歌曲簡介
火影忍者【78~103】主題曲。
歌詞
日文
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり構わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斬ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
しい修羅の道の中 他人の地をげて何処へ行く?
極彩色のカラスが それを奪い取って破り舍てた
さぁ心の目 見開いて しかと真を見極めろ! (Yeah!)
失うモノなんてないさ いざ參ろう!
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり構わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
音を立てず忍び寄る影が いつも仆らを惑わせる
有言実行 大きな風が うねりを上げて吹き荒れる
かざした銳い刀で 己の未來 切り開け! (Yeah!)
保證なんて どこにも無いさ なぁ そうだろ!?
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり構わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斬ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斬ってくぜ Get the fire!
We are Fighting Dreamers この仲間達と
Fighting Dreamers 全てをきみ
Fighting Dreamers 志 高く
Oli Oli Oli Oh-!
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり構わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり構わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
(Don't forget your first impulse ever)
Go my way!
(Let's keep your adventurous ever)
Go my way!
(Don't forget your first impulse ever)
(Let's keep your adventurous ever)
Go!!!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斬ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斬ってくぜ Get the fire!
中文
We are Fighting Dreamers 目標更高
Fighting Dreamers 不要介意裝束
Fighting Dreamers 相信自己
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now（Bang!）
發射吧 像子彈一樣的速度
Right here Right now（Barn!）
用力砍下去Get the fire!
Right here Right now（Bang!）
發射吧 像子彈一樣的速度
Right here Right now（Barn!）
在險峻的修羅道路中
展開別人的地區去向何方？
色彩絢爛的烏鴉 將他奪取絲裂丟棄
請打開你心中的眼睛
沒有失去的東西 出發吧
（Repeat）
（Repeat）
悄無聲息靠近的影子 總讓我們感到迷惑
言出必行 狂風亂作
用那銳利的刀 打開自己的未來
（Yeah!）
誰都不能保證 你說 是吧！？
（Repeat）
（Repeat）
We are fighting Dreamers 和同伴們一起
Fighting Dreamers 席卷一切
Fighting Dreamers 志向高遠
Oli Oli Oli Oh-!
（※Repeat）
（Don't forget your first impulse ever）
（Let's keep your adventurous ever）
（Don't forget your first impulse ever）
（Let's keep your adventurous ever）
羅馬音
We are Fighting Dreamers takamiwomezashite
Fighting Dreamers narifurikamawazu
Fighting Dreamers shinjirugamamani
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now（Bang!）
bubbanase Like a danganraina-!
Right here Right now（Barn!）
buttakittekuze Get the fire!
Right here Right now（Bang!）
bubbanase Like a danganraina-!
Right here Right now（Barn!）
kawashiishyuranomichinonaka
hitonochizuwohirogetedokoeiku？
gokusaishikinokarasuga sorewoubaitotteyaburisuteta
saakokoronome mihiraite
ushinaumononantenaisa izamairou！
otowotatezushinobiyorukagega itsumobokurawomadowaseru
yuugenjitsukou ookinakazega uneriwoagetefukiareru
kazashitasurudoikatanade onorenoasu kirihirake！
（Yeah!）
hoshyounante dokonimonaisa naa soudaro！？
We are fighting Dreamers kononakamatachito
Fighting Dreamers subetewomakikomi
Fighting Dreamers kokorozashi takaku
Oli Oli Oli Oh-!
go my way!…
（Don't forget your first impulse ever）
（Let's keep your adventurous ever）
（Don't forget your first impulse ever）
（Let's keep your adventurous ever）
參考資料 >