《上宮圣德法王帝說》是一部關于日本圣德太子的傳記,作者不詳,但文末有“傳得僧相慶之”的記載。該書的內容可以補充正史的空白,并糾正其誤讀。作為最古老的圣德太子傳記,《上宮圣德法王帝說》是研究日本史的重要資料。古寫本原收藏于法隆寺,明治時期后轉移至京都知恩院,現被指定為國寶。流通本收錄在《群書類從》第六十四卷和《大日本佛教全書》第一一二卷。
正文
【上宮圣德法王帝說】
一卷。著者不詳。又名《上宮法王帝說或《法王帝說》。為日本圣德太子的事跡及當時史實之集錄。書中先略敘太子的世譜、誕生、修學、造寺、講經及逝等事略,其次記載法隆寺金堂藥師像及釋迦像光后銘、天壽國繡帳銘、四天王寺之建造、佛教的傳來、太子一族及蘇我氏的滅亡等相關事跡。最后載錄欽明天皇以后五朝的治世年數。
本書撰者雖不詳,然文末載有‘傳得僧相慶之’一語。此相慶若系法隆寺所藏《大般若經》跋文‘長寬二年甲申寫畢,法隆寺五師大法師相慶’中所載的相慶,則本書應是長寬年間(1163~1164),法隆寺五師相慶獲該寺所傳舊記編所成。
本書紀事甚為可信,既可補正史之闕,又可匡正其謬誤?!?a href="/hebeideji/4863643180104096371.html">日本書紀》卷十九記載欽明天皇在位三十二年,佛教初渡日本是在欽明天皇十三年(552)壬申十月;但是本書則謂,欽明天皇在位四十一年,其在位第七年(即以其即位之翌年為第一年)佛教傳入日本。此說系《元興寺伽藍緣起并流記資財帳》所傳,足以匡正正史之記載。又,關于圣德太子之享年,《日本書紀》未載,而本書則有‘甲午年產,壬午年二月二十二日薨逝’之記載。凡此皆可補正史之不足。
本書不僅是圣德太子傳中之最古本,同時也是研究日本史的重要資料。本書之古寫本原收藏于法隆寺,明治以后為京都知恩院所藏,現被指定為國寶。本書之流通本收在《群書類從》第六十四卷,以及《大日本佛教全書》第一一二卷。
參考資料 >