《愛在末路之境》（日語：窮鼠はチーズの夢を見る，Hepburn: Kyūso wa Chīzu no Yume o Miru）是日本漫畫家水城雪可奈創作的漫畫作品，于2005年至2006年在《Judy》雜志上連載。2010年由東販出版社出版，譯者曾雅伶。2020年9月11日，真人電影版在日本上映，由大倉忠義和成田凌主演。該作品還有一個名為《上の鯉は二度跳ねる》的單卷續集。
劇情詳解
《愛在末路之境》
大伴恭一是一個優柔寡斷、消極的上班族，他在大學時遇到了他的學弟今ヶ。今ヶ瀬透露，他是被恭一的妻子千佳子雇傭來調查他的不忠行為，但他也坦白說自己是同性戀，長久以來一直愛著恭一。他答應不透露任何事情，只要恭一給他一個吻。恭一同意了這段私情，希望能挽救自己的婚姻，但他們的秘密關系開始升級，最終變成了性關系。最終，千佳子向恭一透露，她原本打算離婚，只是雇傭今ヶ瀬是為了得到更高的賠償。恭一也得知今ヶ瀬履行了他的承諾，沒有透露他對千佳子的不忠行為。
恭一和千佳子分居后不久，今ヶ瀬和他的男朋友分手，開始住在恭一的公寓里。隨著兩人關系變得更加親密，恭一開始花更少的時間和女性在一起，并意識到自己對今ヶ瀬產生了吸引力。在大學同學聚會上，恭一重新聯系了他的前女友夏生，她對重新開始他們的關系感興趣。雖然恭一對是否想和今ヶ瀬過一輩子還是回到和女性約會感到不確定，但夏生在一次喝醉后把他帶回家時發現了他和今ヶ瀬的關系。為了解決他們之間的對抗，今ヶ瀬和夏生迫使他做出選擇。恭一選擇了夏生，相信自己永遠不可能和男人交往。但在兩人發生關系后，恭一和夏生意識到他對今ヶ瀬的感情仍然很強烈，于是分手。兩個月后，恭一在城里找到了今ヶ瀬，兩人和好如初。
《俎上の鯉は二度跳ねる》
恭一在工作中被提升為部門經理，他得知自己的助手岡村玉木對他有意思。后來他得知岡村是他的上司柳田的女兒，并被安排和她交往。在柳田去世后，恭一和岡村越來越熟悉，而今ヶ瀬變得越來越不安全，決定自己結束這段關系。今ヶ瀬搬出恭一的公寓后，恭一和岡村開始約會。
后來，今ヶ瀬在一次任務中發現岡村去看婦科醫生，并注意到她被他的目標跟蹤，但他來不及阻止，導致岡村摔下了樓梯。在醫院，恭一和今ヶ瀬重逢，今ヶ瀬請求他讓他留在他的生活中，但遭到了拒絕。在今ヶ瀬離開之前，恭一坦白了自己對他的挫折感，并承認他們的關系一直是不正常的。兩人和好，恭一結束了和岡村的關系，遭到了同事的鄙視。在他轉向今ヶ瀬后，兩人決定再次生活在一起，對未來充滿了不確定性。
作者介紹
10月23日生，A型。東立出版社過《黑薔薇愛麗絲》《放課後保健室》等13部少女漫畫，另有BL漫畫等作品，早年曾有大然出過，現在則幾乎都是盜版。
人物介紹
大伴恭一（ōtomo Kyōichi）
大伴恭一是一個29歲的優柔寡斷的上班族。
今ヶ瀬渉（Imagase Wataru）
今ヶ瀬渉是一個27歲的私家偵探，曾和恭一就讀同一所大學。他多年來一直愛著恭一，當被指派調查他時，他抓住了表達自己感情的機會。
大伴千佳子（ōtomo Chikako）
千佳子是恭一的妻子，長期對他們的婚姻不滿，并利用恭一的收入購買新東西。經過多年的不和，她離開了他，并最初雇傭了今ヶ瀬來調查恭一的不忠行為，以便從離婚中獲得更高的賠償。
岡村玉木（okamura Tamaki）
岡村玉木是一個善良的上班族，也是恭一的老板的女兒，她愛上了恭一。
衍生作品
漫畫
《愛在末路之境》由水城雪田創作和插畫。它于2005年至2006年在漫畫雜志《Judy》上連載。這些章節后來由Shogakukan在Judy Comics印記下出版成一卷裝訂本。該系列還有一個名為《俎上の鯉は二度跳ねる》的單卷續集，于2006年在《Judy》上發表，后來在《Judy》停刊后轉移到Mobile Flowers上。為了配合《俎上の鯉は二度跳ねる》的單卷裝訂本的發行，《愛在末路之境》于2009年5月8日重新發行，封面有新的插圖，印記改為Flower Comics Alpha。該系列的戲劇CD改編于2008年2月27日發行。
為了迎合年輕讀者，2020年1月28日開始，《愛在末路之境》和《俎上の鯉は二度跳ねる》的再版刪除了明確的性內容。這些卷的封面保持不變，與之前的版本無法區分。《愛在末路之境》的第一章和附加章節“接吻孔雀魚”和“蜂鳥狂想曲”的編輯版本于2020年3月的《Flowers》雜志上重新發表。編輯版本的合集于2020年4月10日發行。
2019年1月，Seven Seas Entertainment宣布他們將以英文版發行這兩本書。
電影
2019年2月，宣布了一部改編自《愛在末路之境》和《俎上の鯉は二度跳ねる》的真人電影，原定于2020年6月5日上映，但由于COVID-19大流行而推遲至2020年9月11日。該電影由Isao Yukisada執導，Anne Horiizumi編劇。Tadayoshi Okura飾演恭一，Ryo Narita飾演今ヶ瀬。
反響
Keiko Takemiya贊揚該系列是一個“令人驚嘆的男孩之愛故事”，特別是《俎上の鯉は二度跳ねる》。朝日新聞的松尾茂子也贊揚它通過恭一內心的天使和魔鬼版本，白恭一和黑恭一，探索了他對愛的內在沖突。《俎上の鯉は二度跳ねる》在日本亞馬遜上發行后收到了許多5星評價。Anime News Network的Rebecca Silverman指出，明確的場景中有“嚴酷”和“憤怒”，這是“有趣的”，并且整體上保持了“不舒服”的氛圍。在重新審視這部漫畫后，Anime News Network和《日本時報》的專欄作家批評了它使用過時的類型，特別是關于恭一和今ヶ瀬的關系建立在勒索基礎上，以及對同性戀和雙性戀的看法。
該真人電影在首周排名第5。James Hadfield給予該電影2顆星，贊揚Anne Horiizumi的劇本刪除了原始漫畫中的恐同言論；然而，他批評了電影刪除了一些角色的內心對話，導致角色的意圖難以理解，以及為電影特別創造的新“矛盾”結局。南華早報的James Marsh給予該電影1顆星，稱演員表演為“笨拙的演員在機械地表演”，恭一和今ヶ瀬都不是“令人同情的”。Ryo Narita在2020年獲得了第62屆藍絲帶獎的最佳男配角獎，因他在電影中扮演今ヶ瀬。他還獲得了第75屆日電影獎和第44屆日本電影學院獎的提名。
外部鏈接
參考資料 >