必威电竞|足球世界杯竞猜平台

拯救
來源:互聯網

《拯救》是由成龍演唱,由梁芒丁晟作詞,周笛作曲,張亦江編曲的一首流行音樂,該曲于2014年1月14日發(fā)行,收錄于《警察故事2013電影原聲帶》中,也是電影《警察故事2013》的主題曲。共有RAP版、抒情版、英文版三個版本。

在《警察故事2013》電影拍攝時,因整個劇情都圍繞著“拯救”一詞展開。成龍就向導演提議將《拯救》作為電影的主題曲。并向孫楠請求授權,孫楠同意后親自參與歌曲改編,歌曲的改編也特別為了成龍的聲線來創(chuàng)作。一周后,重新編曲的《拯救》便順利完成。

《拯救》上線后曾連續(xù)兩周蟬聯音樂排行榜冠軍。2013年12月9日《拯救》MV上線,2015年5月12日,《拯救》KTV版MV上線。

音樂制作

創(chuàng)作背景

在《警察故事2013》這部電影中,整個劇情都圍繞著解救人質展開。對白中頻繁出現“拯救”一詞,每當提到這個詞時,成龍就會自然地哼起孫楠的《拯救》。于是,成龍向導演提議將《拯救》作為電影的主題曲。導演當時擔心這首廣受歡迎的歌曲在版權上會有很大困難。成龍立即撥通了孫楠的電話,孫楠毫不猶豫地同意了,還表示可以隨便使用這首歌。次日,身在外地的孫楠迅速派出他的經紀人和音樂總監(jiān)到拍攝現場與成龍和導演會面。一周后,重新編曲的《拯救》便順利完成。歌曲的改編也特別為了成龍的聲線來創(chuàng)作。

在錄制英文版時,成龍教孫楠英文發(fā)音,孫楠教成龍唱高音的小竅門,錄制工作只用了不到2小時就完成了。而最初要錄RAP版的《拯救》時,成龍本來有意讓房祖名幫自己來唱,但未能成功。

制作人員

歌曲歌詞

抒情版

燈火輝煌的街頭

突然襲來了一陣寒流

遙遠的溫柔

解不了近愁

是否 在隨波逐流

故事不到最后

還要繼續(xù)堅守

忠于自己的戰(zhàn)斗

愛若需要廝守

恨更需要自由

愛與恨糾纏不休

我拿什么拯救

當愛覆水難收

誰能把誰挽留

心愿為誰等待

我拿什么拯救

情能見血封喉

誰能把誰保佑

能讓愛永不朽

夜深人靜的時候

誰又觸痛了舊的傷口

一點點拼湊

破碎的永久

是否 我一無所有

故事不到最后

還要繼續(xù)堅守

忠于自己的戰(zhàn)斗

愛若需要廝守

恨更需要自由

愛與恨糾纏不休

我拿什么拯救

當愛覆水難收

誰能把誰挽留

心愿為誰等待

我拿什么拯救

情能見血封喉

誰能把誰保佑

能讓愛永不朽

rap版

張:今夜 我決定全部接受

不管等待我的是美酒還是拳頭

只要感到 心臟還在跳動

怎么能夠 讓黑夜遮住白晝

Say go 愛恨都是享受

這世界 有純凈也會有污垢

Don't compromise, don't touch my bottom line

待黎明到來

除了你別無所求

成:燈火輝煌的街頭

突然襲來了一陣寒流

遙遠的溫柔

解不了近愁

是否 在隨波逐流

夜深人靜的時候

誰又觸痛了舊的傷口

一點點拼湊

破碎的永久

是否 我一無所有

故事不到最后

還要繼續(xù)堅守

忠于自己的戰(zhàn)斗

愛若需要廝守

恨更需要自由

合:愛與恨糾纏不休

我拿什么拯救

當愛覆水難收

誰能把誰挽留

心愿為誰等待

我拿什么拯救

情能見血封喉

誰能把誰保佑

能讓愛永不朽

張:今夜 那生死已在身后

讓危險呼嘯而過跟著我的節(jié)奏

只有時間

告訴我無法回頭

不必擔憂 一切還可以拯救

Say no 因果豈能被左右

這黑夜仍看得清是非美與丑

I promise,to different the world.

