陸建藝（1957年-2019年），長春市出生，中國內地影視男演員、配音演員、表演藝術家。畢業于吉林藝術學院戲劇系，1985年加入長春電影制片廠擔任譯制片導演和配音演員。陸建藝曾為上百部譯制片配音，并在多部電視劇中擔任角色。他的代表作品包括《羅馬假日》、《魔窟尋諜》、《遠遠地愛》、《臺灣往事》、《亂世三義》等。2017年11月，陸建藝主演電影《又見紅葉》。他曾多次獲得文化部優秀譯制片獎，如《變形金剛2》系列、《鋼鐵俠2》系列、《復仇者聯盟》、《加勒比海盜》系列等。2019年12月15日凌晨，陸建藝因病離世，享年62歲。
人物經歷
早年經歷
1985年由吉林市話劇團調入長春電影制片廠譯制片分廠任配音演員，后兼任譯制導演。先后曾為上百部譯制片配音，并為多部影視劇配音并飾演角色，還為中國中央電視臺《探索·發現》等節目擔任旁白。
演藝經歷
1985年，由吉林市話劇團調入長影譯制片分廠任配音演員，后兼任譯制導演。
1987年通過為電影《羅馬假日》男主角喬·布萊特利的配音，影片收到眾多好評，奠定了在長影的配音地位。
2004年先繼為電視劇《楊門虎將》楊業（狄龍飾）《李衛當官2》年羹堯（杜志國飾）《皇后進宮》秦中玉（吳孟達飾）《神探狄仁杰》《書劍情俠柳三變》慧通（魯繼先飾）配音。
2007年為《變形金剛》系列中的威震天，《加勒比海盜》系列中的巴博薩船長配音。
2009年參與電視劇《倚天屠龍記》配音工作，為其中的殷天正（陳之輝飾）和何太沖（李中華飾）配音。
2011年與黃志忠，陳小藝合作，參演由周小剛執導的都市生活家劇《咱家那些事》，在劇中飾演李茂才。在2012年，為《復仇者聯盟》中尼克·王爾德配音。
2013年其參演的《亂世三義》等獲得了觀眾的好評，完成了從配音演員到影視演員的轉身。
2014年參與年代傳奇劇《鏢門》配音，為其中的戴海臣（王慶祥飾）配音。
2015年與楊志剛、楊紫合作，參演由郭靖宇、柏杉執導的抗戰電視劇《大秧歌》，在劇中飾演香月爹。
2017年參演青春抗日劇《臺灣往事》，飾演莊惟倫。11月參演電影《又見紅葉》開機，影片中扮演角色老年楊紅兵。
2018年參與電影《摩天營救》配音，影片為演員“巨石”強森配音。
2019年12月，陸建藝的配音遺作《星球大戰9：天行者崛起》在中國內地上映。
2021年3月12日，參演的電影《阿凡達》在中國大陸重映。
2021年4月23日，參演的《指環王2：雙塔奇兵》在中國大陸重映。
個人生活
健康狀況
2019年12月15日凌晨因病去世，享年62歲。
個人作品
電視劇配音
動畫配音
游戲配音
電視欄目
中央電視臺《科技人生》專職解說員
中央電視臺《世界歷史》解說員
中央電視臺《廚王爭霸》解說員
《路易.艾黎》《新視界-罪案偵緝系列》解說員
參演作品
參演電視劇
參演電影
配音作品
配音電影
參考資料 >
《羅馬假日》男主配音陸建藝去世，曾參演多部影視劇.www.bjnews.com.cn.2019-12-15
阿凡達 的全部演職員.豆瓣電影.2021-03-09
指環王2：雙塔奇兵 的全部演職員.豆瓣.2021-03-12
財神有道 的全部演職員.豆瓣電影.2024-05-19
奢香夫人.貓眼電影.2024-06-22
水滸傳 的全部演職員.豆瓣電影.2024-06-22
宮 的全部演職員.豆瓣電影.2024-06-22
吳承恩與西游記 的全部演職員.豆瓣電影.2024-06-22
三國 的全部演職員.豆瓣電影.2024-06-22
兵圣 的全部演職員.豆瓣電影.2024-06-22
封神榜之武王伐紂 的全部演職員.豆瓣電影.2024-06-22
