1975年7月上海外國語大學日阿系阿拉伯語專業(yè)畢業(yè)并留校任教。獨立翻譯阿拉伯中篇小說《棄嬰》,10萬字，收于江蘇人民出版社《譯林》雜志社編輯出版的《走向深淵》阿拉伯語集中。
學者簡介
1975.7 上海外國語大學日阿系阿拉伯語專業(yè)畢業(yè)并留校任教。1977.9—1979.7 公派留學也門薩那大學文學院專修阿拉伯語言文化和歷史。
1981.9—1983.12 伊拉克從事翻譯工作。
1984.8—1987.8 也門從事翻譯工作。
1987.9—2003.1 上海外國語大學《阿拉伯世界研究》編輯部工作。
2000年— 上外中東研究所校內(nèi)專職研究人員。
主要科研成果
著譯 作類
1.獨立翻譯阿拉伯中篇小說《棄嬰》,10萬字，收于江蘇人民出版社《譯林》雜志社編輯出版的《走向深淵》阿拉伯語集中）;
2.《海灣國家經(jīng)濟貿(mào)易發(fā)展研究》,20.5萬字，上海外語教育出版社2000年版；
3.《當代沙特阿拉伯社會與文化》，25.8萬字，上海外語教育出版社2003年版；
4.《簡明阿拉伯伊斯蘭史》，23萬字，寧夏人民出版社2005年版。
5.《中東、里海油氣與中國能源安全戰(zhàn)略》，69.6萬字，時事出版社2007年版。
參著類
1.《扎希爾·歐默爾》，參著《世界歷史名人傳記》，1980年版；
2.《轉(zhuǎn)型期的中東》，與朱威烈合作，參著《制度變遷與國際政治》，1999年版。
論文類 共計50余篇，主要有
1.《耶路撒冷史》，載《世界歷史譯叢》1980年；
2.《90年代中東日本關(guān)系之回顧與展望》,原載《阿拉伯世界》，后獲1996上海市哲學社會科學優(yōu)秀成果獎三等獎（上社證字第188號）；
3.《論海灣六國安全防衛(wèi)三軸心》，原載《阿拉伯世界》，人民大學《國際政治》1998/6期轉(zhuǎn)載。
4.《埃伊在海灣地區(qū)安全中的關(guān)系淺析》，原載《阿拉伯世界》，后被人民大學《國際政治》2001年第10期轉(zhuǎn)載；
5.《沙特的瓦哈比主義》，載《阿拉伯世界》2002年第3期。
6.《中國能源安全戰(zhàn)略和中東、里海油氣》，載《吉林大學社會科學學報》2006年第2期；
7.《中國石油安全戰(zhàn)略的若干對策建議》，收于上海市社會科學界第四界學術(shù)年會文集（2006年度）經(jīng)濟·管理學科卷；
8.《新安全觀視野下的中阿安全合作》，載《阿拉伯世界研究》2006年第2期。人民日報《內(nèi)部參閱》2007年1月收載。
9.《亞非新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系中的中阿合作》，載《武漢大學學報(人文科學概論版)》2005年第6期；
10.《中東油氣和中國石油發(fā)展的戰(zhàn)略思考》，載《阿拉伯世界研究》2007年第3期；
11.《中國參與中亞里海能源合作存在的問題及其對策思考》，載《東北亞論壇》2007年第5期；
12.《中國與中東的能源合作》，載《國際觀察》2008年第1期；
13.《Maintaining Cooperation within Competition: The Inevitable Path of China’ Energy Cooperation in the Middle East》
Journal of Middle Eastern and Islamic Studies (in Asia) 2009/1期，美國發(fā)行；
14.《中國參與中亞里海能源合作的問題及對策》，載《中國社會科學文摘》2008年第2期；
15.《新世紀中國對中東產(chǎn)油國的石油外交》，載《阿拉伯世界研究》2008年第6期；
16.《開展海外能源合作，確保中國石油供應(yīng)》，載《阿拉伯世界研究》2009年第3期；
17.《冷戰(zhàn)后中國對黎巴嫩的外交政策研究咨詢報告》，于2009.5提交外交部； 2009.6被采納；
18.《中國對伊拉克關(guān)系中的國家利益取向》，載《阿拉伯世界研究》2010年第2期。
作為主持人承擔的研究項目
已完成結(jié)項的
1.《現(xiàn)代中東日本關(guān)系研究》，教育部“八五”社科研究項目，1992年5月批準立項，該項目已完成結(jié)項；
2.《中東、里海油氣與中國能源安全戰(zhàn)略》，教育部重大研究課題，2001年2月獲準立項；該項目已完成結(jié)項；
3.《中東、里海油氣和中國能源安全戰(zhàn)略》，國家社會科學研究基金項目，2002年6月獲準立項，該項目已完成結(jié)項。
4.《冷戰(zhàn)后中國對黎巴嫩的外交政策研究》，教育部基地基金重大項目，2006年12月批準立項，2009年7月申請免檢，12月獲準結(jié)項。
尚在進行的
5.《中東恐怖主義根源探索》，2006年上海市社科項目。
6.《中國在中東（西亞關(guān)非）地區(qū)的國家利益研究》，教育部基地基金重大項目，2009年12月批準立項。
教學情況
1.本科生：《阿拉伯伊斯蘭史》、《當代中東熱點問題》、《中東比較政治》、《伊斯蘭文明史》、《中東政治與外交》；
2.碩士生：《阿拉伯文獻選讀》、《當代中東》、《中東能源》；
3.博士生：《伊斯蘭教概論》。
參加學術(shù)組織
中國中東學會理事、上海國際關(guān)系學會會員。
參考資料 >