《我和你》是2008年北京奧運會開幕式的主題曲，由常石磊、馬文和陳其鋼作詞，陳其鋼作曲，中國歌手劉歡和英國歌手莎拉·布萊曼演唱，于2008年8月8日發(fā)行。
2008年，北京奧運歌曲全球征集共進行了4期，收到應(yīng)征作品98871件，《我和你》就是從這次定向征集中產(chǎn)生。2008年8月4日，《我和你》被確定作為北京市奧運會主題歌推薦曲目?！段液湍恪分杏⑽牟糠指饔?2字及33字，先由劉歡主唱，然后莎拉·布萊曼演繹英文部分，再以漢語唱出中文部分，二人最后同唱英文部分作結(jié)。
該歌曲獲得第十一屆精神文明建設(shè)“五個一工程獎”（2007~2009）優(yōu)秀歌曲獎、無線音樂最具影響力奧運歌曲金曲等獎項。2022年2月20日晚間，北京20222022年北京冬季奧運會閉幕式在鳥巢歡樂舉行，《我和你》再度響起，用以向同在北京舉行的2008年奧運會致敬。該歌曲也被采用在2022年冬季奧林匹克運動會閉幕式上，以象征北京作為夏季和冬季奧運會的主辦城市。
創(chuàng)作背景
北京2008奧運歌曲全球征集共進行了4期，收到應(yīng)征作品98871件?！段液湍恪肪褪菑倪@次定向征集中產(chǎn)生。2007年10月，2022年北京冬季奧運會歌曲征集評選委員會的評委們，對24首重點推薦曲目進行了審聽，參加審聽的所有歌曲，全部隱去歌曲名稱和作者等信息，以無記名投票的方式，選定了8首主題歌候選曲目，并建議將“23號作品”確定為重點推薦曲目。
2008年8月4日，確定《我和你》作為北京奧運會主題歌推薦曲目?！?3號作品”本身的名字是《永遠一家人》，在確定為主題歌候選曲目后，改名為《我和你》。
《我和你》中英文部分各有42字及33字，先由劉歡主唱，然后莎拉·布萊曼演繹英文部分，再以普通話唱出中文部分，二人最后同唱英文部分作結(jié)。
歌曲歌詞
劉歡：我和你，心連心，同住地球村
為夢想，千里行，相會在北京
來吧 朋友，伸出你的手
我和你，心連心，永遠一家人
Sarah Brightman：You and me，F(xiàn)rom one world，We are family
Travel dream，A thousand miles，Meeting in Beijing
Come together
Put your hand in mine
You and me，F(xiàn)rom one world，We are family
You and me，F(xiàn)rom one world，We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
我和你
心連心
同住地球村
為夢想
千里行
相會在北京
Sarah Brightman：來吧 朋友
伸出你的手
合：You and me
From one world
We are family
以上參考資料來源于：
歌曲鑒賞
《我和你》講述一種既傳統(tǒng)又富有現(xiàn)代活力的文明，飽含中華民族對世界的情感。《我和你》的旋律簡潔，其旋律和中國古聲音階相契合，容易產(chǎn)生親近感。歌曲簡單而美麗，具備從西洋配樂發(fā)現(xiàn)中國特色的條件?！拔摇焙汀澳恪?，是簡單的人物關(guān)系，也是最基本的人的關(guān)系，也是構(gòu)成社會乃至世界的最基本的關(guān)系。北京奧運會主題歌以此為主題，彰顯了意味深長的人文情懷。
《我和你》，閃耀著人性與情義的光華，以舒緩而溫情的方式，讓億萬觀眾如沐月光清風，在天籟之音中感受“地球村”的和諧之美。這首總共12句歌詞的主題歌，傳遞著和諧世界的人本理念，體現(xiàn)了別具匠心的創(chuàng)作風格。
《我和你》有著濃郁甚至厚重的“中華符號”，是融合了國際色彩的“中國式文明”。?除了凸顯人本理念、大量融合民族元素和國際風格之外，《我和你》最大的、突破性的成就，在于風格創(chuàng)新。風格迥異的《我和你》，是一種清緩與樸實，是一種溫暖的抒情。
歌曲MV
《我和你》的MV的導(dǎo)演是張一白，攝影師是趙小丁，2008年7月27日，他們才知道要給主題歌拍攝MV。2008年8月8日，劉歡和莎拉·布萊曼在北京奧運會開幕式上唱響奧運主題歌《我和你》，隨后歌曲的MV在全球同步推出。從8月3日早晨5點開拍第一個鏡頭，到4日下午所有中外群眾演員都拍完，最后加上莎拉·布萊曼和劉歡演唱的鏡頭，到4日晚上7點多，拍攝很快完成。最終150多分鐘的素材剪輯成4分多鐘的MV版本，在8月8日凌晨4點多鐘才完工。
《我和你》的MV主要素材是一張張不同國別、不同膚色的人們親切、自然、溫暖的笑臉，甚至流淚悲傷的面孔，來凸顯“永遠一家人”的主題。
重要演出
獲得榮譽
參考資料 >
我和你 - 劉歡/Sarah Brightman - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質(zhì)音樂平臺!.qq音樂.2024-01-20
403 Forbidden.中國政府網(wǎng).2024-01-18
2008北京奧運會主題曲.央視網(wǎng).2024-01-18
403 Forbidden.中國政府網(wǎng).2024-01-20
2008無線音樂盛典頒獎典禮獲獎名單.新浪娛樂.2024-01-20
冬奧開幕式直擊｜當劉歡的《我和你》再次響徹鳥巢 現(xiàn)場突然安靜了.百家號.2024-01-20
北京冬奧會閉幕式：唱出《我和你》致敬“雙奧之城”.百家號.2024-01-20
《我和你》MV導(dǎo)演張一白揭開奧運主題歌奧秘(2).新浪娛樂.2024-01-20
只拍“最熟悉的陌生人” 《我和你》MV感動了很多人.新浪娛樂.2024-01-20
我和你MV.騰訊.2019-12-23
慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年文藝演出《偉大征程》.騰訊視頻.2021-07-02