《幽谷百合》是法國(guó)作家奧諾雷·德·巴爾扎克創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說(shuō)，首次出版于1836年。
該小說(shuō)講述青年貴族費(fèi)利克斯追求莫爾索伯爵夫人。伯爵夫人的丈夫暴戾，家庭生活缺少樂(lè)趣。他的介入，掀起她感情上的波瀾。她忍受著內(nèi)心的痛苦，對(duì)丈夫保持忠貞。若昂·費(fèi)利克斯后去巴黎，經(jīng)不起貴婦迪特利小姐的誘惑，墜入情網(wǎng)。伯爵夫人得悉，悲痛欲絕，把死當(dāng)做是天主的恩賜。彌留之際，費(fèi)利克斯趕到，她在臨終時(shí)給他的信中吐露了隱衷。
《幽谷百合》是巴爾扎克作品中與眾不同的一部，它較少涉及社會(huì)中各種現(xiàn)實(shí)關(guān)系，特別是經(jīng)濟(jì)關(guān)系，而將愛(ài)情作為濃墨重彩描寫(xiě)和歌頌的對(duì)象，作家在作品中鋪陳、渲染、精描細(xì)繪，把一個(gè)愛(ài)情故事寫(xiě)得悱惻纏綿。
作品簡(jiǎn)介
小說(shuō)采取了費(fèi)利克斯子爵向其未婚妻納塔莉敘述青年之戀的書(shū)簡(jiǎn)形式。費(fèi)利克斯因得不到母愛(ài)而寂寞地度過(guò)了少年時(shí)代。他在初次參加舞會(huì)時(shí)上了一位出乎尋常美麗的夫人，他在狂吻夫人的潤(rùn)如凝脂的肩部后，滿眼含著淚水戀戀不含，但得到的卻僅僅是夫人的斥責(zé)。自此之后，他對(duì)夫人寤寐難忘。他沿著安得爾河的岸邊散步時(shí)，跳望著美麗的小谷和建在那里的館會(huì)，凝思夫人為什么住在這個(gè)地方。如果他的直覺(jué)不錯(cuò)的話，這位夫人就是莫爾索夫人、她丈夫年老而且待人暴虐，孩子又很虛弱，她就是與這樣的人生活在一起，過(guò)著毫無(wú)幸福可官的生活。經(jīng)過(guò)他人的介紹，貴利克斯得以出入他們中間，與伯爵和他的兒子關(guān)系融治，同時(shí)深深?lèi)?ài)上了名為“幽谷百合”的夫人。夫人遵守做妻子的義務(wù)，躲避著費(fèi)利克斯透露的愛(ài)意，把愛(ài)情局限在母親、姐姐般的感情范圍內(nèi)。由于莫爾索家族的引薦，費(fèi)利克斯得以在宮廷社交界中占有一席之地，他旋即為達(dá)德列夫人的肉感所誘感，成了她的俘虜。這當(dāng)然也傳到了莫爾索夫夫人的耳中。莫爾索夫人實(shí)際上也深深?lèi)?ài)著費(fèi)利克斯，為情欲與貞淑之心的爭(zhēng)斗而煎熬著自己，內(nèi)心的苦痛無(wú)情地噬嚙著她。在夫人生命瀕危的時(shí)刻，費(fèi)利克斯匆忙來(lái)到她的身前。神志不清、失去理智的夫人，希望得到他的擁抱。但夫人立即清醒過(guò)來(lái)，恢復(fù)了自已的清白純潔，留下了給費(fèi)利克斯的信后離開(kāi)了人世。信中記錄了夫人對(duì)他的愛(ài)慕和嫉妒，以及熾烈的愛(ài)的過(guò)程。
創(chuàng)作背景
《幽谷百合》是奧諾雷·德·巴爾扎克為了與評(píng)論家查爾斯·奧古斯汀·圣伯夫的《情欲》相抗衡而寫(xiě)的。莫爾索夫人的原型是他的初戀情人貝爾尼夫人，達(dá)德列夫人也可以看作是實(shí)際生活中的維斯孔蒂夫人。巴爾扎克在其成名之前，有著和《幽谷百合》若昂·費(fèi)利克斯極為相似的境遇。
巴爾扎克寫(xiě)這部小說(shuō)的初衷，倒不是想把他早年的生活呈獻(xiàn)給讀者，而是讀到了圣伯夫的《情欲》時(shí)萌發(fā)出來(lái)的想法。1834年7月，《情欲》出版后，巴爾扎克對(duì)它褒貶參半，他在給韓斯卡夫人的信中說(shuō)：“這本小說(shuō)在某些人看來(lái)是非常成功的，有些章節(jié)，有些語(yǔ)言還是很優(yōu)美的。不幸，在這本書(shū)里，不存在法國(guó)式愛(ài)情的特征……”圣伯夫看到后大為不滿。同年，他在《兩個(gè)世界評(píng)論》的雜志上著文攻擊奧諾雷·德·巴爾扎克，于是巴爾扎克一氣之下，發(fā)愿說(shuō)：“他將要為此付出代價(jià)，……我將要重寫(xiě)一遍《情欲》。”次年，他在設(shè)想這本書(shū)的主人公時(shí)說(shuō)道：“這是一個(gè)迷人的女人形象，非常善良，貞潔嫻淑，但她的丈夫令人生厭。”
角色介紹
德·莫爾索夫人
德·莫爾索夫人是慈祥的母親、忠貞的妻子、令人尊敬的女主人、與眾不同的朋友。這位幾乎沒(méi)有任何缺點(diǎn)的美的化身命運(yùn)卻是悲槍的，在小說(shuō)結(jié)尾她在失去了自己深?lèi)?ài)卻只能保持柏拉圖式戀愛(ài)關(guān)系的心上人菲利克斯之后抑郁而終。