待黎明到來 除了愛別無所求

成:夜深人靜的時候

誰又觸痛了舊的傷口

一點點拼湊

破碎的永久

是否 我一無所有

故事不到最后

還要繼續(xù)堅守

忠于自己的戰(zhàn)斗

愛若需要廝守

恨更需要自由

合:愛與恨糾纏不休

我拿什么拯救

當愛覆水難收

誰能把誰挽留

心愿為誰等待

我拿什么拯救

情能見血封喉

誰能把誰保佑

能讓愛永不朽

歌曲鑒賞

影片對由孫楠原唱的《拯救》進行了詞曲重新改編,整首歌曲經成龍演繹后,再配合影片的氣質,風格更為硬朗,顯得恢弘大氣、耐人尋味。改編后的《拯救》,在成龍的演繹下,無論是從歌詞還是意境,完全顛覆了孫楠之前的版本,為這首10年前的老歌注入了新的生命力。

《拯救》改編后的歌詞也頗具深意,“誰又觸痛了舊的傷口,一點點拼湊,破碎的永久,是否我一無所有,故事不到最后,還要繼續(xù)堅守,忠于自己的戰(zhàn)斗”,內涵深刻的詞句不禁讓人聯想到,在影壇打拼多年、早已樹立了一座又一座豐碑的成龍,“故事遠不到最后”,依舊堅守著影壇的戰(zhàn)斗,抒寫著屬于自己的傳奇。

歌曲MV

重要演出

獲得榮譽

歌曲評價

作為歌曲制作人的孫楠表示自己對于重新改編的《拯救》滿意,完全的切合了電影的激情感覺,特別一提是多年沒灌錄歌曲的成龍對于音樂的熱愛與堅持,歌曲的改編也特別為了成龍大哥的聲線來創(chuàng)作,而成龍大哥也比想象中表現好,完全超想象的演繹。

相關影響

成龍賀歲檔電影《警察故事2013》主題曲《拯救》一出即火,外地片商在聽到中文版的主題曲后,紛紛要求有當地語言的版本,2013年12月10日,成龍和孫楠就先進行了英文版的錄制;把《拯救》這首屬于中國內地原創(chuàng)的經典金曲面向全球;原唱者兼電影版歌曲制作人孫楠表示榮幸,并感謝成龍的電影讓全球歌迷能聽到中國優(yōu)秀的音樂人的音樂作品,而一向認真而要求完美的孫楠為了英文版特別邀請了制作人梁翹柏和編曲人張江和自己組成了強勁監(jiān)唱團,為成龍的英文版《拯救》護航。

參考資料 >

拯救 (2013再生抒情版).QQ音樂.2024-06-04

警察故事2013 電影原聲帶.網易云音樂.2024-06-04

拯救 (2013再生抒情版).網易云音樂.2024-06-04

拯救.QQ音樂.2022-04-23

孫楠為成龍唱功打滿分:有做職業(yè)歌手的潛質.中國新聞網.2024-06-04

成龍孫楠錄《拯救》花絮曝光 互稱粉絲.新浪網.2024-06-04

成龍版《拯救》網絡熱播 首度與孫楠同臺合唱.網易.2024-06-04

拯救 (《警察故事2013》電影主題曲).qq音樂.2024-06-04

拯救 (KTV版)-成龍.qq音樂.2024-06-04

拯救 (2013再生抒情版).拯救 (2013再生抒情版).2021-09-07

拯救 (2013再生Rap版).qq音樂.2024-06-04

成龍獻聲《警察故事2013》主題曲《拯救》首播.網易.2024-06-04

成龍與孫楠同臺獻唱 稱被孫楠搶盡風頭(圖).中國新聞網.2024-06-04

生活家百科家居網