必威电竞|足球世界杯竞猜平台

龍的傳人
來源:互聯網

《龍的傳人》是由王力宏改編并演唱的一首歌曲,收錄于王力宏2000年6月5日發行的專輯《永遠的第一天》中。《龍的傳人》原版于1978年發行,由侯德健作詞、作曲,李建復演唱。

2001年1月,王力宏版《龍的傳人》獲第七屆全球華語音樂榜中榜最受歡迎歌曲獎。2002年,王力宏在專輯《音樂進化論》中重新收錄此歌。2009年,這首歌被中宣部選為推薦的100首愛國歌曲之一。2018年,王力宏又與李建復、李友珊錄制了一版《龍的傳人–肆拾年》。

創作背景

1978年,美國與中國臺灣當局“斷交”,在臺灣政治大學讀書的侯德健對周遭的“悲情”不以為然,在他看來,1840年第一次鴉片戰爭以來,中國人一直被悲情籠罩,受外國人牽制,他憤怒于這種懦弱的悲情,寫下了《龍的傳人》,其初衷是想要寫一首宣揚民族主義的愛國歌曲。因為海峽兩岸的矛盾沖突是兄弟之間的紛爭,容不得外國人在其中挑撥離間、漁翁得利。當時正值臺灣校園民歌浪潮的高潮,這首歌很快在以挖掘校園民歌著稱的新格唱片錄制完成,由李建復演唱,推出后立即成為熱門歌曲,被迅速傳唱。那時臺灣依然處于“戒嚴時期”,歌曲的出版發行需要交由“新聞局”審查。原詞中“四面楚歌是奴才的劍”被改為“四面楚歌是姑息的劍”。臺灣政治人物宋楚瑜在原詞第三段后面又加了一段,以表達自強不息的斗志。但是侯德健拒絕按照宋楚瑜的意思對歌詞進行修改。1983年,侯德健出走臺灣,他這一行為被臺灣當局認為是“叛逃”,《龍的傳人》從此被禁止在任何場合公開演唱。這一禁令直到1987年臺灣宣布“解嚴”后才失效。

王力宏李建復的侄子,小時候王力宏經常聽李建復唱這首歌。長大后,王力宏想唱這首歌時,有特別找他叔叔李建復聊,也跟他透露想要改一些歌詞。李建復表示他相當鼓勵王力宏去重唱《龍的傳人》這首歌,還要他去詢問原創作人侯德健的意見,然后以自己的生長背景賦予這首歌新的意義。2000年,恰逢中國農歷龍年,王力宏將《龍的傳人》這首歌曲重新演繹,歌曲中加入很多中國風的元素。

