揚(yáng)·亨利克·東布羅夫斯基,男,1755年8月29日出生于波蘭,1818年去世,波蘭騎兵大將,愛國(guó)者,波蘭國(guó)歌即是為頌揚(yáng)他而傳唱。
人物生平
揚(yáng)·亨利克·東布羅夫斯基,出身自波蘭的貴族家庭。在1772-1791年間,他服役于薩克森選侯國(guó)的軍隊(duì),并于1791年波蘭組建軍隊(duì)時(shí),返回服務(wù)。返國(guó)后,他根據(jù)在薩克森選侯國(guó)的德累斯頓騎兵學(xué)校時(shí)所受的教育,致力于推行改革波蘭騎兵。1792年,他參與了波蘭抗俄戰(zhàn)爭(zhēng)。1794年,他又參與了柯斯丘什科將軍領(lǐng)導(dǎo)的反俄起義,并于華沙保衛(wèi)戰(zhàn)中表現(xiàn)杰出。1795年,波蘭遭到俄普奧第三次瓜分而亡國(guó),于是東布羅夫斯基出亡巴黎,并于隔年在意大利組織波蘭軍團(tuán)(歸屬法軍指揮)。1796-1801年,波蘭軍團(tuán)在拿破侖·波拿巴征服意大利的戰(zhàn)爭(zhēng)中,表現(xiàn)突出。1802年,東布羅夫斯基受命率部轉(zhuǎn)屬新建立的意大利國(guó)家(先是內(nèi)阿爾卑斯共和國(guó)、倫巴第大區(qū)共和國(guó),后歸屬新成立的意大利共和國(guó))。1806年,東布羅夫斯基接受拿破侖要他到波蘭組軍反對(duì)俄羅斯的命令,而前往波茲南地區(qū)。同年底,東布羅夫斯基便組織起大軍,并成為新成立的華沙大公國(guó)的國(guó)防武力。1809年,東布羅夫斯基率軍在加里西亞抵抗奧地利帝國(guó)的入侵。1813年又以法國(guó)盟軍的身份,參與了萊比錫市各民族大會(huì)戰(zhàn)。1814年,由于拿破侖·波拿巴失敗,被流放厄爾巴島。維也納會(huì)議中,將波蘭四分,主要的部分建立為波蘭會(huì)議王國(guó)(國(guó)王由俄羅斯沙皇兼任);加里西亞并入奧地利帝國(guó);克拉科夫城成為獨(dú)立國(guó)家,稱為克拉科夫自由市或克拉科夫自由市,是唯一由波蘭人統(tǒng)治的波蘭國(guó)家;靠近普魯士王國(guó)的地區(qū)則建立波茲南公國(guó),由普魯士國(guó)王兼任,由于俄羅斯沙皇亞歷山大一世同意波蘭自治并給波蘭一部自由的憲法。于是他返回波蘭,重建波蘭軍隊(duì)。1815年,升任騎兵總司令,并受命成為會(huì)議波蘭騎兵大將。同年?yáng)|布羅夫斯基獲贈(zèng)白鷹勛章(波蘭王國(guó)的最高勛位)。1818年逝世。波蘭國(guó)歌,就是東布羅夫斯基在意大利統(tǒng)率波蘭軍團(tuán)的團(tuán)歌。
波蘭軍團(tuán)歌
《波蘭永不滅亡》
波蘭沒有滅亡
只要我們一息尚存
波蘭就不會(huì)滅亡
舉起戰(zhàn)刀,收回失地
前進(jìn),前進(jìn),東布羅夫斯基…
從意大利到波蘭
在您的領(lǐng)導(dǎo)下
我們將親如一家
成為真正的波蘭人
拿破侖·波拿巴已經(jīng)告訴我們
如何去取得勝利
前進(jìn),前進(jìn),東布羅夫斯基…
就像恰爾涅斯基到波茲南
結(jié)束瑞典人的占領(lǐng)
為了保衛(wèi)我們的祖國(guó)
我們將渡海歸來(lái)
前進(jìn),前進(jìn),東布羅夫斯基…
父親對(duì)女兒巴巴拉激動(dòng)地說(shuō):
聽啊,我們的戰(zhàn)士們
敲響了戰(zhàn)鼓
前進(jìn),前進(jìn),東布羅夫斯基…
德國(guó)人、俄國(guó)人都無(wú)法阻擋
長(zhǎng)劍在手的我們
團(tuán)結(jié)就是我們的格言
祖國(guó)仍會(huì)屬于我們
前進(jìn),前進(jìn),東布羅夫斯基…
讓我們一齊宣布:
奴役已到盡頭!
我們擁有經(jīng)歷了拉卡維奇戰(zhàn)役的戰(zhàn)鐮
柯斯丘什科的領(lǐng)導(dǎo),和上帝的庇佑!
參考資料 >