藏文字母是藏語的文字系統,它紀錄了11世紀的藏語語音。
藏文字母共有30個,排列有規則,一排四個,共有八排,最后一排兩個。藏文字母在統一碼(Unicode) 的編碼空間由 0F40 至 0F69。
藏文字母表
第一至第五排前兩個為高音(高平調)后兩個為低音(低升調);
第六排全為低音,第七排前兩個為低音,后兩個為高音。第八排兩個為高音。
國際通用的藏文羅馬化方案為Wylie轉寫方案。此方案的轉寫規則如下(☆后為漢語拼音):下面為藏文字母表,☆號后為漢語拼音注音,ˉˉˉ表示“高平調”,↗表示“低升調”
音標英語版
Guttural: ? [ka] ? [k?a] ? [ga] ? [?a]
Palatal: ? [t?a] ? [t??a] ? [d?a] ? [?a]
Dental: ? [ta] ? [t?a] ? [da] ? [na]
Labial: ? [pa] ? [p?a] ? [ba] ? [ma]
Dental: ? [tsa] ? [ts?a] ? [dza] ? [wa]
Low: ? [?a] ? [za] ? [?a] ? [ja]
Medium: ? [ra] ? [la] ? [?a] ? [sa]
High: ? [ha] ? [a]
Other: ?? [ca] ??/?? [c?a] ?? [?a] ?? [?a] ?? [?a]
? [a] ?? [i]?? [u] ?? [?] ?? [?]
對于想學藏語的漢族人來說,把后三行改成跟前面一致的順序,可能更容易記憶:
藏文輔音字母本身帶元音a,此外有四個元音i, u, ei ,o (漢語拼音標音)。
當它們與輔音相拼時則變成下列符號:i?,u ?,ei ?,o ?。
其實,藏文羅馬化方案如采用漢語拼音系統的話,則更為簡單、方便、準確。
參考資料 >
新年首場少兒藏文書法盛宴走筆.m.toutiao.com.2022-05-25