應翠劍，浙江印象實業股份有限公司董事長、藝術總監，擁有“秋水伊人”、Cocoon等四個時裝品牌，在全國開有1800家品牌賣場， 2001年、2009年兩次榮獲“中國十佳時裝設計師”稱號，2001年創立COCOON。如今，COCOON的兩百多家店鋪已占領國內一線城市的主流商場，并取得了不俗的業績。她堅持設計師要適合時代的精神，她信奉“流行終究會過去，而風格將永存”。
人物經歷
教育經歷
1996至1998年
浙江理工大學（原浙江絲綢工學院）服裝專業系
慈善活動
2008年在汶川地震抗震救災活動中，應翠劍夫婦共捐助59萬余元，浙江秋水伊人服飾有限公司與杭州可可尼服飾有限公司捐助北川羌族自治縣秋水伊人品牌冬衣一萬件，捐款捐物共計488萬余元。應翠劍夫婦被浙江省民政廳授予“2008年度浙江慈善獎”。
2008年9月9日與杭派女裝商會服企捐助淳安希望小學20萬元，捐助淳 安希望小學落成。
2009年7月21日晚在杭州市由英國總領事館文化教育處、都市快報、都市周報聯合主辦的“時尚之夜”慈善派對上應翠劍以全場最高慈善款資助中國山區小學建立圖書館。
2010年芭莎慈善夜于4月25日在上海舉行，今屆的主題是“慈善成就環保。在當天的慈善拍賣活動中，浙江印象實業股份有限公司董事長應翠劍女士以418888元的金額拍下黃金版蒂芙尼公司 Tesoro情侶對表。這筆善款將全部捐助給中華社會救助基金會，用于玉樹市重建、西南旱災和貧困地區的環保公益建設。
2010年玉樹地震后，捐助玉樹秋水伊人品牌冬衣一萬件價值400多萬，現金捐助30萬。
工作經歷
1999年至2001年 浙江秋水伊人服飾有限公司 任 藝術總監。
擔任“秋水伊人”品牌設計總監期間，獲“2001中國國際時裝周最佳女裝設計獎”，“秋水伊人”品牌被中國服裝協會推薦為“2001年秋冬流行趨勢主導品牌”，2003年“秋水伊人”商標獲“杭州市著名商標”稱號。公司銷售業績每年以2倍速度快速增長，被行業評為“杭州女裝”的領軍品牌。
2001年至今 杭州可可尼服飾有限公司 任 藝術總監。
創辦“Cocoon”時尚女裝品牌，包括系列產品和高級定制。至2008年底，“COCOON”已在全國開設176家連鎖店。
2009年至今 浙江印象實業股份有限公司 任 董事長/藝術總監。
作為公司旗下四大時尚女裝品牌：秋水伊人、COCOON、First View和Fairy的服裝設計靈魂人物，不僅在服裝設計上成績卓越，在品牌建設及市場推廣上更是獨樹一幟，目前公司四大品牌現已在全國各城市各大高檔商場開辟了2000多家專賣店和商場專廳，已成為杭州女裝的領軍企業。
設計理念
“流行終究會過去，而風格將永存”
設計師要適合時代的精神，關注流行與潮流但不能深陷其中。設計歷程猶如一場人生歷練，時裝就是設計師在某一階段的內心訴求，而設計師的風格需要探索和時間的沉淀，為此要付出代價，但堅持會有回報。
社會職務
中國時裝藝術委員會委員
杭州服裝設計師協會副會長
2007新絲路模特經紀公司大賽杭州站評委
2005第十四屆真維斯杯休閑裝設計大賽東部預賽評委
第五屆“Cocoon”杯中國國際女裝設計師大獎賽評委
2007、2008、2009、2010年度“COCOON”杯院校服裝設計“未來之星 評委
獲獎經歷
2001年
榮獲“中國十佳服裝設計師”稱號，年僅22歲的她成為歷年來獲得“十佳設計師”中最年輕的一個。
“秋水伊人”獲“2001中國國際時裝周最佳女裝設計獎”。
2002年
榮獲萊卡頒獎晚會“年度風尚設計師”稱號。
2008年
獲浙江省民政廳“2008年度浙江慈善獎”。
2009年
獲中國國際時裝周“中國十佳時裝設計師”。
“Cocoon”獲“中國國際時裝周2009年度女裝設計獎”。
應翠劍獲“2012“新銳浙商”稱號。
展覽展示
2001年——中國國際時裝周“秋水伊人”品牌時裝發布會
中國國際時裝周“秋水伊人”品牌時裝發布會在北京華彬國際大廈世紀廳隆重開幕，“秋水伊人”第一次登上中國國際時裝周舞臺并獲得業界廣泛的好評。
2006年——上海時裝周杭州市女裝品牌萬里行COCOON品牌專場發布會
“2006杭州絲綢·女裝萬里行上海市站宣傳推廣活動”主推“Cocoon”品牌，借助上海國際大都市和上海時裝周的平臺，讓更多的人了解杭州女裝、了解“COCOON”品牌。
2007年3月——北京“中紡之夜”聯合發布秀
“中紡之夜”時尚沙龍活動在北京昆侖飯店隆重舉行。應翠劍與其他四位獲得全國十佳服裝設計師稱號的杭州服裝設計師首次合作，共同舉辦08春夏新品發布會。
2009年11月——中國國際時裝周“COCOON”應翠劍2010春夏時裝發布會
中國國際時裝周2010春夏系列發布在北京飯店舉行了“Cocoon”應翠劍2010春夏時裝發布會。
參考資料 >
浙江印象實業股份有限公司.企查查.2024-03-09
服裝學院杰出校友應翠劍女士重返母校.微信公眾平臺.2024-03-09
應翠劍./aiqicha.2024-03-09
杭州女總裁的1700㎡豪宅:裝修了5年，完工那天我哭了.澎湃新聞.2024-03-09
時尚智庫.www.spcfashion.net.2024-03-09
時裝是種較量，COCOON創始人應翠劍女士解讀時裝背后的文化內涵.手機鳳凰網.2024-03-09
振翅飛舞在時裝帝國的美麗蝴蝶 | 浙商日歷·應翠劍.網易.2024-03-09
新銳設計師 應翠劍.鳳凰時尚.2024-03-09