內容介紹本書是在2009年7月，由山西省社會科學院、商務印書館和浙江溫州大學聯合舉辦的第二屆漢語語匯學學術研討會提交的多篇論及《新華語典》的編的論文經過精心編撰而成，對《新華語典》的總體設計，以及立目、釋義、舉例等各方面進行了探討。會上交流的論文，還涉及語匯研究和語典編纂，成語、諺語、慣用語研究，方言語匯研究，以及對外漢語教學中的語匯教學研究等。內容豐富涉及不同領域語匯研究，有重要的參考價值。
內容介紹
本書是在2009年7月，由山西省社會科學院、商務印書館和浙江溫州大學聯合舉辦的第二屆漢語語匯學學術研討會提交的多篇論及《新華語典》的編纂的論文經過精心編撰而成，對《新華語典》的總體設計，以及立目、釋義、舉例等各方面進行了探討。會上交流的論文，還涉及語匯研究和語典編纂，成語、諺語、慣用語研究，方言語匯研究，以及對外漢語教學中的語匯教學研究等。
為了鞏固和發展這次會議的成果，擴大交流的范圍，選編了這本論文集。內容豐富涉及不同領域語匯研究，有重要的參考價值。
作品目錄
《新華語典》立目和釋義的思考《新華語典》的立項與構想《新華語典》慣用語立目問題研究略談《新華語典》慣用語例句的編寫《新華語典》成語的立目和釋義《新華語典》歇后語的編寫實踐歇后語的暗示義與釋義——編寫《新華語典》歇后語部分的一點體會略談編寫《新華語典》名言部分的體會從結構變化和細微差異辨析“語”的類型創新思維在《新華語典》編纂中的運用現代漢語語匯研究回顧活的語匯，活的語說“準語匯”指稱性固定語與固定語的類別劃分問題也談字典、詞典、語典三分成語運用中的文化缺失分析成語界說——兼評《漢語語匯學》成語劃分標準國家語言資源監測語料庫中的成語歷時考察及思考漢譯佛經在成語研究方面的價值——以漢語固有成語為例試析佛經文獻在辭書書證溯源上的價值——以“盲人摸象”等佛源成語為例談諺語的變異問題“心”的系統價值的確定和表達發凡——以“心”構成的諺語為例試析慣用語與自由詞組的形似義異體詞性三音節組合與慣用語的分野比喻意義慣用語理解的強語境印證作用——基于對外漢語教學實例及慣用語辭書編纂示例的分析慣用語“掉槍花”與“混腔水”考探“人死如燈滅”釋義“數見不鮮”考辨“金石可鏤”解溫州話諺語中假設連詞“著”的來源通渭方言諺語淺論從紹興市方言熟語看越地婚嫁習俗
參考資料 >