維吾爾文是維吾爾族使用的文字，屬阿爾泰語系突厥語族葛邏祿語支，具有黏著語特征，含8個元音與24個輔音。現在中國維吾爾族使用的維吾爾文是在晚期察合臺文基礎上形成的以阿拉伯字母為基礎的拼音文字。
來源發展
維吾爾文指維吾爾族使用的拼音文字。維吾爾族在歷史上先后使用古突厥文、回鶻文、察合臺文等多種文字。其中，回鶻文從8世紀至16世紀在新疆地區和中亞廣泛使用，后來成為蒙古文和滿文的基礎。中國維吾爾族在二十一世紀使用的維吾爾文是在晚期察合臺文基礎上形成的以阿拉伯字母拼寫的拼音文字。20世紀30年代以后維吾爾文經過幾次改進。1937年對察合臺文進行改革，制定出以32個阿拉伯字母組成的字母表。遂使一個字母代表一個音位，言文趨于一致。1954年再次改革，制訂了正字法。這套字母共有30個，其中4個圓唇元音由2個字母表示。1965年開始推行過以拉丁字母的維吾爾文，有33個字母，其中元音字母8個，輔音字母25個。1976年開始正式使用，其后兩種文字并用。1982年9月，新疆維吾爾自治區決定全面使用阿拉伯字母的文字，而拉丁字母的文字則只作為一種拼音符號保留。最近的一次改進是在1983年。該文字保存了大量古典文獻，如《福樂智慧》《突厥語大辭典》等，并承載了現代維吾爾文化的傳承與發展。
現行維吾爾文有32個阿拉伯字母，自右至左橫書。每個字母按出現在詞首、詞中、詞末的位置有不同的形式。字母表中的單式除代表該字母的獨立形式外，一般出現在詞末不可連字母之后；前式出現在可連字母之前；中式出現在詞中兩個可連字母中間；末式出現在詞末可連字母之后。有些字母只有單式和末式。有些字母所帶的符號除作獨立形式和詞首形式的標志外，還起隔音的作用。
文字準則
正字法以語音原則為主，也參考形態和傳統原則。詞根上的語音變化、詞綴與詞干在元音和輔音上的和諧都在文字上有所反映。因此，同一個詞根往往有不同的書寫形式，同一個附加成分往往有幾種變體。
1965年到1982年間，中國維吾爾族同時并用過羅馬化的新文字，主要在學校中使用。因全面改用新文字的條件尚不成熟，兩種文字并用又不利于文化的發展，經新疆維吾爾自治區第五屆人民代表大會常務委員會決定，從1982年9月起恢復使用老文字，而將新文字作為一種拼音符號予以保留，并在必要的場合使用。蘇聯的維吾爾族，使用以西里爾字母拼寫的維吾爾文。
參考資料 >