《銀河系漫游指南》(英語:《The Hitchhiker's Guide to the Galaxy》,臺(tái)灣譯作《銀河便車指南》)是由英國作家道格拉斯·亞當(dāng)斯所寫的科幻小說,5本《銀河系漫游指南系列》科幻喜劇系列小說中的第一本,改編自他本人為英國廣播公司第四電臺(tái)(BBC Radio 4)所寫的廣播劇劇本。小說于1979年10月12日首次在倫敦出版,頭三個(gè)月銷售了25萬冊。
內(nèi)容介紹
地球被沃貢人毀滅了,因?yàn)橐谒诘牡胤叫藿ㄒ粭l超空間快速通道。主人公阿瑟·鄧特(Arthur Dent)活下來了,因?yàn)樗幸晃幻懈L亍づ煞ㄌ?Ford Prefect)的朋友。這位朋友表面上是個(gè)找不著工作的演員,其實(shí)是個(gè)來自參宿四的ET,是名著《銀河系漫游指南》派赴地球的研究員。兩人開始了一場穿越銀河的冒險(xiǎn),能夠幫助他們的只有《銀河系漫游指南》一書中所包括的無限智慧。
旅途中,他們遇上了一批非常有趣的同伴:
贊福德·畢博布魯克斯:長著兩個(gè)頭、三條胳膊的銀河大盜,他的另一個(gè)身份是銀河帝國總統(tǒng)。
崔莉恩:贊福德的同伙,除阿瑟·鄧特之外惟一一個(gè)幸存下來的地球人。事實(shí)上,阿瑟從前認(rèn)識(shí)崔莉恩,而且曾經(jīng)試圖勾搭人家,可惜沒有成功。
馬文:天才機(jī)器人,疑心病極其重,極其沮喪,極其嘮叨。
這些人物結(jié)成一個(gè)小團(tuán)隊(duì),他們將揭開一個(gè)駭人聽聞的大秘密。
不過,記住《銀河系漫游指南》封面上用大而友善的字母寫下的忠告吧:不要恐慌。
沃貢人發(fā)現(xiàn)了兩人搭上便車,而沃貢人的長官?zèng)Q定將兩人從航天飛機(jī)拋出氣閘外,一般人在真空的環(huán)境下,只能存活三十秒,同時(shí)在三十秒被另一艘太空船救起的機(jī)會(huì)更是數(shù)億萬分之一。不過,銀河總統(tǒng)贊福德·畢博布魯克斯和他的地球女朋友崔莉恩剛巧偷走了以無限非概率引擎驅(qū)動(dòng)的太空船黃金之心,并駛經(jīng)兩人被拋出氣閘的空間,又救起了兩人。
四人駕著黃金之心朝傳說的星球瑪格里西亞出發(fā),傳說中,馬格西亞是一個(gè)替富人興建人造星球的星球,不過宇宙經(jīng)濟(jì)過度膨脹,引發(fā)全宇宙的經(jīng)濟(jì)破產(chǎn),馬格拉斯的生意亦因此一落千丈,從此成為傳說。
亞瑟·鄧特在瑪格里西亞上被告知,地球其實(shí)只是一個(gè)實(shí)驗(yàn)。原來許多百萬年前,老鼠其實(shí)是一種超智慧生物,它們建造了一部超級(jí)電腦深思,它們問超級(jí)電腦,生命、宇宙以及任何事情的終極答案是什么,經(jīng)過一段長時(shí)間的計(jì)算,深思告訴老鼠的后人答案是42,深思解釋它只能計(jì)算出答案是什么,但答案的原因必須由另一部更高智能的電腦才能解釋,而該部電腦就是地球。
在計(jì)算出答案前的5分鐘,地球卻被沃貢人毀滅,地球的全部資料銷毀,老鼠認(rèn)為僅有的資料寄存在最后離開地球的亞瑟·鄧特的腦中,于是決定向亞瑟·鄧特開刀做手術(shù)。
創(chuàng)作背景