發行信息

參考資料

歌曲歌詞

遙遠的東方有一條江

它的名字就叫長江

遙遠的東方有一條河

它的名字就叫黃河

古老的東方有一條龍

它的名字就叫中國

古老的東方有一群人

他們全都是龍的傳人

巨龍腳底下我成長

長成以后是龍的傳人

黑眼睛黑頭發黃皮膚

永永遠遠是龍的傳人

遙遠的東方有一條江

它的名字就叫長江

遙遠的東方有一條河

它的名字就叫黃河

它的名字就叫黃河

雖不曾看見長江

夢里常神游長江水

雖不曾聽見黃河

澎湃洶涌在夢里

古老的東方有一條龍

它的名字就叫中國

古老的東方有一群人

他們全都是龍的傳人

他們全都是龍的傳人

他們全都是

Now here's a story that'll makes you cry

Straight from Taiwan they came just a girl and a homeboy in love

No money no speak no English

Nobody gonna give'em the time of day in a city so cold

They made a wishand then they had the strength to graduate with honor

And borrowed 50 just to communicate a marriage

Under GOD who never left their side game their children pride

Raise ur voices high love will never die never die

多年前寧靜的一個夜

我們全家人到了紐約

野火呀燒不盡在心間

每夜每天對家的思念

每夜每天對家的思念

別人土地上我成長

長成以后是龍的傳人

巨龍巨龍你擦亮眼

永永遠遠的擦亮眼

巨龍巨龍你擦亮眼

永永遠遠的擦亮眼

巨龍巨龍你擦亮眼

永永遠遠的擦亮眼

巨龍巨龍你擦亮眼

永永遠遠的擦亮眼

巨龍巨龍你擦亮眼

永永遠遠的擦亮眼

巨龍巨龍你擦亮眼

永永遠遠的擦亮眼

巨龍巨龍你擦亮眼

永永遠遠的擦亮眼

歌曲鑒賞

王力宏翻唱的《龍的傳人》帶有強烈的改編色彩,在歌詞上,除了調整原詞的順序之外,又以自身的經歷改編了新詞,另外還加上了一段英文rap。此外,在歌曲的曲式曲調上也做了大量的調整,唱法更加復雜化,加強了節奏感,并配以大量的電聲處理,緊密地貼合了時下的流行風尚。開篇對原版歌詞的演唱只是為了喚醒對舊版《龍的傳人》的聽覺記憶,是在對聽者講述這首歌自己的歷史,并且吸引那些對舊版《龍的傳人》懷有情感的聽者來消費這首改編版本。而中間那段rap的內容,它的存在標示著這首歌自身的流行音樂身份,也暗示著聆聽者的時尚程度。

重要演出

獲得榮譽

社會影響

2007年,上海市三泉路大拇指幼兒園以王力宏版《龍的傳人》為伴奏音樂,編了一套武術,被用來激勵孩子的斗志。2009年5月,由中央宣傳部、中央文明辦、教育部、文化部、廣電總局、解放軍總政治部等十部委組織開展的“愛國歌曲大家唱”群眾性歌詠活動,推薦了100首愛國歌曲,其中就包括侯德健詞曲版《龍的傳人》。

《龍的傳人》至今依舊被廣為傳唱,是由于歌曲本身所呈現出的那種身為“龍的傳人”的自豪感,并以超越政治、超越時空的高度,傳再現出的一種民族感情和民族精神。在一定程度上,《龍的傳人》甚至可以成為中華民族的現代族歌。

其他版本

參考資料 >

龍的傳人-王力宏.QQ音樂.2018-02-24

論歌壇地位 王力宏和周杰倫曾經平分秋色.中華網.2024-01-03

侯德健:“紅歌”《龍的傳人》是怎樣煉成的.新浪娛樂.2024-01-03

“全球華語音樂榜中榜”星光璀璨(附圖).新浪娛樂.2024-01-03

Evolution 音樂進化論.豆瓣音樂.2024-01-03

.中國政府網.2024-01-03

龍的傳人–肆拾年.qq音樂.2024-01-03

龍灣文化云課堂 相約周六9點半 “建黨百年 龍城紅記” ——慶祝建黨百年之百首紅歌贊盛世(No.71).龍灣區人民政府.2026-01-09

專訪李建復:宋楚瑜曾用《龍的傳人》做演講辭.網易.2024-01-03

王力宏:我在努力實現自己的夢想.北方網.2024-01-03

作家梁平:與“爺叔”36年亦師亦友.齊魯晚報.2025-12-11

歷屆春晚精彩回顧-1988.央視網.2025-12-11

1988年中央電視臺春節聯歡晚會 (1988).豆瓣電影.2023-11-30

龍年央視春晚 圖片報道.搜狐娛樂.2024-01-03

中歌榜典禮高清圖集.新浪娛樂.2024-01-03

湖南華人春晚 王力宏壓軸登場唱《龍的傳人》.新浪湖南.2024-01-03

直播錄像丨夢圓東方——2018東方衛視跨年盛典.澎湃新聞.2024-01-03

2018年央視春晚節目單新鮮出爐!.央視網.2024-01-03

音樂有你四海一家 2019華人歌曲音樂盛典在澳門舉行.網易.2024-01-03

明星走進課堂孩子將會怎樣 王力宏《龍的傳人》被用來激勵孩子斗志_影音娛樂_新浪網.新浪網.2018-03-05

龍的傳人:中華民族的現代“族歌”.網易.2024-01-03

唱遍市場·吉馬大對唱6.網易云音樂.2024-01-03

民族歌曲獻中華.網易云音樂.2024-01-03

校園民歌特輯.網易云音樂.2024-01-03

中國人.中國心 精選.網易云音樂.2024-01-03

Evolution 王力宏的音樂進化論 '95-'02 新歌+精選.網易云音樂.2024-01-03

八只眼校園歌曲.網易云音樂.2024-01-03

流行歌曲娃娃唱-小城故事.網易云音樂.2024-01-03

龍的傳人.網易云音樂.2024-01-03

龍的傳人.豆瓣音樂.2024-01-03

生活家百科家居網