《屈原問渡》是一首古琴曲,表達了屈原被放逐后的孤獨與憂國之情。屈原因楚懷王不識其忠心而獨自傷悲,故問渡焉,后即投汨羅市而死。后人作此曲以悼念屈原。《屈原問渡》收錄于《杏莊太音補遺》《西麓堂琴統》《太音傳習》《真傳正宗琴譜》《浙音釋字琴譜》《重修真傳琴譜》《新傳理性元雅》《新刊發明琴譜》《琴譜合璧》等琴譜中。姚丙炎打譜的《西麓堂琴統》版本,由姚丙炎、姚公白、姚公敬、余青欣等人演奏。
創作背景
《杏莊太音補遺》:杏莊老人曰,屈原見放,自傷其忠之不見用於君也。忙忙自失,莫知所之,故問渡焉。后即投羅而死。后人遂擬是曲以吊之。屢考無吟,以俟后之君子。
歌曲歌詞
《浙音釋字琴譜》:
一 南荒投逐
南荒投逐,忠孤身獨,離愁萬。力犯俄克拉荷馬城雷霆隊,身遭荼毒。萬里的那江山,憂心反復,親親三族虛宗屬。見國的那無期,難憑你那威福。徒捋那虎須普,安你那蛇足。身世累累的那同草木,徙處不毛也,何由可贖。驥垂兩耳,竟向鹽車俯伏。
二 野渡危磯
斷橋野渡也危磯,景凄凄,沙平岸曲人稀,霜凜也風悲。去步遲遲,冒天威,保安社稷謹無虞,空此也傾葵。求全致毀也君君兮兮,可恨譎詐張儀。
三 漁翁問姓
漁翁那問姓,子莫非屈原。掌三閭,逆圣情,會武關黃棘之盟,子日不可于以阻行。執於物而滯凝,反辱而求榮,世事風燈信少憑。
四 伸言己志
忠言鯁論,何可以伸,面折的那口陳,空敎披肝瀝膽。記劉蕡王室之親,安以皓皓的那潔白,蒙世俗之塵,身之察察,受物汶汶。
五 一身逐客
一身的那逐客,憂君的那默默。五嶺的那云遮,三湘的那水隔,征路風霜的那秋瑟瑟。東阡的那西陌,有類海隅,無殊蠻。卑暑地,江潭澤,無憂遠也,謫還憂國。
六 萬里憂君
身萬里也尙憂君,王室的那宗親。傾危社稷忍傳聞,此心煩悶,無由可愬你那原因。客卒於秦也秦,卒於秦。
七 細和滄浪
聽和滄浪之聲,滄浪濁淸水濁淸,濁斯濯足的那淸濯纓。丘山誼重,一葉身輕,的那舉世人那皆醉,而我獨醒醒。秦楚兩無憑,的那兩無憑。
八 勢時任變
宗國也竟危顚,勢時任變,天荒地老,滄海桑田。搖尾恥誰憐,堪嗟矻矻窮年。舉首的那褒然,無計而獲萬全。任尸鞕,瞻天涕淚流漣,志空堅。無所控訴,不得已而止焉。
參考資料 >