《郊道》是1964年末邵氏兄弟黃梅調電影《血手印》的插曲,由陳又新作詞,顧嘉輝作曲,香港邵氏著名女演員凌波演唱。這首歌曲以高難度見稱。凌波以反串飾演男主角林肇德,并在電影中主唱此曲。《郊道》后來在臺灣很多的歌唱比賽中,選手都喜歡選擇此曲來展現自己的功力。這首歌也成為眾多著名歌手的翻唱曲目。
歌曲歌詞
夜深沉聲悄悄
月色昏暗
風凄凄影搖搖
隕星曳空怪聲長鳴
一路行來無人煙
嚇得我膽戰心寒
佳人贈金情意重
使我又愧又喜歡
眼見園門正半掩
想必是雪春在里面
歌曲評價
《郊道》的旋律唱腔是取自京劇,由顧嘉輝重新編曲、陳又新填詞。顧嘉??在創作時參考了很多地方戲的曲譜,融會貫通以京劇的調子創作出此曲。然而,樂評人黃志華對比此曲與1959年的中國大陸京劇《楊門女將》的折子戲《探谷》的“高撥子”唱段,認為《郊道》的曲調是“轉化”而來,質疑其創作成分。
《華語電影與中國戲曲》亦指出“其旋律直接摘自京劇”。靜婷曾憶述邵氏兄弟黃梅調電影之盛行,提及《郊道》時說它“明明是京劇曲牌《高撥子》,也硬塞到黃梅調里去。”歌詞描述書生林肇德夜深前往王員外家后園與王家小姐私會的情境,部分句子亦被指與《探谷》相似。
凌波自稱并無京劇經驗,唯有在錄音前不斷苦練,評論人陳煒智認為其演繹是“時代曲化的黃梅調電影唱腔”。
創作背景
《郊道》的旋律唱腔是取自京劇,由顧嘉輝重新編曲、陳又新填詞。當年創作時,誰也沒想到它會流傳的這么久。甚至連名字都只因是肇德深夜赴約在路上所唱,就隨意取的。《郊道》是公認的難唱,尤其中間一段長音,譜子里寫的是不能換氣的。后來在臺灣省很多的歌唱比賽中,選手都喜歡選擇此曲來展現自己的功力。當然,這首歌也成為很多名家的翻唱曲目:鄧麗君,蔡幸娟,甄妮,楊燕,蔡琴,徐小鳳,費玉清等著名歌手都曾在各個場合翻唱過。而電影《血手印》名留影史,全因中間的插曲《郊道》。
參考資料 >
《郊道》.酷我音樂.2016-04-19