來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)
淳于式,孫權(quán)屬吏。曾任會(huì)稽郡太守,愛惜民力,為陸遜所稱。
正文
簡(jiǎn)介
歷史記載:會(huì)稽太守淳于式表遜枉取民人,愁擾所在。【胡三省曰:言遜之所在人民皆愁擾也。或曰:當(dāng)是“所在愁擾”,傳寫訛倒耳。】遜后詣都,言次,稱式佳吏,【胡三省曰:孫權(quán)時(shí)都秣陵。言次,謂言論之次,猶今言語(yǔ)次。】權(quán)曰:“式白君而君薦之,何也?”遜對(duì)曰:“式意欲養(yǎng)民,是以白遜。若遜復(fù)毀式以亂圣聽,不可長(zhǎng)也。”權(quán)曰:“此誠(chéng)長(zhǎng)者之事,顧人不能為耳。”
譯文:會(huì)稽太守淳于式表奏陸遜非法掠取民人,所在地方皆愁擾。事后,陸遜回京述職,談話之間,稱贊淳于式是個(gè)優(yōu)良的官吏。孫權(quán)問:“淳于式告你的狀,而你現(xiàn)在卻稱贊推薦他,這是為什么?”陸遜答道:“淳于式意在保養(yǎng)民力,所以才會(huì)告我的狀。如果我現(xiàn)在反過頭去詆毀他,這樣便會(huì)擾亂您的視聽,這種風(fēng)氣不能讓它滋長(zhǎng)。”孫權(quán):“這確是厚道的人應(yīng)該做的事,只不過他人不能做罷了。”
參考資料 >