《為何不分手》是一本由渡邊淳一所著，于2010年1月1日由文匯出版社出版的言情小說類圖書。該小說主要反映了夫妻之間的差異以及中年男人的自私心理。這部小說被譽為“日本情愛大師”的代表作之一，其普遍意義也使其成為一部備受關(guān)注的作品。譯者為喬蕾和劉宗和。
內(nèi)容簡介
知道了丈夫在偷情的妻子，知道了妻子在合理情的丈夫，夫妻關(guān)系走上險惡之途是必然的，但是兩個人又不愿離婚，不愿分手，其原因何在呢？
這部小說反映了夫妻之間的差異以及中年男人的自私心理。在這個意義上說，這可以稱得上是一部具有普遍意義的作品。
作者簡介
渡邊淳一，1933年出生于北海道。札幌醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)，醫(yī)學(xué)博士。畢業(yè)后留校擔(dān)任整形科講師。后棄醫(yī)從文，于1965年以小說《列后整容》正式登上文壇，并獲得“第12屆新潮同人雜志獎”。1970年《光與影》獲“直木文學(xué)獎”。1980年《遠方的落日》獲“吉川英治文學(xué)獎”。據(jù)其劃時代杰作《失樂園》改編的同名電影，獲1997年國際戛納電影節(jié)金獎。渡邊淳一著有50余部長篇小說，以及多部散文、隨筆集。2001年擔(dān)任日本直木文學(xué)獎評委。分的文學(xué)作品特別擅長從現(xiàn)實生活中尋求現(xiàn)代人生的意義，以嶄新的視角探索人性的發(fā)展，與現(xiàn)代社會倫理，道德關(guān)系的 矛盾沖突。渡邊淳一不但是當(dāng)今日本文壇大家，在中國，也是最引人注目、最受歡迎的日本文學(xué)巨星之一。
目錄
第一章 寒月
第二章 春雪
第三章 白夜
第四章 驟雨
第五章 冷夏
第六章 暴雨
第七章 秋色
第八章 花野
第九章 夜寒
第十章 風(fēng)花
解說藤田昌司
書摘
轉(zhuǎn)過熱鬧的街道，周圍一下子安靜了。黑暗中一排路燈佇立于街頭，只剩下一盞紅綠燈，在寒空中閃爍著紅光。
速見修平向前探了探身，吩咐出租車司機在紅綠燈處左轉(zhuǎn)。
附近的世田谷區(qū)是所謂的新興住宅區(qū)，超市和公寓是最近幾年才開始興建的，修平所在的公寓也是三年前才建好的。
住宅區(qū)有高度限制，所以這里的公寓只有三層，修平住在二樓。公寓占地面積很大，相應(yīng)的價格也很高，但是因為清靜，而且到地鐵只有七分鐘的路程，修平當(dāng)時毫不猶豫就買下了。
車子左轉(zhuǎn)之后，左前方那一棟鑲著白色瓷磚的公寓便出現(xiàn)在眼前。
“就停在那里。”
修平吩咐司機停車，付了錢之后走出車門，抬頭仰望著夜空。
公寓對面的櫸樹上空，一輪明月已接近圓滿。
剛才收音機上說今年冬天最大的寒流將至，月亮也因此顯得越發(fā)清冷。
修平縮起脖子，看著公寓的入口，嘆了口氣。
每次和其他女人幽會之后回到家，他的內(nèi)疚便會油然心上。
要以怎樣的表情面對等在家里的妻子呢？
雖然只要按了門鈴，妻子就會從里面為他開門，但是像今天這樣的日子，修平會自己拿鑰匙開門。
以前他會說一句“我回來了”，現(xiàn)在則多是從妻子身邊無言地擦身而過。
這種時候，因為家里只有修平和妻子兩個人，所以頗有些尷尬。獨生女弘美在湘南那所有名的女子高中寄宿，只有周末才會回家。如果孩子在的話，可以跟孩子說說話掩飾一下，但是如果只有夫妻兩個人便無法逃避了。
為了掩飾內(nèi)疚，他會盡快走到里屋換衣服，然后回到客廳讀晚報。打開報紙遮住自己的臉之后，他多少有種獲救的感覺。
也許妻子房子早巳看穿了修平的這些古怪。
這樣重復(fù)了幾次之后，也就自然而然地形成了固定模式。
不過房子到現(xiàn)在都沒有直截了當(dāng)?shù)貙λг惯^。
雖然她有時候會說上一句“不要太勉強自己的身體哦”或者“今天的領(lǐng)帶很鮮艷嘛”之類的話，但那絕不是在揄他的花心。
修平時常偷偷看著妻子的臉猜想：她究竟是察覺到了，還是完全不知道呢？
若是單看表面態(tài)度的話，完全沒有已經(jīng)察覺了的跡象。
若是已經(jīng)察覺卻裝作若無其事的話，那她未免也太厲害了吧。
也許房子本來就很寬容，所以即便她察覺了一點點，也從不干涉修平。結(jié)婚以來，除了帶孩子的那五年時間，她一直從事自由記者的工作，也許這也是她無法緊盯丈夫的原因之一吧。
雖說不是刻意利用這個可乘之機，修平還是從一年前開始和岡部葉子交往了。葉子比房子小六歲，現(xiàn)在三十二了，結(jié)了婚卻還沒有孩子。
修平在麥町的共濟醫(yī)院做整形科主任，是在兩年前醫(yī)院舉辦健康管理講習(xí)會時認(rèn)識葉子的。葉子在赤坂某個旅館的健康中心工作，為了對會員進行健康管理和指導(dǎo)，出席了那次講習(xí)會。
那之后修平就經(jīng)常出現(xiàn)在健康中心，兩個人日漸親密，一年前發(fā)生了關(guān)系。
葉子的名片上印著“飲食協(xié)調(diào)師”的字樣，而她也確實身材玲瓏富有朝氣。聽說她的丈夫是在石油公司工作的，不過單從她的外表來看，說她是單身也不足為怪。
健康中心的會員多是一流企業(yè)的社長或者董事，葉子指導(dǎo)得很干練，處理得也很精明。
今天與葉子見面，早在三天前就決定好了。
所以修平今早出門時提前跟妻子講了一聲，說今天會晚點回家。
那時房子正站在門口，問道“那晚飯就不回來吃了吧？”
“和廠商一起吃飯，就不回來吃了。”
因為工作關(guān)系，修平需要往來的醫(yī)療機械還有制藥公司很多，在妻子面前都稱作廠商。
若是妻子追問是哪里的廠商，修平也已經(jīng)準(zhǔn)備好了K制藥公司的名字，但是房子從沒有追問過。
房子本就沒有這般執(zhí)拗。
“路上小心。”
從身后傳來的妻子的聲音與平時無異，沒有特別的冷漠，也沒有特別的溫柔。
房子在神田的一家出版社擔(dān)任女性雜志的編輯，平時十點過后才出門。多虧了如此，房子可以好好地準(zhǔn)備早餐，送修平出門，除了那些清樣校譯的日子，晚上六七點鐘就可以回家了。也因為自由記者的工作時間比較自由，所以雖然他們都有工作，卻沒有造成什么不便。修平已經(jīng)適應(yīng)了現(xiàn)在的狀態(tài)。
“那我走了。”
修平今早出門時，跟身后的妻子輕輕揮了揮手。他平時會一聲不吭地出門，今天會有這樣的舉動，也是因為晚上要和其他女人約會而心生內(nèi)疚的緣故。
P3-5
參考資料 >