費(fèi)利克斯·德·旺德奈斯子爵
費(fèi)利克斯·德·旺德奈斯子爵出身貴族，有著與莫爾索夫人相似的童年。二十歲的年齡，身形瘦小，體質(zhì)贏弱，不幸的經(jīng)歷養(yǎng)成了隱忍高貴的性格。舞會(huì)上的“巧遇”使他性情驟變，荒廢學(xué)業(yè)，深陷單相思，他的母親不得讓他到都蘭地區(qū)的鄉(xiāng)問(wèn)別墅休養(yǎng)。正是這次療養(yǎng)，讓他再次遇到了魂?duì)繅?mèng)繞的“戀人”——莫爾索夫人，并有幸在她身邊逗留。
德·莫爾索伯爵
德·莫爾索伯爵，其實(shí)是法國(guó)大革命時(shí)期流亡貴族的縮影。流亡過(guò)程中經(jīng)歷的苦難成資本，形成了流亡貴族保持自身純潔性的負(fù)面性格；流亡歸來(lái)后對(duì)新社會(huì)的認(rèn)識(shí)、經(jīng)濟(jì)上向資產(chǎn)階級(jí)的歸順、政治上保王信念的淡化，則體現(xiàn)了流亡貴族向新社會(huì)的融合。
作品鑒賞
主題思想
對(duì)理想愛(ài)情的贊揚(yáng)
《幽谷百合》中的莫爾索夫人是無(wú)數(shù)人眼中的理想情人。然而當(dāng)她18歲嫁給了比自己大20歲的莫爾索伯爵時(shí)，不幸便悄然而至。伯爵流亡時(shí)落下病根，性格暴躁且反復(fù)無(wú)常。他的兒子和女兒天生體弱多病，隨時(shí)都有可能夭折。面對(duì)這樣的不幸，莫爾索夫人擔(dān)負(fù)著全部家庭重?fù)?dān)，承受著巨大痛苦支撐著這個(gè)家庭，卻對(duì)自己的幸福心灰意冷。當(dāng)她愛(ài)上了貴族青年費(fèi)利克斯，享受到戀愛(ài)的心靈快樂(lè)時(shí)，才對(duì)生活有了希望。但妻母之責(zé)、宗教信仰讓她以堅(jiān)定的克制力保證了行為的純潔，維護(hù)了丈夫和家庭的體面與榮譽(yù)，盡管最終還是敗下陣來(lái)，但愛(ài)是無(wú)私的。她愛(ài)費(fèi)利克斯，卻又不能獻(xiàn)出自己；她希望費(fèi)利克廝守住對(duì)自己的愛(ài)，卻又希望他過(guò)上幸福的生活，這種矛盾心理持久的折磨著莫爾索。而對(duì)于作品中莫爾索這樣的做法，奧諾雷·德·巴爾扎克極盡贊美之詞，可見(jiàn)他追求的愛(ài)情是忠貞不渝。
藝術(shù)特色
作者對(duì)作品中的人物傾注了深情，作品中的主人公“我”對(duì)自已熱烈追求的女神充滿了愛(ài)戀和崇拜，作品中很多地方都是用抒情的筆調(diào)，傾訴我心中的情嗦，寫(xiě)景融情于景，寫(xiě)人愛(ài)恨分明，作者毫不忌諱使用像天使，圣女一類(lèi)的詞語(yǔ)來(lái)稱呼美麗的莫爾索夫人，更以眾多的比喻來(lái)描摹她，其中“幽谷百合”一喻還被用于全書(shū)的標(biāo)題；描寫(xiě)男女主人公相會(huì)的場(chǎng)而，情景交融，有著詩(shī)一般的意境，比如“我”回憶昂里埃特若是離開(kāi)“我”一會(huì)兒，仿佛空氣來(lái)向我談?wù)撍凰唛_(kāi)時(shí)，飄動(dòng)的裙子在和向“我”示意，而回來(lái)時(shí)，裙子的窸窸窣窣聲又歡快地傳入“我”的耳畔。她舒展眼瞼，口光低垂的神態(tài)，表現(xiàn)出無(wú)限的深情。她的聲音，那悅耳的樂(lè)聲，始終是一種撫愛(ài)等。
作品評(píng)價(jià)
編輯、翻譯家韓滬麟：《幽谷百合》在奧諾雷·德·巴爾扎克的作品中占有特殊的地位，這不僅因?yàn)樗且徊渴指腥说膼?ài)情悲劇，傳統(tǒng)的道德觀念與真摯的愛(ài)情的沖突在這部小說(shuō)里表現(xiàn)得異常強(qiáng)烈，而且因?yàn)檫@部作品被很多人認(rèn)為是作者青少年時(shí)代生活的寫(xiě)照，有點(diǎn)兒自傳的性質(zhì)。
作者簡(jiǎn)介
巴爾扎克（Honorede Balzac，1799～1850），19世紀(jì)法國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義作家，歐洲批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人和代表。一生創(chuàng)作96部長(zhǎng)、中、短篇小說(shuō)和隨筆，總名為《人間喜劇》。其中代表作為《歐葉妮·格朗臺(tái)》、《高老頭》。他的作品對(duì)世界文學(xué)的發(fā)展和人類(lèi)進(jìn)步產(chǎn)生了影響。卡爾·馬克思、恩格斯稱贊他“是超群的小說(shuō)家”、“現(xiàn)實(shí)主義大師”。
參考資料 >
巴爾扎克.易文網(wǎng).2018-11-17