《見與不見》是由中國內地男歌手羅中旭演唱的越南語歌曲,由羅中旭本人和倉央嘉措共同填詞,羅中旭作曲。這首歌曲在2011年2月21日首次發行,并在2017年3月3日被收錄于羅中旭的專輯《沉迷》中。2012年,該歌曲榮獲環球旅游音樂榜頒獎盛典“年度最受歡迎原創音樂獎”。
創作背景
這首歌的曲子羅中旭完成于2011年深秋,緣于一段過往的情愫。在他沒有靈感擱淺了一段時間后,他突然發現倉央嘉措的一首詩與這首曲子要表達的意境很貼近,就以這首詞為歌詞,自己譜曲進行創作,傳達出世間難以洞悉的至深至愛。
歌曲歌詞
你見或不見我就在那里
無聲無息不悲不喜
你念或不念情依然就在那里
亦近亦遠不來不去
你愛或不愛愛就在那里
不喧不滅不增不減
遠或更遠我的手就在你手里
跟或不跟我不舍不棄
平靜的來我懷里
抑或讓你住進我心里
淡然相伴默然相愛
平靜的來我懷里
抑或讓你住進我心里
怡然寂靜歡喜
你愛或不愛愛就在那里
不喧不滅不增不減
遠或更遠我的手就在你手里
跟或不跟我不舍不棄
平靜的來我懷里
抑或讓你住進我心里
淡然相伴默然相愛
平靜的來我懷里
抑或讓你住進我心里
怡然寂靜歡喜
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
歌曲鑒賞
《見與不見》繼存了原有“海派音樂”中刻有舊上海市年代烙印的懷舊與小資,又融合了新上海的時代氛圍,因而多了份卓爾不群的雅致與時尚。(新浪評價)
這首歌在作曲上的極高格調,僅僅用一個鋼琴聲去搭襯一個沉靜而溫暖的男聲,就完成了整首歌。一切都再簡單不過,卻極盡了浪漫、雅致、懷舊與淡然的情懷,令人沉醉。(網易娛樂評價)
歌曲MV
MV選景為具有上海特色的街景:圓明園步行街、北京路外灘以及法租界 最有懷舊氣息的思南路。
情節一:羅中旭飾演的音樂家在咖啡廳喝東西,看到窗外一個漂亮女孩兒在等人,過了一會兒,女孩兒的男友來了,在背后蒙住她的眼睛,給她驚喜,此時音樂家靈感如泉涌,隨手拿張紙巾即興寫下了一段旋律,并幻想著自己就是女孩兒的男友,于是同樣著裝的由羅中旭飾演的“男友”從背后蒙住了女孩兒的眼睛,送她禮物,再給女孩兒圍圍巾,兩人擁抱。
情節二:音樂家在上海外灘的街頭漫步,和一個性感迷人的高個女郎擦肩而過,音樂家被她深深吸引,轉身回望,但錯過了和她雙目交匯。隨后兩人又在花房相遇,音樂家欣然將一束本想自己買下的粉玫瑰送給了剛剛同樣想買這束花的高個女郎,并進門付了款。出來以后突然意識到什么,轉身追出,尋找、等待、彷徨、失落。傍晚,當音樂家在咖啡廳譜完《見與不見》曲子走出來,茫然若失,打算放棄時,忽然聽到身后有人在喊自己,原來正是那位高個女郎,故事就此圓滿收尾。
獲得榮譽
重要演出
歌曲爭議
這首詞的作者當代女詩人扎西拉姆·多多享有版權,而多多已把詩的版權轉賣給海蝶音樂,旗下藝人凌晗也推出了同名歌曲《見與不見》。這也意味著把這首詩作為片尾曲的《宮》與羅中旭的新曲以及此前的《非誠勿擾2》可能都侵犯了多多以及海蝶音樂的版權。
詩詞的版權擁有者海蝶音樂正準備通過法律途徑,解決與《宮》、《非誠勿擾2》的版權糾紛,但并沒有涉及羅中旭的新歌。不過對于可能引起的官司,羅中旭表示會尊重事實,坦然面對。
發行信息
(參考資料)
翻唱版本
參考資料 >
見與不見.網易云音樂.2024-08-12
見與不見.豆瓣音樂.2024-08-12
沉迷.豆瓣音樂.2024-08-12
環球旅游音樂榜 羅中旭攬獲雙項唱作獎.新浪娛樂.2024-08-12
羅中旭《見與不見》首播 嘗試新海派音樂(圖).新浪網.2015-08-06
見與不見-羅中旭.蝦米音樂.2017-03-27
羅中旭《見與不見》:寫意生活下的淡然之筆.網易網.2015-08-06
羅中旭回應烏龍事件 新歌《見與不見》疑似侵權.中國新聞網.2015-08-07
見與不見專輯_羅中旭.蝦米音樂.2017-03-27