搞笑漫畫日和：無厘頭動畫永無止境(圖).搜狐娛樂.2024-06-17
偉大的轉折.貓眼電影.2024-04-26
大秧歌.貓眼電影.2024-04-26
匹夫英雄.貓眼電影.2024-04-26
葉落長安.www.maoyan.com.2024-05-21
守候陽光 (2004).豆瓣電影.2024-01-28
臺灣往事.貓眼電影.2024-04-26
戰火連天.貓眼電影.2024-04-26
三國爭亂之春秋淹城.貓眼電影.2024-05-13
咱家那些事.貓眼電影.2024-04-26
風雨沙坡頭.貓眼電影.2024-04-26
遠遠的愛.貓眼電影.2024-05-13
火線.貓眼電影.2024-04-26
高緯度戰栗 (2006).時光網.2024-04-26
望族 的全部演職員.豆瓣電影.2024-01-28
望族.貓眼電影.2024-04-26
《永不低頭》.新浪娛樂.2024-05-13
美麗人生.貓眼電影.2024-04-26
暴雨救援.貓眼電影.2024-04-12
江海漁童之巨龜奇緣 (2019).豆瓣電影.2024-04-26
特種部隊2:全面反擊 的全部演職員.豆瓣電影.2024-01-27
步入輝煌.貓眼電影.2024-04-26
秦淮大緝毒.貓眼電影.2024-04-26
李冰 的全部演職員.movie.douban.com.2024-05-21
著名配音藝術家陸建藝因胃癌病逝!曾為威震天藍爸爸龐太師等獻聲.網易.2024-04-13
忍者神龜2:破影而出.豆瓣電影.2024-03-31
神探夏洛克:可惡的新娘.豆瓣電影.2024-02-24
神探夏洛克：可惡的新娘 的全部演職員.豆瓣電影.2024-05-13
終結者：創世紀.貓眼電影.2024-05-13
美國隊長2.豆瓣電影.2024-02-24
復仇者聯盟.貓眼電影.2024-07-01
復仇者聯盟 的全部演職員.豆瓣電影.2024-06-28
愛麗絲夢游仙境.貓眼電影.2024-05-09
變形金剛2 的全部演職員.豆瓣電影.2024-02-23
加勒比海盜2:亡靈的寶藏.豆瓣電影.2024-03-31
加勒比海盜2：聚魂棺.貓眼電影.2024-08-07
風云2 的全部演職員.豆瓣電影.2024-05-13
指環王2:雙塔奇兵 The Lord of the Rings: The Two Towers.豆瓣電影.2024-03-31
指環王：雙塔奇兵.貓眼電影.2024-05-13
星球大戰前傳2：克隆人的進攻.貓眼電影.2024-04-12
星球大戰前傳2：克隆人的進攻 的全部演職員.豆瓣電影.2024-08-07
蝙蝠俠與羅賓 的全部演職員.豆瓣電影.2024-05-13
蝙蝠俠與羅賓 的全部演職員.豆瓣電影.2024-06-28
變相怪杰 The Mask (1994).豆瓣電影.2024-05-13
變相怪杰 的全部演職員.豆瓣電影.2024-08-07
新中國的譯制片--《美酒的厄運》(民主德國).新浪博客.2024-03-19
危情諜影 Le professionnel (1981).豆瓣電影.2024-04-01
Lili Marleen.IMDb.2024-06-27
影武者 的全部演職員.豆瓣電影.2024-02-23
玩命速遞：重啟之戰.貓眼電影.2024-08-07
王牌保鏢 的全部演職員.豆瓣電影.2024-04-22
特種部隊2:全面反擊 G.I. Joe: Retaliation (2013).豆瓣電影.2024-03-31