對象。
趙姓夫人的丈夫公務繁忙,她自然也毫無忌憚地肆意妄為。然而婚后趙氏夫人一直沒有誕下子嗣,于是她的丈夫想納小妾素玉(李素妍 飾)延續香火。趙氏夫人擔心小妾素玉年輕貌美,若素玉博得丈夫的歡心則會導致自己失勢。于是趙氏夫人設計了一出毒計,她讓趙元去誘惑這個即將進門的小妾,讓她懷孕并以此讓丈夫蒙羞。對趙氏夫人愛而不得的趙元自然欣然答應,誘惑一個處女并非難事。
而另一邊秀麗溫婉的淑夫人(全度妍 飾)引起了趙元的注意,淑夫人剛嫁入夫家就守了寡,淑夫人也潔身自好,守節九年,更是得到了皇室的獎賞。知道這件事的趙氏夫人便和趙元打賭,如果趙元可以得到淑夫人的歡心,她便讓他與自己行男女之事,讓他了卻宿愿。趙元很輕易地就拿下了小妾素玉,唯獨在淑夫人這里進展緩慢。這給趙元帶來了有挑戰性的新鮮感,終于淑夫人在趙元極盡所能、花言巧語的糖衣炮彈攻勢下冰封多年的心房松動,愛上了趙元。
二人共處多日,趙元也在淑夫人身上得到前所未有的滿足。他許下承諾,回去處理好一切就和淑夫人離開這里,去中國度過余生。而趙氏夫人察覺到趙元的“叛變”后非常憤怒。趙氏夫人知道趙元愛自己,她也愛趙元。但是她不愿放棄現在的權勢和身份,也不想看一直忠于自己的趙元離開自己。于是趙夫人用權勢針對淑夫人,趙元迫于無奈只能回到趙夫人身邊。而假裝辜負了淑夫人的趙元卻被淑夫人的弟弟報復而死。最終趙元畫的女子畫冊曝光于天下,趙氏夫人也因出現在畫冊之中而徹底失勢被流放,小妾素玉成了正宮掌握權勢,而淑夫人也投江殉情。
角色介紹
影片制作
創作背景
《丑聞》改編自法國18世紀小說家拉克洛(Choderlos de Laclos)的書信體小說《危險關系》(Les Liaisons Dangereuses)。作品講述了法國大革命前,梅黛夫人在得知負心情人杰庫伯爵竟要迎娶親戚之女賽西爾之后,心生憤恨,她讓舊情人亦是花花公子的凡爾蒙子爵勾引賽西爾,以此使杰庫伯爵蒙羞。令梅黛夫人沒想到的是,凡爾蒙卻被嫻淑的杜維爾夫人所吸引。梅黛夫人和凡爾蒙打賭,如果凡爾蒙能取得杜維爾夫人委身于他的書面證據,就能重新再贏得她,因覬覦梅黛夫人的肉體,凡爾蒙決定一試。凡爾蒙再次成功了,杜維爾夫人愛上了他,但令人沒有想到的是,凡爾蒙自己也陷入了愛情,他愛上了杜維爾夫人,最終凡爾蒙與杜維爾夫人也因此喪命的故事。
影片選角
導演李在容在籌備該片時并未第一時間想到演員裴勇俊,但為突破自己的演技,裴勇俊毛遂自薦。因裴勇俊在熒屏中一向以陽光的形象示人,與《丑聞》中浪蕩公子的形象似乎并不相符而遭到同行們的質疑。面對外界質疑的聲音,李在容決定讓裴勇俊扮演該劇中的花花公子趙元一角。
幕后故事
《丑聞》是導演李在容執導的第3部電影,也是他與李美淑的第三次合作,該片是李在容首次拍攝古裝電影。
為了再現18世紀朝鮮上流社會的奢侈浮華生活,《丑聞》劇組對片中的服裝、道具等的設計制作相當重視,除精心設計之外,片中每一件衣服幾乎都是由人工縫制而成,總花費達20億韓元。
該片是裴勇俊的首部電影作品。裴勇俊為拍攝該片努力琢磨角色,且為符合角色形象短期內減掉8公斤重,導演李在容表示裴勇俊在片中的表現已超出他的預期。
在拍攝激情戲時,裴勇俊與全度妍配合了17個小時,而在拍攝過程中現場男性工作人員也被導演“清場”,裴勇俊甚至還在意自己的身體呈現是否上鏡令片場眾人爆笑。
音樂原聲
注:以上數據參考
