《偏愛》是由香港特別行政區(qū)著名歌手譚詠麟與日本歌手早見優(yōu)合唱的一首歌曲，由向雪懷和李明珠共同填詞，譚詠麟本人負(fù)責(zé)譜曲。這首歌曲不僅是1988年電影《用愛捉伊人》的主題曲，也是譚詠麟同年發(fā)行的專輯《迷惑》中的曲目之一。《偏愛》于1988年2月12日正式發(fā)行，以其深情的旋律和唯美的歌詞，成為了經(jīng)典的流行歌曲之一。
歌曲歌詞
男：游出孤單
游出思憶
從自我約束中放開
紅色恍惚
藍(lán)色憂郁
曾是我過去的偏愛
離開空虛
離開深海
涂劃上新生色彩
無心的真
無心的愛
才是最應(yīng)珍惜的愛
你燃亮我
我燃亮你
在孤單中閃過熱愛
你留下了
我亦留下了
留下了片片異彩
無依似首詩(shī)
像星雨訴說我的癡
情絲
愁絲
在天邊偷看小天使
女： No worriness no silly thoughts
男：游入你構(gòu)思的腦海
女： Shivering 紅色 soft moody blues
男：曾令我懊悔的偏愛
女： Don't sigh my dear don't shed a tear
男：誰沒有痛心分開
女： Unselfish heart unending love
男：誰是你心中的所愛
女： You enlighten me
男：我燒亮你
女： Spark off the passion of love
And you left behind
男：我亦留下了
留下了片片異彩
女： Alone like a song
男：像星雨訴說我的癡
女： My joy my fears
男：在天邊偷看小天使
合： Alone like a song
And the stars are whispering our love
My joy my fear
Let cupid sing for you and me
Let cupid sing for you and me
參考資料 >
偏愛- 譚詠麟/Cho Kin Yau - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫(kù)新歌熱歌天天.騰訊QQ音樂.2020-08-04