裘柱常，浙江余姚人，中國民主同盟成員。他曾任職中學(xué)教師、上海市新聞報(bào)編輯、上海《新聞日?qǐng)?bào)》編輯及編委，以及上海中華書局編輯所編審。1925年開始發(fā)表作品，著有詩集《鮫人》，并有多部譯著，包括小說《海狼》、《毒日頭》、《金融家》等。1990年8月31日逝世。
人物經(jīng)歷
教育背景
裘柱常1921年在余姚市完成小學(xué)學(xué)業(yè)后，前往上海清心中學(xué)繼續(xù)學(xué)習(xí)。他在中學(xué)時(shí)期便展現(xiàn)出對(duì)文學(xué)的濃厚興趣，并開始了創(chuàng)作和投稿活動(dòng)。
工作經(jīng)歷
裘柱常中學(xué)畢業(yè)后，進(jìn)入上海電報(bào)傳習(xí)所學(xué)習(xí)，隨后成為報(bào)務(wù)員。1929年起，他在清心中等學(xué)校擔(dān)任教師。1930年8月，由于被錯(cuò)誤地認(rèn)定為中共黨員，他遭到中國國民黨余姚當(dāng)局的逮捕，并在獄中堅(jiān)持自己的立場。抗戰(zhàn)期間，他參與主編《大陸》月刊，發(fā)表了多篇支持抗戰(zhàn)的作品。戰(zhàn)后，他轉(zhuǎn)向翻譯領(lǐng)域，翻譯了杰克·倫敦的《海狼》、《毒日頭》以及西奧多·德萊賽的《金融家》等作品。1945年，裘柱常加入上海新聞報(bào)館，擔(dān)任編輯職務(wù)。新中國成立后，他在《新聞日?qǐng)?bào)》擔(dān)任資料副刊組組長、編委，并于1953年加入中國民主同盟，擔(dān)任《新聞日?qǐng)?bào)》民盟支部主任。1960年，他成為上海古典文學(xué)出版社的編審。1970年退休，1979年9月改為離休狀態(tài)。晚年，他積極參與地方政治和社會(huì)活動(dòng)，擔(dān)任盧灣區(qū)人民代表和政協(xié)委員。此外，他還是中國作家協(xié)會(huì)會(huì)員和中國翻譯家協(xié)會(huì)理事。1979年至1980年間，他被聘為上海社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所特約研究員。
家庭生活
裘柱常的女兒裘因也是一名翻譯家。他的妻子顧飛是一位著名的畫家，擅長詩、書、畫，尤其在山水畫方面頗有建樹。兩人有著深厚的文藝淵源和情感紐帶。
主要作品
裘柱常的主要作品包括詩集《鮫人》和《黃賓虹傳記年譜合編》。他的早期作品廣泛發(fā)表于多個(gè)文學(xué)期刊，如《洪水》、《幻洲》、《白露》、《大江》、《奔流》等。他還主編了《大陸》月刊，傳播抗日戰(zhàn)爭時(shí)期的文學(xué)作品。除了詩歌創(chuàng)作，裘柱常還以其翻譯作品聞名，其中包括杰克·倫敦的《海狼》、《毒日頭》以及西奧多·德萊賽的《金融家》等。
參考資料 >
中華上編的“四大編審”.豆瓣.2024-09-13
上海古籍出版社社長高克勤談上古社老編輯.豆瓣.2024-09-13
顧飛：黃賓虹的得意女弟子，女子書畫會(huì)中最重要的畫家之一.中國美術(shù).2024-09-13