宣發信息
宣傳信息
2003年9月,《丑聞》公開了廣告海報,海報中裴勇俊衣不蔽體,全度妍和李美淑穿了齊胸上裝,該海報用于公交車廣告。
2004年6月10日,《丑聞》在上海影城上映并舉行了小型的新聞發布會,導演李在容和片中女演員大談拍攝趣事。
制作發行
注:以上數據參考
上映與票房
上映信息
注:以上數據參考
票房成績
2003年10月2日,《丑聞》在韓國首映后風靡全國,短短幾天創下了首映第一周最多觀眾、最多上映影院、周末最多預售量、最高預售占有率等四項新紀錄。截至2003年10月5日全國觀眾數達到了約110萬。截至2024年7月,《丑聞》全球總票房為5,762,801美元。
主要榮譽
注:以上數據參考
影片評價
媒體評價
韓國導演李在容的《丑聞》在上海國際電影節獲獎后,這部由當時韓國國民偶像裴勇俊和戛納影展最佳女主角全度妍主演的愛情電影,在全亞洲引發觀影熱潮。(正北方網 評)
《丑聞》畫面純美,電影的美術制作極為認真。由每一個演員的服裝以至屋內的擺設都同樣考究,影片使用了很多唯美的表現手法,鋪陳的畫面也很多,但絲毫不會讓人覺得用力過猛,反而情為景生,景更為情所動。雖然有全球音樂電視臺電影風格之嫌,但古裝片能達到這個效果的還是很不容易的。(時光網影評人張澤君 評)
通過改編的《丑聞》已經不再是單純的復制品,而是有了新鮮的詮釋。與搞笑的前半部相比,文靜地描寫真正愛情的勝利的后半部情節雖然結構很整齊,但卻充滿了無力感。(cine21金惠利記者 評)
大眾評分
注:以上數據截至2024年7月
參考資料 >
丑聞 ( 2003 ).時光網.2024-07-25
丑聞 (2003) The Scandal.時光網.2024-07-25
Untold Scandal (2003).boxofficemojo.2024-07-25
Seukaendeul - Joseon namnyeo sangyeoljisa.imdb.2024-07-26
丑聞 (2003)演職員.時光網.2024-07-25
發生“危險關系”一切皆有可能.新京報.2024-07-25
危險關系.QQ閱讀.2024-07-25
《丑聞》導演李在容:是我“改造”了裴勇俊.新浪娛樂.2024-07-26
《丑聞》背后的故事:導演和裴勇俊秘密約會(圖).新浪娛樂.2024-07-31
奢侈浮華的《丑聞》.新浪新聞.2024-07-26
《丑聞》背后的故事:導演和裴勇俊秘密約會(圖)(3).新浪娛樂.2024-07-26
???-????????ost.QQ音樂.2024-07-26
???-????????OST.網易云音樂.2024-07-31
裴勇俊《丑聞》性感海報貼上公交車(圖).揚子晚報.2024-07-25
《丑聞》上演 女主演前晚滬上勇談激情戲.青島早報.2024-07-31
《丑聞》首映創紀錄.新浪新聞.2024-07-31
裴勇俊.新浪娛樂.2024-07-31
韓國電影青龍獎揭曉 雙獎打賞裴勇俊《丑聞》.chinanews.2024-07-31
從上海國際電影節走向世界的影人佳片.正北方網.2024-07-26
【搬家】 《丑聞》韓國版的《紅樓夢》.時光網.2024-07-26
????? ???? ?????,??-????????>.cine21.2024-07-31