小說的最初版本來自英國廣播公司(英國廣播公司)一個(gè)名為《地球末日》(The Ends of the Earth)的播出計(jì)劃,包括6個(gè)結(jié)局均為地球毀滅的各自獨(dú)立的故事,其中第一個(gè)故事的名字即為“銀河系漫游指南”。作者道格拉斯·亞當(dāng)斯聲稱自己1971年在漫游歐洲時(shí)攜帶的一本《歐洲漫游指南》(Hitch-hiker's Guide to Europe),當(dāng)時(shí)喝醉了酒,仰望星空,于是想到以銀河系漫游指南為題的主意。不過亞當(dāng)斯的朋友們認(rèn)為,他在1973年時(shí)于希臘度假時(shí)才想到書名的這個(gè)主意的。
主要人物
阿瑟?鄧特(Arthur Dent)
福特?普里弗克特(福特汽車公司 Prefect)
福德?畢博布魯克斯(Zaphod Beeblebrox)
崔莉恩(Trillian)
馬文(Marvin the 偏執(zhí)癥 Android)
改編作品
電視劇版于1981年在BBC第二臺(tái)首播,總共6集,導(dǎo)演是艾倫·貝爾(Alan J. W. Bell),沿用了不少原廣播劇中的演員。
《銀河系漫游指南》電影版于2004年開始拍攝,由蓋奇·珍尼斯(Garth Jennings)導(dǎo)演,斯蒂芬·弗雷(Stephen Fry)、海倫·米倫(Helen Mirren)、約翰·馬爾科維奇(John Malkovich)、山姆·洛克威爾(Sam Rockwell) 、佐伊·丹斯切爾(Zooey Deschanel)、比爾·奈伊(Bill Nighy)、艾倫·里克曼(Alan Rickman)、茅斯·達(dá)夫(Mos Def)等出演。該片于2005年4月28日在英國倫敦上映。電影臺(tái)灣省譯名為《星際大奇航》,香港特別行政區(qū)譯名則為《星際快閃黨》。
劇情簡介
每個(gè)人都曾經(jīng)歷過懊惱糟糕的早晨。懶床睡過了點(diǎn),起床弄傷了腳趾,下樓磕了頭,早餐烤焦了面包,阿瑟· 登特(馬丁·費(fèi)里曼飾)的這個(gè)早上可謂衰運(yùn)當(dāng)頭,而且還遠(yuǎn)不止這些。政府已經(jīng)決定拆掉他的房子,好友福特·普里弗克特(摩斯·德夫飾)承認(rèn)自己是個(gè)ET,正在地球上尋找新版《銀河系漫游指南》。最聳人聽聞的是,外星人正在建造銀河系高速公路,而地球是阻擋工程進(jìn)展的障礙物,外星人即將摧毀地球。在福特的幫助下,阿瑟·登特在地球被毀滅前的最后一刻搭上了一艘路過地球的外星人的航天飛機(jī),遠(yuǎn)離這個(gè)即將毀滅的傷心地,開始了一段充滿驚奇的銀河系探險(xiǎn)。在太空之旅中,阿瑟發(fā)現(xiàn)毛巾是宇宙里最有用的東西,并體會(huì)到了生命的精確含義,更發(fā)現(xiàn)所有他需要知道的一切居然都寫在一本名叫《銀河系漫游指南》的電子圖書里。
由小說改編的舞臺(tái)劇曾在1979年和1980年在英國倫敦上演。
作品評(píng)價(jià)
科幻小說,卻又滑稽風(fēng)趣到極點(diǎn),古怪、瘋狂,徹底跳出此前所有科幻小說的固有套路。——《華盛頓郵報(bào)》
主角阿瑟?鄧特與庫爾特?馮尼格筆下的人物頗為神似,全書充滿對人類社會(huì)現(xiàn)實(shí)的嘲諷和批判。——《芝加哥論壇報(bào)》
一句話,這是有史以來最滑稽、最古怪的科幻小說,封面和封底之間,奇思妙想隨處可見。——《圖書周刊》
荷馬史詩《奧德賽》的瘋狂古怪版,書中人物漫游銀河,帶給讀者無限的歡樂。——《出版周刊》
書中的冒險(xiǎn)經(jīng)歷可謂手忙腳亂的冒險(xiǎn),理查德·亞當(dāng)斯的寫作總是這樣,有些瘋瘋癲癲,卻又才華橫溢。 ——《合眾國際社》
最夸張,最搞笑,最滑稽,亞當(dāng)斯讓人無法抗拒。——《波士頓環(huán)球報(bào)》
參考資料 >