金京善，女，生于于遼寧省桓仁滿族自治縣，1979年就讀于北京中央民族大學(xué)朝語(yǔ)系，1991年獲文學(xué)碩士學(xué)位。
2023年4月13日，獲得2022年度青花郎·人民文學(xué)獎(jiǎng)翻譯貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。
人物簡(jiǎn)介
金京善，女，生于 遼寧省桓仁縣，1979年就讀于北京中央民族大學(xué)朝語(yǔ)系，1991年獲文學(xué)碩士學(xué)位。90 年代初赴韓留學(xué)，攻讀釜山廣域市大學(xué)國(guó)語(yǔ)國(guó)文系博士學(xué)位，1996年畢業(yè)。
研究成果
《中韓現(xiàn)實(shí)主義比較研究》、《作者生平與抒情小說(shuō)》、《二十世紀(jì)中韓文學(xué)的影響關(guān)系研究》等專著和學(xué)術(shù)論文；翻譯學(xué)方面的主要研究成果：《韓國(guó)短篇小說(shuō)選集》（韓譯中）《韓語(yǔ)和漢語(yǔ)的語(yǔ)言差異和翻譯技巧》、《中韓語(yǔ)言差異及其在中韓翻譯中詞尾的處理》等多部譯著和研究論文；韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)方面：《韓國(guó)文學(xué)選集》、《韓國(guó)語(yǔ)》 1-4冊(cè)、《韓國(guó)語(yǔ)詞尾對(duì)比教學(xué)法研究》、《基礎(chǔ)韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)法研究》等多部教材和多篇論文。
任免信息
2020年9月8日，總統(tǒng)文在寅任命金京善為女性家庭部次官。
獲得榮譽(yù)
2023年4月13日，獲得2022年度青花郎·人民文學(xué)獎(jiǎng)翻譯貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。
參考資料 >
2022人民文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C出，賈平凹、王蒙獲獎(jiǎng).今日頭條-澎湃新聞.2023-04-13
文在寅任命鄭銀敬為疾病管理廳首任廳長(zhǎng)|界面新聞 · 快訊.界面新聞.2020-09-08